your contact to TNT express and the

your contact to TNT express and the local number shown in the your purchase record is “0970078121” .
Please reply with the payment Master card number and expiry date for additional charge of HK$250.00 and provide the accurate address and local telephone number as to make sure everything is correct before sending international courier again.

Alternatively, you may pick up the tickets in Hong Kong if you are the payment credit card holder and the appointee of the payment credit card holder, as shown in option 2 of the previous mail.
If you choose to pick-up, no additional charge.

Please let us know by reply this email. We await your reply for further actions to be taken.

Should you have any further queries, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดต่อกับด่วนทีเอ็นทีและเฉพาะหมายเลขที่แสดงในการระเบียนการซื้อคือ "0970078121"กรุณาตอบกลับ ด้วยการชำระเงินหมายเลขบัตรและวันหมดอายุค่าธรรมเนียมของ HK$ 250.00 และแม่นยำที่อยู่และเบอร์โทรศัพท์เพื่อให้แน่ใจว่า ทุกอย่างถูกต้องก่อนส่งพัสดุระหว่างประเทศอีกครั้ง อีกวิธีหนึ่งคือ คุณอาจเลือกรับบัตรในฮ่องกงถ้าคุณเป็นผู้ถือบัตรเครดิตชำระเงินและลายมือชื่อของผู้ถือบัตรเครดิตชำระเงิน ดังที่แสดงในตัวเลือกที่ 2 ของจดหมายก่อนหน้านี้ถ้าคุณเลือกที่จะรับ ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม โปรดแจ้งให้เราทราบ โดยตอบอีเมล์นี้ เรารอการตอบกลับของคุณสำหรับการดำเนินการเพิ่มเติมจะต้องดำเนินการ หากคุณมีการสอบถาม ติดต่อเราได้อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดต่อของคุณเพื่อทีเอ็นทีเอ็กซ์เพรสและหมายเลขท้องถิ่นที่แสดงในบันทึกการซื้อของคุณคือ "0970078121".
กรุณาตอบกลับด้วยหมายเลขชำระเงินผ่านบัตรหลักและวันหมดอายุสำหรับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของ HK $ 250.00 และให้ที่อยู่ที่ถูกต้องและหมายเลขโทรศัพท์ท้องถิ่นเพื่อให้แน่ใจว่า ทุกอย่างถูกต้องก่อนที่จะส่งจัดส่งระหว่างประเทศอีกครั้ง.

หรือคุณอาจรับตั๋วในฮ่องกงถ้าคุณเป็นผู้ถือบัตรเครดิตการชำระเงินและรับการแต่งตั้งจากผู้ถือบัตรเครดิตการชำระเงินตามที่แสดงในตัวเลือกที่ 2 ของจดหมายก่อนหน้านี้.
ถ้าคุณ เลือกที่จะรับส่งไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม.

โปรดแจ้งให้เราทราบโดยการตอบกลับอีเมลนี้ เรารอคอยการตอบกลับของคุณสำหรับการดำเนินการต่อไปจะต้องดำเนินการ.

หากท่านมีข้อสงสัยประการใดกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติดต่อด่วนทีเอ็นทีและท้องถิ่นตัวเลขที่แสดงในบันทึกของคุณซื้อคือ " 0970078121 "กรุณาตอบกลับด้วยการชำระเงินหลักหมายเลขบัตรและวันหมดอายุสำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของ HK $ 250.00 และให้ที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้องท้องถิ่นเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างถูกต้องก่อนที่จะส่ง Courier นานาชาติอีกครั้งอีกวิธีหนึ่งคือ คุณอาจรับตั๋วในฮ่องกง หากคุณเป็นผู้ถือบัตรเครดิต และการแต่งตั้งของผู้ถือบัตรเครดิต ดังแสดงในตัวเลือกที่ 2 ของจดหมายก่อนถ้าคุณเลือกที่จะรับ ไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมกรุณาแจ้งให้เราทราบโดยการตอบกลับอีเมล์นี้ เรารอคำตอบของคุณต่อไป การกระทำที่ถูกลักพาตัวไปหากท่านมีข้อสงสัยเพิ่มเติม กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเรา