The King Taksin Monument is in the center of Wong Wian Yai, a huge tra การแปล - The King Taksin Monument is in the center of Wong Wian Yai, a huge tra ไทย วิธีการพูด

The King Taksin Monument is in the

The King Taksin Monument is in the center of Wong Wian Yai, a huge traffic island in the center of a busy junction. Symbolic of his prowess in battle, the monument depicts King Taksin the Great astride his charger with sabre raised to signal a cavalry charge.

Please see map to the monument

It was Corrado Feroci again who was called upon to undertake the task of designing the King Taksin Monument.

The monument is dedicated to the one and only king with the capital in Thonburi across the Chao Phraya from Bangkok.

King Taksin who raised Thailand from the ashes of Ayutthaya and unified the rival kingdoms.

When Ayutthaya was destroyed in 1767, Thailand was left without a king and a capital, a kingdom divided and leaderless.

Rival kingdoms, which had contributed to the collapse and destruction of Ayutthaya, scrambled for power, resulting in anarchy.

It was left to Sin, the son of a Chinese father and Thai mother, to rise to the occasion and assume leadership. Governor of Tak province, with the title Phraya Tak, he adopted the name Phraya Taksin.

An able general, a master tactician and strategist, he shrewdly withdrew his troops from Ayuttaya and consolidated his power in Chantaburi.

In 1767 he established his base in Thonburi, further away from Burma and the rival centers of power to the north. It was also closer to the sea and his sources of supply from the Chinese merchants in the area.

Within the same year, he drove the remaining Burmese garrison from Thai soil. In 1768 King Taksin ascended the throne with Thonburi as the capital, where the King Taksin Monument is currently located. By 1770, he brought the rival kingdoms in Phimai, Fang, Phisanulok and Nakhon Si Thammarat to heel.


The garden around the monument


After unification, King Taksin set out to secure the northern and southern regions of Thailand, traditional Burmese invasion routes.

In 1769 the southern provinces were brought under Thai suzerainty.

In a prolonged campaign, the Burmese were driven out of northern Thailand and in 1776 Lanna was restored to Thai rule.

In his final campaign in 1778, Cambodia and Laos were invaded to secure the eastern borders and preempt Burmese intervention. By 1779, the borders of Thailand were secure.

King Taksin's achievements were however overshadowed by his ignominious fall from grace. Later in his reign, he suffered from illusions of power, considered himself a deity with supernatural powers and flogged those who did not acknowledge him as such.

His generals, convinced that he had gone mad, revolted and removed him.

In 1782, the ablest general in the field was recalled and made king.

Chao Phraya Chakri or King Rama I ascended the throne to start the Chakri dynasty that has reigned over Thailand ever since.

King Taksin was executed according to royal custom, bounded in a velvet sack and clubbed to death with sandalwood. Owing to his disgraceful end, he was not well remembered. It was only in 1954, after 172 years, that the King Taksin Monument was built to honour his earlier accomplishments.

Whatever his shortcomings later in his reign, his unification of Thailand provided the foundation for the future. The monument to King Taksin is in recognition of that contribution by a great warrior.

