Dear Korchina team I tried to call,

Dear Korchina team

I tried to call, but cannot contact.

Please refer below.

1. Last weekend PCBA to ICN shipment suddenly reduced weight. It makes space loss, as you know we had space problem every Sunday.
180 3166 1291 : 1600kg booked but 17kg onboard
180 3166 4780 : 2400kg booked but 671kg onboard

2. Additional TAO shipment : No space till 21AUG, should increase THB33++ for connect after 21AUG.
180 3166 4846 / 180 3166 1066 / 180 3166 4942

3. 3166 5524 : Octopus 200pc -> 100pc change but weight 1400kg to 1050kg, Is it right? Please check.

Please reply as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงาน Korchina เรียน

พยายามโทร แต่ไม่สามารถติดต่อ

โปรดดูด้านล่าง

1 นัดสุดท้าย PCBA ให้ ICN จัดส่งก็ลดน้ำหนัก ทำให้สูญเสียพื้นที่ ว่าเราได้พื้นที่ปัญหาทุกอาทิตย์
180 3166 1291:1600 กิโลกรัมถูกจองเมื่อแต่เรือ 17 กก.
180 3166 4780:2400 กิโลกรัมถูกจองเมื่อแต่เรือ 671 กิโลกรัม

2 จัดส่งเต่าเพิ่มเติม: ไม่มีช่องว่างจนถึง 21 AUG ควรเพิ่ม THB33 สำหรับเชื่อมต่อหลังจาก 21 ส.ค.
180 3166 4846 / 180 3166 1066 / 180 3166 4942

3 3166 5524: หมึก 200pc-> 100pc เปลี่ยนแต่น้ำหนัก 1400kg ถึง 1050 กิโลกรัม คือมันเหมาะสมหรือไม่ กรุณากาเครื่องหมาย.

กรุณาตอบกลับโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทีม Korchina ฉันพยายามที่จะโทรหา แต่ไม่สามารถติดต่อโปรดดูรายละเอียดด้านล่าง1 PCBA วันหยุดสุดสัปดาห์สุดท้ายที่จะจัดส่ง ICN น้ำหนักลดลงอย่างกระทันหัน ก็จะทำให้การสูญเสียพื้นที่ในขณะที่คุณรู้ว่าเรามีปัญหาพื้นที่ทุกวันอาทิตย์180 3166 1291: 1600kg จอง แต่ 17kg onboard 180 3166 4780: 2400kg จอง แต่ 671kg onboard 2 การจัดส่ง TAO เพิ่มเติม: ไม่มีพื้นที่จนถึง 21AUG ควรเพิ่ม THB33 ++ สำหรับเชื่อมต่อหลังจาก 21AUG 180 3166 4846/180 3166 1066/180 3166 4942 3166 5524 3: ปลาหมึก 200pc -> การเปลี่ยนแปลง 100pc แต่ 1400kg น้ำหนัก 1050KG, มันใช่มั้ย? กรุณาตรวจสอบกรุณาตอบกลับโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีม korchina ที่รัก

ผมพยายามโทรหา แต่ไม่สามารถติดต่อได้ โปรดดูด้านล่างค่ะ



1 วันหยุดสุดสัปดาห์ล่าสุด PCBA ให้ ICN จัดส่งก็ลดน้ําหนัก มันทำให้สูญเสียพื้นที่ รู้ว่าเรามีปัญหาในพื้นที่ทุก ๆวันอาทิตย์
180 3166 1291 : 1600kg จองแต่ 17 kg onboard
180 3166 4780 : 2400kg จองแต่ 671kg onboard

2 ส่งเต่าเพิ่มเติม : ไม่ 21aug พื้นที่จน ,ควรเพิ่ม thb33 สำหรับเชื่อมต่อหลังจาก 21aug .
3166 4846 180 / 180 3166 1066 / 180 3166 4942

3 3166 5524 : ปลาหมึก 200pc - > 100pc เปลี่ยนแต่น้ำหนัก 1400kg เพื่อ 1050kg , ถูกต้องไหม ? กรุณาตรวจสอบ

กรุณาตอบกลับให้เร็วที่สุด