The heart of the matter is the fact

The heart of the matter is the fact that the industry is changing. The GDSs are threatened by new technology that will make them obsolete, and American just happens to be the first carrier to substantially challenge that history. Also, Sabre is the GDS market-leader around the world, and claims 31.5% of the market share here in the United States according to one recent survey. Likely too large of an impact to sales, the entrance of Sabre to the distribution battle got American running to the courts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องของเรื่องคือ ความจริงที่มีการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรม GDSs กำลังถูกคุกคาม โดยเทคโนโลยีใหม่ที่จะทำให้ล้าสมัย และสหรัฐอเมริกาก็เกิดเป็น บริษัทขนส่งที่แรกจะมากท้าทายประวัติศาสตร์นั้น ยัง สม. GDS-ผู้นำ ตลาดของโลก และอ้างยาว 31.5% ส่วนแบ่งตลาดที่นี่ในสหรัฐอเมริกาตามแบบสำรวจล่าสุดที่หนึ่ง น่าจะใหญ่เกินไปมีผลกระทบกับการขาย ทางเข้าของสม.การต่อสู้กระจายมีอเมริกันที่ทำการศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวใจของเรื่องคือความจริงที่ว่าอุตสาหกรรมที่มีการเปลี่ยนแปลง GDSS กำลังถูกคุกคามโดยเทคโนโลยีใหม่ที่จะทำให้พวกเขาล้าสมัยและอเมริกาเพิ่งเกิดขึ้นเป็นสายการบินแรกที่จะท้าทายอย่างมากประวัติศาสตร์ที่ นอกจากนี้กระบี่เป็น GDS ผู้นำตลาดทั่วโลกและอ้างว่า 31.5% ของส่วนแบ่งการตลาดที่นี่ในสหรัฐอเมริกาตามการสำรวจที่ผ่านมา น่าจะมีขนาดใหญ่เกินไปของผลกระทบที่จะขายทางเข้าของกระบี่ที่จะต่อสู้การกระจายมีชาวอเมริกันที่ทำงานให้กับศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวใจของเรื่องคือ ความจริงที่ว่า อุตสาหกรรมมีการเปลี่ยนแปลง การ gdss ถูกคุกคามโดยเทคโนโลยีใหม่ที่จะทำให้พวกเขาล้าสมัย และชาวอเมริกันที่เพิ่งเกิดขึ้นเป็นผู้ให้บริการแรกที่ท้าทายอย่างมากที่ประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ เซเบอร์ เป็นผู้นําตลาดรวมทั่วโลก และอ้างว่า 31.5 % ของส่วนแบ่งตลาดในสหรัฐอเมริกาตามหนึ่งล่าสุดสำรวจน่าจะมีขนาดใหญ่เกินไปของผลกระทบที่จะขาย ทางเข้าของเซเบอร์ต่อสู้กระจายมีชาวอเมริกันที่ทำงานให้ศาล