Currently, there is no general legi

Currently, there is no general legislative requirement for providing occupational health

and safety training to workers in Hong Kong, so some operators may have never received

any safety training on the use of safety signs in their work environments. Therefore, it is

very important that safety signs are well designed and understood to alert both trained

and untrained people about possible hazards and to provide clear instructions on how to

minimize or completely eliminate accidents and dangerous conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน มีไม่ต้องใช้กฎหมายทั่วไปสำหรับการให้บริการสุขภาพและความปลอดภัยฝึกอบรมคนงานใน Hong Kong บางผู้ประกอบการอาจได้รับไม่ฝึกอบรมความปลอดภัยใด ๆ ในการใช้ความปลอดภัยลงในสภาพแวดล้อมการทำงาน ดังนั้น จึงสำคัญมากป้ายความปลอดภัยออกแบบ และเข้าใจในการแจ้งเตือนทั้งการฝึกอบรมและคนที่ได้รับการอบรม เกี่ยวกับอันตรายที่เป็นไปได้ และให้คำแนะนำในการลด หรือกำจัดอุบัติเหตุและอันตรายสภาพสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะนี้ไม่มีข้อกำหนดนิติบัญญัติทั่วไปสำหรับการให้บริการด้านอาชีวอนามัยและความปลอดภัยในการฝึกอบรมให้กับแรงงานในฮ่องกงเพื่อให้ผู้ประกอบการที่บางคนอาจไม่เคยได้รับการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยใด ๆ เกี่ยวกับการใช้สัญญาณความปลอดภัยในสภาพแวดล้อมการทำงานของพวกเขา ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญมากที่สัญญาณความปลอดภัยได้รับการออกแบบมาอย่างดีและเข้าใจในการแจ้งเตือนการฝึกอบรมทั้งผู้คนและได้รับการฝึกฝนเกี่ยวกับอันตรายที่เป็นไปได้และจะให้คำแนะนำที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการลดหรือกำจัดการเกิดอุบัติเหตุและเงื่อนไขที่เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปัจจุบันยังไม่มีกฎหมายด้านอาชีวอนามัย การให้บริการทั่วไปและความปลอดภัยการฝึกอบรมแรงงานในฮ่องกงบางส่วน ดังนั้น ผู้ประกอบการอาจจะไม่เคยได้รับอบรมด้านความปลอดภัยในการใช้ใด ๆของสัญญาณความปลอดภัยในสภาพแวดล้อมการทำงานของพวกเขา ดังนั้น จึงเป็นสำคัญที่ป้ายความปลอดภัยเป็นอย่างดีและเข้าใจ เพื่อแจ้งเตือนทั้งฝึกและไม่ได้รับคนเกี่ยวกับอันตรายที่เป็นไปได้และให้คำแนะนำที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการลดหรือขจัดเงื่อนไขทั้งหมดอุบัติเหตุและอันตราย