I'm pretty sure you don't even both

I'm pretty sure you don't even bother reading 75% of the stuff I write or even attempting to translate it. I'm fairly certain actually. hmmm.... maybe 50%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักคุณไม่ได้รำคาญอ่าน 75% ของสิ่งที่เขียน หรือแม้แต่พยายามที่แปลมัน ผมค่อนข้างแน่นอนจริง อืม...อาจจะ 50%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมค่อนข้างมั่นใจว่าคุณไม่ได้รำคาญอ่าน 75% ของสิ่งที่ผมเขียนหรือแม้กระทั่งความพยายามที่จะแปล ผมค่อนข้างมั่นใจจริง อืมม .... อาจจะ 50%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมั่นใจว่าคุณไม่ตื๊ออ่าน 75% ของสิ่งที่ผมเขียน หรือแม้แต่พยายามที่จะแปล ฉันค่อนข้างแน่ใจจริง ๆ อืม . . . . . . . . . . . . บางที 50 %