- See more at: http://www.tour-bangkok-legacies.com/king-taksin-monument.html#sthash.VXWZPSH5.dpuf
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินอยู่ในศูนย์กลางของวงเวียนใหญ่ เกาะกลางถนนเป็นใหญ่ในการเชื่อมต่อไม่ว่าง สัญลักษณ์ของศักดาของเขาในการต่อสู้ อนุสาวรีย์มีภาพสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชคร่อมท่อนชาร์จของเขากับเซเบอร์ยกสัญญาณการชาร์จของทหารม้าโปรดดูแผนที่ไปอนุสาวรีย์โคโรราโด Feroci อีกที่ถูกเรียกให้ทำงานออกแบบอนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสิน ได้อนุสาวรีย์ได้ทุ่มเทเพื่อหนึ่ง และใหญ่เท่ากับเมืองหลวงในธนบุรีข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาจากกรุงเทพมหานครสมเด็จพระเจ้าตากสินยกไทยจากขี้เถ้าของอยุธยา และอุษาคเนย์อาณาจักรคู่แข่งเมื่ออยุธยาถูกทำลายในปีพ.ศ. 2310 ไทยถูกทิ้งไม่ มีกษัตริย์และเมืองหลวง ราชอาณาจักรถูกแบ่ง และ leaderlessอาณาจักรคู่แข่ง ซึ่งมีส่วนการยุบและทำลายกรุงศรีอยุธยา แปลงพลังงาน การเกิดอนาธิปไตย มันถูกทิ้งให้ทำบาป บุตรของพ่อจีนแม่ไทย เพิ่มขึ้นเป็นโอกาส และถือว่าเป็นผู้นำ ผู้ว่าราชการจังหวัดตาก ตาก ตำแหน่งเขานำชื่อพระยาตากสินความสามารถทั่วไป tactician หลักและยุทธศาสตร์การหลีก เขาต้องถอนกองกำลังของเขาจากเจริญ shrewdly และรวมอำนาจในจันทบุรีในปีพ.ศ. 2310 เขาสร้างเขาฐานในธนบุรี เพิ่มเติมไปจากพม่าและศูนย์อำนาจคู่แข่งทางเหนือ ก็ยังใกล้ชิดกับทะเลและจัดหาแหล่งของเขาจากพ่อค้าจีนในพื้นที่ภายในปีเดียวกัน เขาขับรถต้านพม่าเหลือจากดินไทย ใน 1768 ตากสินแถมยังบัลลังก์กับธนบุรีเป็นเมืองหลวง อนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินที่มีอยู่ โดย 1770 เขานำอาณาจักรคู่แข่งพิมาย ฝาง พิษณุโลก และนครศรีธรรมราชเพื่อส้น สวนรอบ ๆ อนุสาวรีย์ หลังจากการรวมกัน สมเด็จพระเจ้าตากสินตั้งออกเพื่อรักษาความปลอดภัยในภูมิภาคภาคเหนือ และภาคใต้ของประเทศไทย เส้นทางรุกรานพม่าดั้งเดิมใน 1769 จังหวัดภาคใต้ได้นำใต้ suzerainty ไทยในแคมเปญนาน พม่าถูกขับเคลื่อนจากภาคเหนือ และใน 1776 ล้านนาถูกคืนค่าไปยังกฎไทยในแคมเปญของเขาสุดท้ายใน 1778 กัมพูชาและลาวถูกบุกปลอดภัยขอบตะวันออก และตัดหน้าแทรกแซงพม่า โดยเลขที่ 1779 เส้นขอบของไทยอยู่ทางความสำเร็จของสมเด็จพระเจ้าตากสินถูกไร overshadowed โดยฤดูใบไม้ร่วงของเขา ignominious จากพระคุณ ในภายหลังในรัชกาล เขารับความเดือดร้อนจากภาพลวงตาของพลังงาน ถือว่าตัวเองเป็นพระเจ้า มีอำนาจเหนือธรรมชาติ และ flogged ผู้ที่ไม่ยอมรับเขาเป็นทหารของเขา มั่นใจว่า เขาได้ไปบ้า revolted และเอาเขาออกใน 1782 ทั่วไป ablest ในฟิลด์ถูกยกเลิก และทำพระเจ้าพระยาจักรีหรือพระรามฉันแถมยังบัลลังก์ราชวงศ์จักรีที่มี reigned ไทยนับตั้งแต่เริ่มต้นสมเด็จพระเจ้าตากสินถูกดำเนินการตามราชประเพณี ล้อมรอบในกระสอบกำมะหยี่ และรวมตายด้วยค เพราะสิ้นสุดอับอายของเขา เขาได้ไม่ดีจำ ได้เฉพาะใน 1954 หลังจากปี 172 ที่อนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินถูกสร้างขึ้นเพื่อเกียรติของเขาสำเร็จก่อนหน้านี้สิ่งแสดงของเขาในภายหลังในรัชกาลของเขา ของเขารวมกันของประเทศไทยมีรากในอนาคต อนุสาวรีย์พระเจ้าตากสินจะรับที่ผันแปรโดยนักรบที่ดี-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.tour-bangkok-legacies.com/king-taksin-monument.html#sthash.VXWZPSH5.dpuf
