Could you please kindly update us d

Could you please kindly update us delivery schedule for the attached P/O?

It is almost 3 weeks where we do aim to have early delivery from Posco-Thainox origin.



By the way, Our customer is become serious to use these material, please

Come back us by return when the cargo will be ready to ship even partial are needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถกรุณาปรับปรุงเราตารางเวลาการจัดส่งสำหรับที่แนบมา p / o

ก็เกือบ 3 สัปดาห์ที่เราทำมีจุดมุ่งหมายที่จะมีการส่งมอบจากต้นกำเนิด POSCO-สเตน.



โดยวิธีการที่ลูกค้าของเราจะกลายเป็นร้ายแรง ใช้วัสดุเหล่านี้โปรด

กลับมาให้เราโดยอัตราผลตอบแทนเ​​มื่อสินค้าจะพร้อมที่จะจัดส่งสินค้าบางส่วนยังมีความจำเป็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถคุณกรุณากรุณาอัพเดตเรากำหนดการจัดส่งสำหรับ P/O แนบ?

มันเป็นเกือบ 3 สัปดาห์ซึ่งเรามุ่งมั่นจะจัดส่งช่วงจากจุดเริ่มต้นของ Posco Thainox ได้



โดยวิธี ลูกค้าของเราจะกลายเป็นร้ายแรงจะใช้วัสดุเหล่านี้ โปรด

มาหลังเรากลับโดยเมื่อสินค้าพร้อมจัดส่งบางส่วนแม้จะเป็นการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านจะโปรดการปรับปรุงเราตารางการจัดส่งสำหรับเชื่อมต่อ P / o หรือไม่?

ที่เกือบจะเป็น 3 สัปดาห์ที่เรามีเป้าหมายที่จะมีการส่งมอบต้นจากแหล่งกำเนิด posco-thainox .



โดยวิธีที่ลูกค้าของเราเป็นอย่างจริงจังในการใช้วัสดุเหล่านี้ โปรด

กลับมาเราโดยกลับไปเมื่อสินค้าที่จะได้มีความพร้อมในการจัดส่งแม้แต่บางส่วนมีความจำเป็น.