Plant material. A total of 244 ‘Ken

Plant material. A total of 244 ‘Kent’ mangoes from Guatemala
(12 boxes of each size 7, 8, and 9; i.e., 7, 8, or 9 fruit
per 4.5-kg carton) were received directly from an importer in
Pompano Beach, FL, in May 2009. The fruit were brought to the
University of Florida within 5 h. Due to unexpected delays during
transportation from Guatemala to Florida, the fruit were quite
variable in firmness (average fruit firmness ± standard deviation
was 53.8 ± 19.13 N for size 7, 41.0 ± 12.2 N for size 8, and 41.4
± 13.7 N for size 9). Upon arrival, 70 fruits of similar firmness
were selected, and the remaining fruit were stored at 15 °C and
allowed to ripen slowly in order to be used a few days later in the
second experiment (E2). The average firmness of the mangoes
selected for processing was 34.8 ± 4.4 N for E1 and 38.4 ± 8.0
N for E2. Whole fruit firmness was measured using an Instron
Universal Testing Instrument (Model 4411, Canton, MA) fitted
with a flat plate probe (5-cm diameter), and equipped with a 50-
kg load cell. After establishing zero force contact between the
probe and the equatorial region of the fruit, the probe was driven
with a crosshead speed of 0.8 mm·s−1. The force was recorded at
2.5 mm deformation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พืชวัสดุ จำนวน 244 'เคนท์' มะม่วงจากกัวเตมาลา(12 กล่องกล่องละขนาด 7, 8 และ 9 เช่น 7, 8 หรือ 9 ผลไม้ต่อกล่อง 4.5 kg) ได้รับโดยตรงจากผู้นำเข้าในพอมพาโนบีช FL พฤษภาคม 2552 ผลไม้ที่ถูกนำไปมหาวิทยาลัยฟลอริดาภายใน h. 5 เนื่องจากความล่าช้าที่ไม่คาดคิดในระหว่างการเดินทางจากกัวเตมาลาไปฟลอริดา ผลไม้ถูกมากตัวแปรในความกระชับ (เฉลี่ยผลไม้แน่น±ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานแก้ไข 53.8 ± 19.13 N สำหรับขนาด 7, 8 และ 41.4 ขนาด 41.0 ± 12.2 N± 13.7 N สำหรับขนาด 9) เมื่อเช็คอิน ผลไม้ 70 คล้ายกันแดดคัดเลือก และผลไม้ที่เหลือถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิ 15 ° C และอนุญาตให้ทำให้สุกช้าลงเพื่อให้สามารถใช้ในภายหลังไม่กี่วันทดลองสอง (E2) ความแน่นเฉลี่ยของมะม่วงเลือกสำหรับการประมวลผลถูก±± 4.4 N สำหรับ E1 และ 38.4 34.8 8.0N สำหรับ E2 โดยวัดความแน่นของผลไม้ทั้งหมดใช้ Instron มีการติดตั้งสากลทดสอบอุปกรณ์ (รุ่น 4411, Canton, MA)พร้อมโพรบจานแบน (5 ซม.เส้นผ่าศูนย์กลาง), และ 50 -กก.โหลดเซลล์ หลังจากสร้างศูนย์ติดต่อแรงระหว่างการสอบสวนและเขตเส้นศูนย์สูตรของผลไม้ การสอบสวนซึ่งด้วยความเร็วสเฮ 0.8 mm·s−1 บันทึกแรงที่แมพ 2.5 มม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุปลูก รวม 244 'เคนท์' มะม่วงจากกัวเตมาลา
(12 กล่องของแต่ละขนาด 7, 8 และ 9; IE, 7, 8 หรือ 9 ผลไม้
ต่อ 4.5 กก. กล่อง) ที่ได้รับโดยตรงจากผู้นำเข้าใน
Pompano Beach, FL, ในเดือนพฤษภาคมปี 2009 เป็นผลไม้ที่ถูกนำตัวไปที่
มหาวิทยาลัยฟลอริดาภายใน 5 ชั่วโมง เนื่องจากความล่าช้าที่ไม่คาดคิดในระหว่างการ
ขนส่งจากกัวเตมาลาฟลอริด้า, ผลไม้ค่อนข้าง
ตัวแปรในความแน่น (ความแน่นเนื้อเฉลี่ย±ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน
เป็น 53.8 ± 19.13 N ขนาด 7 41.0 ± 12.2 N ขนาด 8 และ 41.4
± 13.7 N ขนาด 9 ) เมื่อมาถึง 70 ผลของความแน่นคล้าย
ได้รับการคัดเลือกและผลไม้ที่เหลือถูกเก็บไว้ที่ 15 ° C และ
ได้รับอนุญาตให้สุกอย่างช้าๆเพื่อที่จะนำมาใช้ไม่กี่วันต่อมาใน
การทดสอบที่สอง (E2) ความแน่นเฉลี่ยของมะม่วง
เลือกสำหรับการประมวลผลเป็น 34.8 ± 4.4 N สำหรับ E1 และ 38.4 ± 8.0
N สำหรับ E2 ความแน่นเนื้อผลไม้ทั้งหมดถูกวัดโดยใช้อินสตรอน
สากลทดสอบอุปกรณ์ (รุ่น 4411, แคนตัน, แมสซาชูเซต) พอดี
กับการสอบสวนแผ่นแบน (เส้นผ่าศูนย์กลาง 5 ซม) และมาพร้อมกับ 50
โหลดเซลล์กก. หลังจากการสร้างศูนย์การติดต่อแรงระหว่าง
การสอบสวนและภูมิภาคแถบเส้นศูนย์สูตรของผลไม้, การสอบสวนถูกขับเคลื่อน
ด้วยความเร็วรอสเฮด 0.8 มม· S-1 กำลังได้รับการบันทึกไว้ที่
2.5 มมเสียรูป