Dear Khun Bee, Have informed by Bar

Dear Khun Bee,

Have informed by Barbara just now, know that she will visit to Bangkok with Samuel to meet with the dealership.

Could you please help on hotel booking for both of them? Barbara wants the hotel as close to the dealership as possible.

Detail for hotel booking
Visitors’ Name:
Ms. Lee/ Barbara Hsiu Chuan
Mr. Chu/ Hang Kin

No. of Room: 2 (1 for each of the visitors)

Check-in Date: 30th June 2016
Cheuk-out Date: 2nd July 2016

Thanks & regards,
Celeste

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณผึ้งได้แจ้งโดยบาร์บาร่าเพียงแค่ตอนนี้รู้ว่าเธอจะไปเยี่ยมชมที่กรุงเทพฯกับซามูเอลที่จะพบกับตัวแทนจำหน่าย. คุณช่วยในการจองโรงแรมสำหรับทั้งสองของพวกเขา? บาร์บาร่าต้องการโรงแรมใกล้เคียงกับตัวแทนจำหน่ายที่เป็นไปได้. รายละเอียดการจองห้องพักโรงแรมชื่อของผู้เข้าชม: นางสาว ลี / บาร์บาร่า Hsiu ชวนนาย จือ / ฮั่ญาติเลขที่ จำนวนห้องพัก: 2 (1 สำหรับแต่ละของผู้เข้าชม) เช็คอินวันที่: 30 มิถุนายน 2016 Cheuk ออกวันที่: 2 กรกฎาคม 2016 ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือCeleste

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณผึ้งได้แจ้งโดยบาร์บาราตอนนี้ ทราบว่า เธอจะเดินทางไปกรุงเทพฯ กับซามูเอลพบ dealership ที่คุณจะกรุณาช่วยจองโรงแรมสำหรับทั้งสองของพวกเขา ? บาบาร่าต้องการโรงแรมใกล้ dealership ที่เป็นไปได้รายละเอียดการจองโรงแรมชื่อ : ผู้เยี่ยมชมนางสาวลี / บาร์บาร่า ซิวฉวนนายชู / แขวน คินหมายเลขห้อง : 2 ( 1 สำหรับแต่ละผู้เข้าชม )ตรวจสอบในวันที่ 30 มิถุนายน 2016ออกวันที่ : 2 กรกฎาคม 2559 ชุคขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือเซเลสเต้