and felt certain he would never joi

and felt certain he would never join them, or become a seed for successive war harvests

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และรู้สึกว่าบางอย่างเขาจะไม่เคยร่วมกับพวกเขา หรือกลายเป็น เมล็ดพันธุ์สำหรับสงครามต่อ ๆ มาว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และรู้สึกว่าบางอย่างที่เขาไม่เคยจะเข้าร่วมพวกเขาหรือกลายเป็นเมล็ดพันธุ์สำหรับการเก็บเกี่ยวสงครามต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และรู้สึกว่าเขาจะไม่เข้าร่วมพวกเขา หรือเป็นเมล็ดพันธุ์สำหรับสงครามครั้งต่อเนื่อง