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กษัตริย์ตากสินอนุสาวรีย์ตั้งอยู่ในใจกลางของวงเวียนใหญ่เป็นเกาะเข้าชมมากในใจกลางของทางแยกที่วุ่นวาย สัญลักษณ์ของความกล้าหาญในการต่อสู้ที่อนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชมหาราชคร่อมชาร์จของเขาด้วยดาบยกสัญญาณทหารม้า. โปรดดูแผนที่ไปยังอนุสาวรีย์มันเป็น Corrado Feroci อีกครั้งที่ถูกเรียกร้องให้ดำเนินงานของการออกแบบสมเด็จพระเจ้าตากสิน อนุสาวรีย์. ที่อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิมุ่งมั่นในการอย่างใดอย่างหนึ่งและพระมหากษัตริย์เท่านั้นที่มีเงินทุนในธนบุรีข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาจากกรุงเทพฯ. สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชที่ยกประเทศไทยจากเถ้าถ่านของอยุธยาและครบวงจรอาณาจักรคู่แข่ง. เมื่ออยุธยาถูกทำลายใน 1767 ประเทศไทยถูกทิ้ง โดยไม่ต้องมีพระมหากษัตริย์และทุนอาณาจักรแบ่งออกและพลพรรค. อาณาจักรคู่แข่งซึ่งมีส่วนทำให้การล่มสลายและทำลายอยุธยาตะกายพลังงานส่งผลให้รัฐบาล. มันถูกทิ้งให้บาปลูกชายของพ่อจีนและแม่ของไทย จะเพิ่มขึ้นเป็นโอกาสและเป็นผู้นำ ผู้ว่าราชการจังหวัดตากมีชื่อพระยาตากเขานำชื่อพระยาตากสิน. ทั่วไปสามารถยุทธวิธีหลักและยุทธศาสตร์เขาชาญฉลาดถอนตัวทหารของเขาจากอยุธยาและรวมอำนาจของเขาในจันทบุรี. ใน 1767 เขาได้ก่อตั้งฐานของเขาในฝั่งธนบุรี , ห่างไกลจากพม่าและศูนย์คู่แข่งของอำนาจไปทางทิศเหนือ มันก็ยังใกล้ชิดกับทะเลและแหล่งที่มาของอุปทานของเขาจากพ่อค้าชาวจีนในพื้นที่. ภายในปีเดียวกันเขาขับรถทหารพม่าที่เหลือจากดินไทย ใน 1768 สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชขึ้นครองบัลลังก์กับธนบุรีเป็นเมืองหลวงที่อนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชตั้งอยู่ในขณะนี้ โดย 1770 เขานำอาณาจักรคู่แข่งในพิมายฝางพิษณุโลกและนครศรีธรรมราชไปส้นเท้า. สวนรอบอนุสาวรีย์หลังจากการรวมกัน, สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชที่กำหนดไว้เพื่อรักษาความปลอดภัยภาคเหนือและภาคใต้ของประเทศไทยเส้นทางพม่าบุกแบบดั้งเดิม. ใน 1769 จังหวัดภาคใต้ที่ถูกนำมาอยู่ภายใต้อำนาจของไทย. ในการรณรงค์เป็นเวลานานพม่าถูกขับออกจากภาคเหนือและ 1,776 ล้านนากลับคืนสู่การปกครองของไทย. ในการรณรงค์ครั้งสุดท้ายของเขาใน 1778, กัมพูชาและลาวถูกบุกเข้ามาเพื่อรักษาความปลอดภัยชายแดนตะวันออกและ จองแทรกแซงพม่า โดย 1779 พรมแดนของประเทศไทยมีความปลอดภัย. the สำเร็จสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชถูกบดบังโดยการลดลง แต่ที่น่าอดสูของเขาจากเกรซ ต่อมาในรัชสมัยของเขาเขาได้รับความเดือดร้อนจากภาพลวงตาของอำนาจคิดว่าตัวเองเป็นเทพที่มีอำนาจเหนือธรรมชาติและเฆี่ยนผู้ที่ไม่ได้รับทราบว่าเขาเป็นเช่น. นายพลของเขาเชื่อว่าเขาได้ไปบ้าไม่เห็นด้วยและเขาออก. ใน 1782, ฝีมือ ทั่วไปในเขตที่ถูกเรียกคืนและทำให้พระมหากษัตริย์. เจ้าพระยาจักรีหรือรัชกาลที่ขึ้นครองบัลลังก์ที่จะเริ่มต้นราชวงศ์จักรีที่ทรงปกครองเหนือของประเทศไทยนับตั้งแต่. สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้ดำเนินการตามพระราชกำหนดเองกระโดดในกระสอบกำมะหยี่และพาน ตายด้วยไม้จันทน์ เนื่องจากปลายน่าอับอายของเขาเขาไม่ได้จำได้ดี มันเป็นเพียงในปี 1954 หลังจากที่ 172 ปีที่ผ่านมาว่าสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชอนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จของเขาก่อนหน้านี้. สิ่งที่บกพร่องของเขาต่อมาในรัชสมัยของเขารวมกันของเขาแห่งประเทศไทยให้รากฐานสำหรับอนาคต อนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชที่อยู่ในการรับรู้ของผลงานโดยนักรบที่ยิ่งใหญ่นั้น. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.tour-bangkok-legacies.com/king-taksin-monument.html#sthash.VXWZPSH5.dpuf













































