Another challenge is presented by m

Another challenge is presented by many of the countries with “transition” or “formerly planned” economies—that is, countries undergoing a transition from centrally planned to market economies.
On the one hand, none of these countries has achieved the established threshold of high per capita income. But on the other, many of them are highly industrialized. This is one reason their classification by the World Bank is currently “under review.” Note that in the World Bank’s
World Development Report 1982 these same countries were classified as “industrial nonmarket,” and in current United Nations publications
most of them are still grouped among “industrial” countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเสนอความท้าทายอีกหลายประเทศด้วยการ "เปลี่ยน" หรือ "แผนเดิม" เศรษฐกิจ — นั่นคือ ในระหว่างช่วงการเปลี่ยนภาพจากศูนย์กลางประเทศแผนการตลาดเศรษฐกิจการคง ของประเทศเหล่านี้ได้รับขีดจำกัดกำหนดขึ้นของรายได้ต่อหัวสูง แต่ มากของพวกเขาจะสูงอุตสาหกรรม นี่คือเหตุผลหนึ่งที่การจัดประเภท โดยธนาคารโลกกำลัง "ภายใต้การตรวจสอบ" หมายเหตุว่า ในธนาคารโลก 1982 รายงานการพัฒนาโลกที่ประเทศเหล่านี้เดียวกันถูกจัด เป็น "อุตสาหกรรม nonmarket" และสิ่งพิมพ์ปัจจุบันสหประชาชาติส่วนใหญ่จะยังคงจัดกลุ่มประเทศ "อุตสาหกรรม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท้าทายอีกประการหนึ่งที่นำเสนอโดยหลายประเทศด้วย "การเปลี่ยนแปลง" หรือ "วางแผนเดิมชื่อ" เศรษฐกิจที่เป็นประเทศที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงจากการวางแผนจากส่วนกลางไปยังเศรษฐกิจตลาด.
ในมือข้างหนึ่งไม่มีของประเทศเหล่านี้ได้ประสบความสำเร็จเกณฑ์ที่จัดตั้งขึ้นของสูง รายได้ต่อคน. แต่ที่อื่น ๆ อีกมากมายของพวกเขาจะก้าวหน้าอย่างมาก นี่คือเหตุผลหนึ่งการจัดหมวดหมู่ของพวกเขาโดย World Bank ในปัจจุบันคือ "ภายใต้การตรวจสอบ."
โปรดทราบว่าในโลกของธนาคารโลกรายงานการพัฒนา1982 ประเทศเดียวกันเหล่านี้ถูกจัดเป็น "nonmarket อุตสาหกรรม"
และในสื่อสิ่งพิมพ์ในปัจจุบันสหประชาชาติที่สุดของพวกเขาจะถูกจัดกลุ่มยังคงระหว่างประเทศ "อุตสาหกรรม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายอีกประการหนึ่งที่นำเสนอโดยจำนวนมากของประเทศด้วยการ " เปลี่ยน " หรือ " แผนเดิม " ประเทศที่เป็นประเทศที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงจากการวางแผนจากส่วนกลางไปยังตลาดญี่ปุ่น .
ในมือข้างหนึ่ง ไม่มีของประเทศเหล่านี้ได้รับการสร้างเกณฑ์ของรายได้ต่อหัวสูง แต่ที่อื่น ๆ หลายของพวกเขามีอุตสาหกรรมสูงนี่คือเหตุผลหนึ่งที่จัดโดยธนาคารโลกอยู่ภายใต้การตรวจสอบ . " หมายเหตุในรายงานการพัฒนา
โลกของธนาคารโลก 2525 ประเทศเดียวกันนี้ถูกจัดเป็น " อุตสาหกรรม nonmarket " และปัจจุบันสหประชาชาติสิ่งพิมพ์
ส่วนใหญ่ของพวกเขายังแบ่งใน " ประเทศอุตสาหกรรม " .