We can’t produce timely, as JBI req

We can’t produce timely, as JBI requested.

We are trying to move up to 1 week to support you schedule as below:

ETD LCB => 06/10/16.
ETA JKT => 11/10/16.
ETA MII => 18/10/16.

Then for order in November,December 2016 we can delivery as you requested ETA MII first week every month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่สามารถผลิตทันเวลา เป็น JBI ที่ร้องขอเราพยายามที่จะย้ายถึง 1 สัปดาห์เพื่อสนับสนุนคุณกำหนดการดังต่อไปนี้: วน ETD = > 06/10/16ETA JKT = > 11/10/16ETA MII = > 18/10/16แล้ว สำหรับใบสั่งในเดือนพฤศจิกายน 2559 ธันวาคมเราสามารถจัดส่ง ตามที่คุณร้องขอ ETA MII สัปดาห์แรกทุกเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสามารถ' T

เราพยายามที่จะย้ายขึ้นไป

.
.
การทางพิเศษแห่งประเทศไทย

แล้วสำหรับการสั่งซื้อในเดือนพฤศจิกายนธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่สามารถผลิตได้ทันเวลา ขณะที่ jbi ร้องขอเราพยายามที่จะย้ายขึ้น 1 สัปดาห์ เพื่อ สนับสนุน คุณ กำหนดการดังนี้lcb etd = > 06 / 10 / 16และ jkt = > 11 / 10 / 16และมี = > 18 / 10 / 16แล้วสั่งธันวาคม 2016 เราสามารถจัดส่งสินค้าตามที่ท่านต้องการและมีสัปดาห์แรกของทุกเดือน