Statement by President Obama on Sen

Statement by President Obama on Senate Passage of Immigration Reform
Today, with a strong bipartisan vote, the United States Senate delivered for the American people, bringing us a critical step closer to fixing our broken immigration system once and for all.
I thank Majority Leader Reid, Senator Leahy, Senator Schumer, and every member of the ‘Gang of Eight’ for their leadership, and I commend all Senators who worked across party lines to get this done.
The bipartisan bill that passed today was a compromise. By definition, nobody got everything they wanted. Not Democrats. Not Republicans. Not me. But the Senate bill is consistent with the key principles for commonsense reform that I – and many others – have repeatedly laid out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงาน โดยประธานาธิบดี Obama ในกาลสภาปฏิรูปตรวจคนเข้าเมืองวันนี้ มีเสียงสองแข็งแกร่ง วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาจัดส่งสำหรับคนอเมริกัน นำเราก้าวสำคัญใกล้ชิดกับแก้ไขระบบของเราตรวจคนเข้าเมืองเสียที ขอบคุณ Reid ผู้นำส่วนใหญ่ สวี Leahy สวี Schumer และสมาชิกทุกคน 'แก๊งของแปด' สำหรับการเป็นผู้นำ และที่ฉัน Senators ทั้งหมดที่ทำงานในฝ่ายรายการที่ได้รับนี้ทำ รายการสองที่ส่งวันนี้มีการประนีประนอม โดยข้อกำหนด ไม่มีใครได้ทุกอย่างที่พวกเขาต้องการ ประชาธิปไตยไม่ ไม่ Republicans ไม่ใช่ฉัน แต่ส่วนวุฒิสภาเป็นสอดคล้องกับหลักการสำคัญสำหรับปฏิรูป commonsense ที่ผมและอื่น ๆ อีกมากมายมีซ้ำ ๆ วาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แถลงการณ์ของประธานาธิบดีโอบามาในทางวุฒิสภาของการปฏิรูปการอพยพ
วันนี้ด้วยคะแนนเสียงพรรคที่แข็งแกร่งวุฒิสภาสหรัฐส่งมอบสำหรับคนอเมริกันนำเราขั้นตอนที่สำคัญใกล้ชิดกับการแก้ไขระบบการตรวจคนเข้าเมืองของเราแตกและทุกครั้ง
ผมขอขอบคุณเรดผู้นำเสียงข้างมาก วุฒิสมาชิก Leahy วุฒิสมาชิกชูเมอร์และเป็นสมาชิกของ 'แก๊งแปด' เป็นผู้นำของพวกเขาทุกคนและผมยกย่องวุฒิสมาชิกทั้งหมดที่ทำงานข้ามสายงานที่จะได้รับนี้ทำ
เงินพรรคที่ผ่านมาวันนี้การประนีประนอม โดยความหมายไม่มีใครได้ทุกอย่างที่พวกเขาต้องการ พรรคประชาธิปัตย์ไม่ได้ รีพับลิกันไม่ได้ ไม่ใช่ผม แต่วุฒิสภามีความสอดคล้องกับหลักการสำคัญสำหรับการปฏิรูป commonsense ที่ฉัน - และอื่น ๆ อีกมากมาย - ได้วางซ้ำ ๆ ออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้อยแถลงของประธานาธิบดีโอบามาในวุฒิสภาผ่าน
การปฏิรูปการตรวจคนเข้าเมืองวันนี้กับแข็งแรงพรรคร่วมโหวตวุฒิสภาสหรัฐส่งสำหรับคนอเมริกัน ที่พาเราก้าวสำคัญที่ใกล้ชิดกับการแก้ไขระบบตรวจคนเข้าเมืองของเราแตกทันทีและสำหรับทั้งหมด
ขอบคุณผู้นำเสียงข้างมาก รี้ด วุฒิสมาชิก Leahy , วุฒิสมาชิกชูเมอร์ , และทุกสมาชิกของแก๊งแปด ' ' ผู้นำของพวกเขาผมยกย่องวุฒิสมาชิกทั้งหมดที่ทำงานข้ามพรรคสายที่จะได้รับนี้ทำ
พรรควันนี้มีบิลที่ผ่านการประนีประนอม โดยนิยามแล้ว ไม่มีใครได้ทุกอย่างที่พวกเขาต้องการ ไม่ใช่ประชาธิปัตย์ ไม่รีพับลิกัน ไม่ใช่ผม แต่วุฒิสภาบิล สอดคล้องกับหลักการสำคัญสำหรับการปฏิรูปจริงที่ฉัน ( และอื่น ๆอีกมากมาย ) มีซ้ำ ๆแสดง