I received reply from Patrick-san a

I received reply from Patrick-san about the hotel.
His reply is as follows:
>Preferable I like to stay continuously at Marriott Pattaya. In other words after meeting always come back to Pattaya..
If Bangkok is needed to stay, than I prefer Sheraton at the river.

So, would you book Marriott Pattaya, C/I 12 Oct., C/O 16 Oct.?
At the same time, would you re-arrange a car for him?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับการตอบกลับจากแพทริค-san เกี่ยวกับโรงแรม
ตอบของเขาจะเป็นดังนี้:.
> ดีกว่าผมชอบที่จะอยู่อย่างต่อเนื่องที่แมริออท ในคำอื่น ๆ หลังจากที่ประชุมเสมอกลับมาที่พัทยา ..
ถ้า bangkok เป็นสิ่งจำเป็นที่จะอยู่กว่าฉันชอบ Sheraton แม่น้ำ.

ดังนั้นคุณจะสำรองแมริออท, c / ผมตุลาคม 12, c / o 16 ตุลาคม
ในเวลาเดียวกันคุณจะ re- จัดรถให้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับตอบจากแพทริกซังเกี่ยวกับโรงแรม
ตอบกลับของเขาจะเป็นดังนี้:
> Preferable ชอบอย่างต่อเนื่องพักพัทยาแมริออท กล่าว หลังประชุมเสมอกลับมาพัทยา...
ถ้ากรุงเทพจำเป็นสำหรับการเข้าพัก มากกว่าต้องการเชอราตันที่แม่น้ำ

ดังนั้น จะจองแมริออทพัทยา C / 12 ตุลาคม C/O 16 ต.ค.ฉัน
ในเวลาเดียวกัน คุณใหม่จัดรถเขา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับข้อความตอบกลับจากแพทริค - San เกี่ยวกับโรงแรมได้.
ตอบกลับของเขาจะเป็นดังนี้::
>ดีกว่าผมชอบที่จะเข้าพักที่โรงแรม Marriott พัทยาอย่างต่อเนื่อง ในคำอื่นๆหลังจากการประชุมทุกครั้งจะกลับมาเพื่อไปยังพัทยา..
กรุงเทพฯเป็นความจำเป็นเพื่อการเข้าพักมากกว่าที่ผมชื่นชอบโรงแรม Sheraton ที่แม่น้ำ.

ดังนั้นจะทำการจองโรงแรม Marriott พัทยา C / i 12 ต.ค. c / o 16 ต.ค.?
ในเวลาเดียวกับที่คุณจะกลับ - จัดเตรียมรถของเขาหรือไม่?