(4) This section shall not apply in

(4) This section shall not apply in circumstances where there is a contravention of section 59 and proceedings have been commenced before a court in respect of an offence under section 59 (1); where, while proceedings are pending under this section, proceedings arising out of the same circumstances are commenced before a court in respect of an offence under section 59 (1), the proceedings under this section shall not be proceeded with further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(4) ส่วนนี้ไม่ใช้บังคับในกรณีที่ไม่มีเพราะส่วน 59 และตอนมีการเริ่มดำเนินการก่อนที่ศาลผิดการกระทำความผิดภายใต้หัวข้อ 59 (1); ในขณะที่ ตอนที่ค้างอยู่ภายใต้หัวข้อนี้ เริ่มต้นตอนที่เกิดจากสถานการณ์เดียวกันก่อนที่ศาลผิดการกระทำความผิดภายใต้หัวข้อ 59 (1) กระบวนการพิจารณาภายใต้หัวข้อนี้จะไม่มีครอบครัวด้วยเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(4) ในส่วนนี้มิให้ใช้บังคับในกรณีที่มีการฝ่าฝืนมาตรา 59 และได้รับการดำเนินการก่อนที่จะเริ่มศาลในส่วนของการกระทำผิดตามมาตรา 59 (1); ที่ในขณะที่การดำเนินการที่ค้างอยู่ตามมาตรานี้การดำเนินการที่เกิดขึ้นจากสถานการณ์เดียวกันจะเริ่มก่อนที่ศาลในส่วนของการกระทำผิดตามมาตรา 59 (1) การดำเนินการตามมาตรานี้ไม่ได้รับการดำเนินการต่อไปด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 4 ) ส่วนนี้จะไม่ใช้ในสถานการณ์ที่มีการขัดต่อมาตรา 59 ตามกฎหมาย และได้รับเลือกก่อนที่ศาลในส่วนที่เกี่ยวกับการกระทำความผิดตาม มาตรา 59 ( 1 ) ; ที่ ในขณะที่มีการดำเนินการพิจารณาตามมาตรานี้ กระบวนการที่เกิดขึ้นจากสถานการณ์เดียวกันจะเริ่มก่อนที่ศาลในส่วนของ ความผิดตาม มาตรา 59 ( 1 )การดำเนินการตามมาตรานี้ จะไม่สามารถดำเนินการกับเพิ่มเติม