This article uses history to stimul

This article uses history to stimulate reflection on the present opportunities and challenges for public health practice in English local government. Its motivation is the paradox that despite Department of Health policy-makers’ allusions to ‘a long and proud history’ and ‘returning public health home’ there has been no serious discussion of that past local government experience and what we might learn from it. The article begins with a short resumé of the achievements of Victorian public health in its municipal location, and then considers the extensive responsibilities that it developed for environmental, preventive and health services by the mid-twentieth century. The main section discusses the early NHS, explaining why historians see the era as one of decline for the speciality of public health, leading to the reform of 1974, which saw the removal from local government and the abolition of the Medical Officer of Health role. Our discussion focuses on challenges faced before 1974 which raise organizational and political issues relevant to local councils today as they embed new public health teams. These include the themes of leadership, funding, integrated service delivery, communication and above all the need for a coherent vision and rationale for public health action in local authorities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้ใช้ประวัติศาสตร์เพื่อกระตุ้นสะท้อนในปัจจุบันโอกาสและความท้าทายสำหรับการปฏิบัติการสาธารณสุขในประเทศอังกฤษ แรงจูงใจของ paradox ที่ว่า แม้ มีการช่วยเหลือของกรมอนามัย policy-makers 'ยาว และภาคภูมิใจประวัติ' และ 'กลับบ้านสาธารณสุข' มีการสนทนาไม่ร้ายแรงที่ผ่านมาประสบการณ์รัฐบาลท้องถิ่นและสิ่งที่เราอาจเรียนรู้จากมันได้ บทความเริ่มต้น ด้วย resumé สั้นในความสำเร็จของวิคตอเรียนสาธารณสุขที่ตั้งเทศบาล และพิจารณาความรับผิดชอบมากมายที่จะพัฒนาบริการสุขภาพและการป้องกันสิ่งแวดล้อม โดยในศตวรรษที่ยี่สิบกลาง ส่วนหลักกล่าวถึงการ NHS ต้น อธิบายทำไมนักประวัติศาสตร์เห็นในยุคของการปฏิเสธบริการสาธารณสุข นำไปสู่การปฏิรูปของ 1974 ที่เห็นเอาจากรัฐบาลท้องถิ่นและยกเลิกของเจ้าหน้าที่ด้านการแพทย์สุขภาพบทบาท สนทนาของเราเน้นความท้าทายก่อน 1974 ที่ยกปัญหาทางการเมือง และองค์กรที่เกี่ยวข้องกับท้องถิ่นสภาวันนี้พวกเขาฝังทีมสาธารณสุขใหม่ เหล่านี้รวมถึงรูปแบบของผู้นำ ทุน รวมบริการจัดส่ง การสื่อสาร และต้องสอดคล้องกับวิสัยทัศน์และเหตุผลสำหรับการดำเนินการสาธารณสุขในหน่วยงานท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้ใช้ประวัติศาสตร์ที่จะกระตุ้นให้เกิดการสะท้อนให้เห็นถึงโอกาสและความท้าทายในปัจจุบันสำหรับการปฏิบัติด้านสุขภาพของประชาชนในการปกครองท้องถิ่นภาษาอังกฤษ แรงจูงใจของมันคือความขัดแย้งว่าแม้จะมีกรม 'อธิฐานเพื่อสุขภาพผู้กำหนดนโยบายมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและความภาคภูมิใจ' และ 'กลับบ้านสุขภาพของประชาชน' ยังไม่มีการอภิปรายอย่างจริงจังของรัฐบาลท้องถิ่นประสบการณ์ที่ผ่านมาและสิ่งที่เราอาจจะเรียนรู้จากมัน บทความเริ่มต้นด้วยประวัติสั้น ๆ ของความสำเร็จสาธารณสุขวิคตอเรียนในสถานที่ตั้งของเทศบาลและจากนั้นจะพิจารณาจากความรับผิดชอบอย่างกว้างขวางว่าจะพัฒนาสิ่งแวดล้อม, บริการด้านการป้องกันและสุขภาพโดยช่วงกลางศตวรรษที่ยี่สิบ ส่วนหลักกล่าวถึงต้นพลุกพล่านอธิบายว่าทำไมนักประวัติศาสตร์ยุคเห็นเป็นหนึ่งของการลดลงสำหรับความพิเศษของสุขภาพของประชาชนที่นำไปสู่​​การปฏิรูปของปี 1974 ซึ่งเห็นการเอาออกจากรัฐบาลท้องถิ่นและการยกเลิกของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของบทบาทของสุขภาพ การสนทนาของเรามุ่งเน้นไปที่ความท้าทายที่ต้องเผชิญก่อน 1974 ซึ่งยกประเด็นขององค์กรและการเมืองที่เกี่ยวข้องกับสภาท้องถิ่นในวันนี้ขณะที่พวกเขาฝังทีมสุขภาพของประชาชนใหม่ เหล่านี้รวมถึงรูปแบบของการเป็นผู้นำการระดมทุน, การส่งมอบบริการแบบบูรณาการการสื่อสารและเหนือสิ่งจำเป็นที่จะต้องมีวิสัยทัศน์ที่สอดคล้องกันและเหตุผลสำหรับการดำเนินการด้านสาธารณสุขในหน่วยงานท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้ใช้ประวัติศาสตร์เพื่อกระตุ้นการสะท้อนในโอกาสที่ปัจจุบันและความท้าทายปฏิบัติการสาธารณสุขท้องถิ่นภาษาอังกฤษ แรงจูงใจของความขัดแย้งว่า แม้จะมีการจัดแผนกของสุขภาพการพาดพิงถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานและ " " ใน " บ้าน " กลับมาสาธารณสุขมีการอภิปรายอย่างจริงจังของรัฐบาลท้องถิ่นที่ผ่านประสบการณ์และสิ่งที่เราอาจจะเรียนรู้จากมัน บทความเริ่มต้นด้วยสั้น ๆจากใบสมัครของความสำเร็จของวิคตอเรีย สาธารณสุขในพื้นที่เทศบาล และจากนั้นจะพิจารณาความรับผิดชอบอย่างละเอียดว่ามันพัฒนาสิ่งแวดล้อม การป้องกันและดูแลสุขภาพโดยศตวรรษที่ 20 กลาง ส่วนหลักกล่าวถึง NHS ก่อนอธิบายทำไมนักประวัติศาสตร์ดูยุคเป็นหนึ่งลดลงพิเศษของประชาชน นำไปสู่การปฏิรูปของปี 1974 ซึ่งเห็นการถอดถอนจากรัฐบาลท้องถิ่น และการยกเลิกของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ บทบาทของสุขภาพ การสนทนาของเรามุ่งเน้นไปที่ความท้าทายที่เผชิญก่อน 1974 ซึ่งได้ยกประเด็นทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับองค์กร และองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในวันนี้เป็นพวกเขาฝังทีมสาธารณสุขใหม่ เหล่านี้รวมถึงรูปแบบของภาวะผู้นำ การส่งมอบบริการแบบบูรณาการการสื่อสารและข้างต้นทั้งหมดที่จำเป็นต้องมีวิสัยทัศน์ที่สอดคล้องกันและเหตุผลทางสาธารณสุขปฏิบัติการในหน่วยงานท้องถิ่น