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่อนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชอยู่กลางวงเวียนใหญ่ , เกาะการจราจรขนาดใหญ่ใจกลางชุมทางไม่ว่าง สัญลักษณ์ของความกล้าหาญของเขาในการต่อสู้ , อนุสาวรีย์พระเจ้าตากสินมหาคร่อม ให้ชาร์จกับเซเบอร์ขึ้นมาเพื่อส่งสัญญาณทหารม้าค่า

กรุณาดูแผนที่อนุสาวรีย์

มันคือ คอร์ราโด เฟโรจีอีกครั้งที่ถูกเรียกเมื่อรับภาระงานออกแบบอนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสิน .

อนุสาวรีย์ทุ่มเทเพื่อหนึ่งและมีเพียงกษัตริย์กับเมืองหลวงธนบุรี ข้ามเจ้าพระยา จาก กทม.

พระเจ้าตากสินที่เลี้ยงในประเทศไทยจากขี้เถ้าของอยุธยา และรวมอาณาจักรคู่แข่ง

เมื่อกรุงศรีอยุธยาถูกทำลายใน 1767 ,ประเทศไทยถูกทิ้งไว้โดยไม่มีกษัตริย์และทุน อาณาจักรแบ่งออกและ leaderless

คู่ปรับอาณาจักร ซึ่งมีส่วนในการล่มสลายและการทำลายของอยุธยา แย่งอำนาจ เป็นผลในอนาธิปไตย

มันทิ้งบาป ลูกชายของพ่อ และ แม่ จีน ไทย โอกาสและถือว่าเป็นผู้นำ ผู้ว่าราชการจังหวัดตาก ที่ชื่อ พระยาตากเขาเป็นลูกบุญธรรมชื่อพระยาตากสิน .

มีความสามารถทั่วไป นักกลยุทธ์หลักและกลยุทธ์ เขาถอนทัพจากอยุธยา และความฉลาดมากกว่ารวม พลังของเขาในจันทบุรี

ใน 1767 เขาสร้างฐานของเขาในฝั่งธนบุรี ห่างจากคู่แข่งของพม่าและศูนย์อำนาจเหนือ นอกจากนี้ยังใกล้ทะเล และแหล่งที่มาของการจัดหาจากพ่อค้าชาวจีนในพื้นที่

ภายในปีเดียวกัน เขาขับรถอยู่พม่า ยกกำลังจากดินไทย ใน 1768 พระเจ้าตากสินขึ้นครองราชย์กับกรุงธนบุรีเป็นเมืองหลวง ที่อนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ปัจจุบันตั้งอยู่ที่ 770 , เขานำอาณาจักรคู่แข่งในอำเภอพิมาย ฝาง พิษณุโลกและนครศรีธรรมราช ให้ส้นเท้า


วนรอบอนุสาวรีย์


หลังจากการรวมเป็นหนึ่งพระเจ้าตากสินออกเพื่อความปลอดภัยของภาคเหนือและภาคใต้ของประเทศไทย , ประเพณีพม่ารุกรานเส้นทาง

ใน 1769 จังหวัดภาคใต้ถูกนำภายใต้อำนาจของ suzerain ไทย

ในแคมเปญนาน พม่าถูกขับไล่ออกจากภาคเหนือ ( ล้านนา ได้รับการบูรณะและการปกครองไทย .

ในแคมเปญสุดท้ายของเขาใน เกมส์ ,กัมพูชา และลาว บุกเพื่อรักษาความปลอดภัยชายแดนตะวันออกและจับจองพม่า การแทรกแซง โดยฝ่ายที่ชายแดนของประเทศไทยมีความปลอดภัย

สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้สำเร็จอย่างไรก็ตาม overshadowed โดยความอัปยศของเขาตกจากพระคุณ ต่อมาในรัชสมัยของพระองค์ เขารับความเดือดร้อนจากภาพลวงตาของอำนาจ คิดว่าตัวเองเป็นเทพที่มีพลังเหนือธรรมชาติ และทุบตีผู้ที่ไม่ยอมรับเขาเป็น . . .

นายพลของเขาว่าเขาได้ไปบ้า หันเหและเอาออกเค้า

ใน 1782 , ทั่วไป ablest ในฟิลด์ถูกเรียกและทำให้กษัตริย์

หรือเจ้าพระยาจักรีรัชกาลที่เสด็จขึ้นพระที่นั่งเริ่มราชวงศ์จักรี ที่ได้ทรงครอบครองเหนือประเทศไทยตั้งแต่

พระเจ้าตากสินถูกดำเนินการตาม เสด็จเอง ล้อมรอบในกำมะหยี่กระสอบและถูกทุบให้ตายด้วยไม้จันทน์หอมเนื่องจากจบน่าอับอายของเขา เขาก็ไม่จดจำ มันเป็นเพียงในปี 1954 หลังจากที่ 172 ปี ที่อนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสิน สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาก่อนหน้านี้สำเร็จ

สิ่งที่บกพร่องของเขาต่อมาในรัชสมัยของพระองค์ การรวมกันของ ประเทศไทยให้รากฐานสำหรับอนาคต อนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชอยู่ในการรับรู้ของที่บริจาค โดยนักรบดี

ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http :/ / www.tour-bangkok-legacies . com / พระราชาอนุสาวรีย์ตากสิน # sthash.vxwzpsh5.dpuf HTML
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: