Therefore as a NXP supplier:• You w

Therefore as a NXP supplier:

• You will continue to receive all NXP PO’s via the generic e-mail address ([e-mail] or [e-mail])
• You need to send the invoices to the same address (either physically or in soft copy);
• NXP will continue to work with our Shared Service Center (Wipro) in Chengdu and Chennai.
• Usual helpdesk contacts (generic mails) will continue to be active.
• All other operating procedures will remain in place (e.g. PO confirmation requirement, PO reference requirement on invoices, etc.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นจึงเป็น NXP:•คุณจะยังได้รับทั้งหมด NXP PO ของผ่านอยู่อีเมล์ทั่วไป ([e-mail] หรือ [e-mail]) •คุณต้องส่งใบแจ้งหนี้ไปยังที่อยู่เดียวกัน (จริง หรือ ในสำเนานุ่ม);• NXP จะยังทำงานกับศูนย์บริการใช้ร่วมกัน (Wipro) ในเฉิงตูและเจนไน•ฝ่ายปกติติดต่อ (จดหมายทั่วไป) จะยังคงทำงานอยู่•ขั้นตอนการดำเนินงานอื่น ๆ ทั้งหมดจะยังคงอยู่ในสถานที่ (เช่นความต้องการการยืนยัน PO, PO ต้องอ้างอิงในใบแจ้งหนี้ ฯลฯ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นจึงเป็นผู้จัดจำหน่าย NXP: •คุณจะยังคงได้รับทั้งหมดผ่าน NXP PO ของอีเมลทั่วไป ([e-mail] หรือ [e-mail]) •คุณต้องส่งใบแจ้งหนี้ไปยังที่อยู่เดียวกัน (ทั้งทางร่างกายหรือในการคัดลอกอ่อน);. • NXP จะยังคงทำงานร่วมกับศูนย์บริการที่ใช้ร่วมกันของเรา (Wipro) ในเฉิงตูและเชนไน•รายชื่อฝ่ายช่วยเหลือด้านปกติ(อีเมลทั่วไป) จะยังคงที่จะใช้งาน. •ทุกขั้นตอนการปฏิบัติการอื่น ๆ จะยังคงอยู่ใน สถานที่ (เช่นต้องการยืนยัน, PO ต้องการอ้างอิง PO ในใบแจ้งหนี้และอื่น ๆ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึงเป็นทางซัพพลายเออร์ :

- คุณจะยังคงได้รับบริการโป ผ่าน ทั่วไป อีเมลล์ ( [e-mail] หรือ [e-mail] )
- คุณต้องส่งใบแจ้งหนี้ไปยังที่อยู่เดียวกัน ( ทั้งทางกายภาพ หรือในการคัดลอกอ่อน ) ;
- ฟิลิปส์จะยังคงทำงานร่วมกับศูนย์บริการร่วม ( วี ) ของเรา
ในเฉิงตูและเจนไน- ปกติช่วยเหลือติดต่อ ( จดหมายทั่วไป ) จะยังคงถูกใช้งาน .
- ขั้นตอนอื่น ๆทั้งหมดจะยังคงอยู่ในสถานที่ เช่น โปโปอ้างอิงยืนยันความต้องการ ความต้องการในใบแจ้งหนี้ ฯลฯ )