At each site, three to five 5 cm de

At each site, three to five 5 cm deep samples were taken
and mixed evenly. Then the samples saved in prepared brown
glass bottles were sent back to the laboratory within 24 hr and
frozen in order to avoid contamination of the samples.
Geographical information of the samples was recorded by
the Global Positioning System (GPS) (Table 1).
All the collected samples were freeze-dried, crushed, and
then sieved through a 100-mesh sieve. Approximately 0.5 g
dried surface sediment samples were digested in 5 mLaqua
regia(HNO3:HCl = 1:3) and heated at 140°C until the samples
turned grey. Then 3 mL HClO4 was added into the cooled
samples (Qiao et al., 2011). The residues were diluted with
deionized water to 25 mL for determining concentrations of
heavy metals. Sample solutionswere stored in the refrigerator
at 4°C and then were analyzed for the main heavy metals
including Cr, Cd, Cu, Pb, Zn, Ni and As with an inductively
coupled plasma–optical emission spectrometer (ICP-OES,
Teledyne Leeman Labs, Hudson, NH, USA).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่แต่ละไซต์ ถ่ายสามถึงห้าตัวอย่างลึก 5 ซม.และผสมเท่า ๆ กัน จาก นั้นเตรียมตัวอย่างบันทึกในสีน้ำตาลขวดแก้วถูกส่งกลับไปยังห้องปฏิบัติการภายใน 24 ชั่วโมง และแช่แข็งเพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของตัวอย่างบันทึกข้อมูลทางภูมิศาสตร์ของตัวอย่างโดยส่วนกลางระบบที่ระบุตำแหน่ง (GPS) (ตาราง 1)ตัวอย่างที่เก็บทั้งหมดถูกแห้ง บด และแล้ว แหลกลาญผ่านตะแกรงตาข่าย 100 ประมาณ 0.5 กรัมตัวอย่างตะกอนพื้นผิวแห้งถูกย่อย 5 mLaquaกรดกัดทอง (HNO3:HCl = 1:3) และความร้อนที่อุณหภูมิ 140 ° C จนถึงตัวอย่างสีเทาใช้งาน แล้ว 3 mL HClO4 ถูกเพิ่มลงในที่เย็นตัวอย่าง (เฉียว et al. 2011) ตกถูกเจือจางด้วยจุน้ำ 25 มล.ในการกำหนดความเข้มข้นของโลหะหนัก Solutionswere ตัวอย่างที่เก็บไว้ในตู้เย็นที่ 4° C และจากนั้น ได้วิเคราะห์หาโลหะหนักเป็นหลักรวมทั้ง Cr ซีดี Cu, Pb, Zn, Ni และในฐานะ inductivelyคู่ปล่อยพลา – แสงสเปกโตรมิเตอร์ (วิจัยTeledyne Leeman Labs ฮัดสัน NH สหรัฐอเมริกา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แต่ละเว็บไซต์, 3-5 5 ซม. ลึกตัวอย่างถูกนำมา
ผสมอย่างสม่ำเสมอ จากนั้นกลุ่มตัวอย่างที่บันทึกไว้ในสีน้ำตาลเตรียม
ขวดแก้วถูกส่งกลับไปยังห้องปฏิบัติการภายใน 24 ชั่วโมงและ
แช่แข็งในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของกลุ่มตัวอย่าง.
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ของกลุ่มตัวอย่างถูกบันทึกไว้โดย
ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก (GPS) (ตารางที่ 1).
ทั้งหมด ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมได้แห้งบดและ
แล้วร่อนผ่านตะแกรง 100 ตาข่าย ประมาณ 0.5 กรัม
ผิวแห้งตัวอย่างตะกอนถูกย่อยใน 5 mLaqua
Regia (HNO3: HCl = 1: 3) และให้ความร้อนที่ 140 องศาเซลเซียสจนตัวอย่าง
กลายเป็นสีเทา จากนั้น 3 มล HClO4 ถูกเพิ่มเข้าไประบายความร้อนด้วย
ตัวอย่าง (Qiao et al. 2011) ตกค้างถูกเจือจางด้วย
น้ำกลั่น 25 มิลลิลิตรสำหรับการกำหนดความเข้มข้นของ
โลหะหนัก ตัวอย่าง solutionswere เก็บในตู้เย็น
ที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียสและจากนั้นได้วิเคราะห์หาโลหะหนักหลัก
รวมทั้งโครเมียมแคดเมียมทองแดงตะกั่วสังกะสีนิกเกิลและในฐานะที่เป็นที่มี inductively
คู่พลาสมาเปล่งแสงสเปกโตรมิเตอร์ (ICP-OES,
Teledyne Leeman Labs ฮัดสัน, NH, สหรัฐอเมริกา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แต่ละเว็บไซต์ สามถึงห้า 5 ซม. ลึกตัวอย่าง ถ่ายและผสมอย่างทั่วถึง . แล้วตัวอย่างที่บันทึกไว้ในเตรียม บราวน์ขวดแก้วถูกส่งกลับไปยังห้องปฏิบัติการภายใน 24 ชั่วโมง และแช่แข็ง เพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของตัวอย่างข้อมูลทางภูมิศาสตร์ของตัวอย่างที่ถูกบันทึกไว้โดยระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก ( GPS ) ( ตารางที่ 1 )ทั้งหมดที่เก็บรวบรวมตัวอย่างแห้ง , บด , และแล้วขนาดผ่านตะแกรง 100 เมช ประมาณ 0.5 กรัมผิวดินแห้ง จำนวน 5 mlaqua ย่อยในเจีย ( กรดดินประสิว : HCl = 1 : 3 ) และอุณหภูมิ 140 องศา C ถึงตัวอย่างกลายเป็นสีเทา แล้ว 3 ml hclo4 ถูกเพิ่มเข้าด้วยตัวอย่าง ( เชา et al . , 2011 ) สารพิษตกค้าง ลดด้วยคล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำ 25 ml สำหรับการหาความเข้มข้นของโลหะหนัก ตัวอย่างต่างๆ เก็บไว้ใน ตู้เย็นที่ 4 ° C และวิเคราะห์หลักของโลหะหนักรวมทั้งโครเมียม , แคดเมียม , ทองแดง , ตะกั่ว , สังกะสี , นิกเกิลและด้วยการอุปนัยคู่วัดแสงพลาสม่า ( เทคนิค ) , ปล่อยteledyne ลิเมิน Labs , ฮัดสัน , NH , USA )