Since 2003, Chiang Mai has issued t

Since 2003, Chiang Mai has issued the smog problem as the serious priority issue to
be solved. The approval of the National Master Plan on the Control of burning was
created for forest fire problem. Moreover, the way of solving wildfires and all
emergency situations regarding to the smog in the Northern part was covered by this
plan too. In 2010, the assigned relevant agencies were done their job as the following
activities.
Ministry of Natural Resources and Environment is responsible for emergency
measures especially within the country. Plus, the relevant agencies were assigned to
operate the plan in 2010 and to look into the forest management again in order to
prevent the forest fire which the main cause of smog problems.
Ministry of Interior has a role to cooperate the headman and local authorities
in the village for monitoring and performing the regulatory control about the open
burning during the dry season, strictly. This aim need a lot of cooperations and
understanding from local people. Avoid burning waste residues and solid waste in
agricultural areas should be suggested to those villagers.
Ministry of Natural Resources and Environment is the supporting sector for a
project that cooperates among neighboring countries regarding to monitor the air
quality in the Mekong sub-region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ 2003 เชียงใหม่ออกปัญหาหมอกควันเป็นประเด็นสำคัญที่ร้ายแรงสามารถแก้ไขได้ การอนุมัติของชาติแผนหลักในการควบคุมการเผาไหม้ได้สร้างปัญหาไฟป่า นอกจากนี้ วิธีแก้ wildfires และทั้งหมดสถานการณ์ฉุกเฉินเกี่ยวข้องกับหมอกควันในภาคเหนือส่วนหนึ่งถูกปกคลุม ด้วยนี้วางแผนเกินไป ในปี 2553 หน่วยงานที่เกี่ยวข้องที่กำหนดให้ทำหน้าที่ดังนี้กิจกรรมกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมรับผิดชอบสำหรับกรณีฉุกเฉินมาตรการภายในประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พลัส กำหนดให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับมีแผนการ ในปี 2553 และ ให้ดูในการจัดการป่าอีกครั้งเพื่อป้องกันไฟป่าซึ่งสาเหตุหลักของปัญหาหมอกควันกระทรวงมหาดไทยมีบทบาทให้ความร่วมมือผู้ใหญ่และหน่วยงานท้องถิ่นในการตรวจสอบ และดำเนินการควบคุมกำกับดูแลเกี่ยวกับการเปิดหมู่บ้านเผาในฤดูแล้ง อย่างเคร่งครัด จุดมุ่งหมายนี้จำเป็นมากของมือ และความเข้าใจจากคนในท้องถิ่น หลีกเลี่ยงการเขียนตกเสียและขยะในพื้นที่เกษตรควรจะแนะนำให้ชาวบ้านเหล่านั้นกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมเป็นภาคที่มีการสนับสนุนสำหรับการโครงการที่ร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อนบ้านเกี่ยวกับการตรวจสอบอากาศคุณภาพในอนุภูมิภาคแม่น้ำโขง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 2003
เชียงใหม่ได้ออกปัญหาหมอกควันเป็นปัญหาที่มีความสำคัญอย่างจริงจังที่จะได้รับการแก้ไข
ได้รับการอนุมัติของแผนแม่บทแห่งชาติเกี่ยวกับการควบคุมของการเผาไหม้ได้รับการสร้างขึ้นสำหรับปัญหาไฟป่า นอกจากนี้ยังมีวิธีการแก้ปัญหาไฟป่าและทุกสถานการณ์ฉุกเฉินเกี่ยวกับหมอกควันในภาคเหนือที่ถูกปกคลุมด้วยนี้แผนเกินไป ในปี 2010 ที่ได้รับมอบหมายหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ทำงานของพวกเขาต่อไปนี้เป็นกิจกรรม. กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับกรณีฉุกเฉินมาตรการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศ Plus, หน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้รับมอบหมายให้ดำเนินการตามแผนในปี2010 และจะมองเข้าไปในการจัดการป่าอีกครั้งเพื่อที่จะป้องกันไม่ให้เกิดไฟป่าซึ่งเป็นสาเหตุหลักของปัญหาหมอกควัน. กระทรวงมหาดไทยมีบทบาทในการให้ความร่วมมือเจ้าหน้าที่ผู้ใหญ่บ้านและระดับท้องถิ่นในหมู่บ้านสำหรับการตรวจสอบและการแสดงการควบคุมกำกับดูแลเกี่ยวกับการเปิดการเผาไหม้ในช่วงฤดูแล้งอย่างเคร่งครัด จุดมุ่งหมายนี้ต้องมีจำนวนมากของความร่วมมือและความเข้าใจจากคนในท้องถิ่น หลีกเลี่ยงการเผาไหม้สารตกค้างของเสียและขยะมูลฝอยในพื้นที่ทำการเกษตรควรได้รับการแนะนำให้ชาวบ้านเหล่านั้น. กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมเป็นภาคการสนับสนุนสำหรับโครงการที่ให้ความร่วมมือในหมู่ประเทศเพื่อนบ้านเกี่ยวกับการตรวจสอบอากาศที่มีคุณภาพในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ 2003 , เชียงใหม่ ได้ออก ปัญหาหมอกควันเป็นปัญหาที่ร้ายแรงที่สุด

จะแก้ไขได้ การอนุมัติของแผนแม่บทแห่งชาติว่าด้วยการควบคุมการเผาคือ
สร้างปัญหาไฟป่า นอกจากนี้ การแก้ปัญหาไฟป่าและสถานการณ์ฉุกเฉิน
เกี่ยวกับหมอกควันทางภาคเหนือถูกครอบคลุมโดยแผนนี้
ด้วย ใน 2010 ,มอบหมายให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ทำงานเป็น

กิจกรรมดังนี้ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม รับผิดชอบมาตรการฉุกเฉิน
โดยเฉพาะในประเทศ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ได้รับ
งานแผนในปี 2010 และมองเข้าไปในป่าอีกครั้งเพื่อการจัดการ
ป้องกันไฟป่า ซึ่งเป็นสาเหตุหลักของปัญหาหมอกควัน
กระทรวงมหาดไทยมีบทบาทร่วมมือกับหัวหน้าและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น
ในหมู่บ้านเพื่อตรวจสอบและทำการควบคุมกฎระเบียบเกี่ยวกับเปิด
การเผาไหม้ในระหว่างฤดู , บริการอย่างเคร่งครัด จุดมุ่งหมายนี้ต้องการมากของความร่วมมือและ
ความเข้าใจจากคนในท้องถิ่น หลีกเลี่ยงการเผาขยะตกค้าง และขยะในพื้นที่เกษตรกรรมที่ควร

กับชาวบ้านเหล่านั้นกระทรวงทรัพยากร ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม คือ การสนับสนุนภาคสำหรับโครงการที่ร่วมมือระหว่าง
ประเทศเพื่อนบ้านเกี่ยวกับการตรวจสอบคุณภาพอากาศ
ในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง .