3.4. Volume incrementThe total volu

3.4. Volume increment
The total volume of all species increased by
38% between 1981 and 1992 (Table 6), and a
similar increase (37%) was observed for the
commercial species. As expected, the periodic
annual increment in volume followed the general
declining trend observed for the PAIdbh.
In 1992, there were only six trees and 18 m3
ha- I larger than 45 cm dbh (the commercial size
according to the Brazilian forestry regulations)
represented on the 1979 commercial species list,
and only a few smaller trees of these species appeared
to be candidates for the next harvest.
However, since the forest was logged, many additional
species have been accepted by the timber
market, and a revision of the species list revealed
a further 29 species that could be
designated commercial.
These additional 29 species boost the commercial
volume in 1992 to 54 m3 ha-’ in 15 trees
per hectare, and more than double the anmtal increment
including ingrowth (Table 6). This is
comparable with other silvicultural systems in
Suriname (Jonkers and Schmidt, 1984) and in
Malaysian dipterocarp forest (Thang and Yang,
1989 ). Even though the initial logging was considered
heavy by regional standards, growth to
date suggests that a second cut of similar inten-
sity may be possible after 30-35 years. Remeasurements
of the permanent sample plots should
continue on a regular basis for the next 30 years
or more, to confirm this assertion and to provide
a better basis for forest management
prescriptions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.4. เพิ่มระดับเสียงปริมาตรรวมของทุกสายพันธุ์เพิ่มขึ้น38% ระหว่างปี 1981-1992 (ตาราง 6), และเพิ่มขึ้นคล้าย (37%) ถูกตรวจสอบสำหรับการสายพันธุ์ในเชิงพาณิชย์ ตามที่คาดไว้ ประจำงวดประจำปีเพิ่มขึ้นในปริมาณตามทั่วไปแนวโน้มลดลงที่สังเกตสำหรับการ PAIdbhในปี 1992 มีต้นไม้เพียงหกและ 18 m3ฮา-ฉันใหญ่กว่า 45 ซม. dbh (พาณิชย์ขนาดระเบียบข้อบังคับการป่าไม้ที่บราซิล)แสดงรายการสายพันธุ์ในเชิงพาณิชย์ 1979และปรากฏเพียงไม่กี่ขนาดเล็กต้นไม้สายพันธุ์เป็น ผู้สมัครสำหรับการเก็บเกี่ยวต่อไปอย่างไรก็ตาม เนื่อง จากป่าถูก บันทึก หลายเพิ่มเติมสายพันธุ์ได้รับการยอมรับ โดยไม้ตลาด และการแก้ไขของรายการชนิดที่เปิดเผยการเพิ่มเติม 29 ชนิดที่สามารถเขตพาณิชย์สายพันธุ์เหล่านี้ 29 เพิ่มเติมเพิ่มพาณิชย์ในปี 1992 54 m3 ฮา-' ต้นไม้ 15ต่อตารางเมตร และมากกว่าคู่เพิ่ม anmtalรวมทั้ง ingrowth (ตาราง 6) นี้เป็นเทียบได้กับระบบอื่น ๆ silviculturalซูรินาเม (Jonkers และชมิดท์ 1984) และในมาเลเซียใบไม้ป่า (Thang และยาง1989) . แม้ว่าการบันทึกเริ่มต้นได้รับการพิจารณาหนักมาตรฐานภูมิภาค เติบโตวันแนะนำว่า ที่สองตัดของคล้ายนวน- sity อาจเป็นไปได้หลังจาก 30-35 ปี Remeasurementsตัวอย่างถาวร เหมาะควรต่อไปเป็นประจำปี 30หรือ มากกว่า การยืนยันยืนยันนี้ และให้พื้นฐานดีสำหรับการจัดการป่าไม้ใบสั่งยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.4 ปริมาณเพิ่ม
ปริมาณรวมของทุกชนิดเพิ่มขึ้น
38% ระหว่างปี 1981 และ 1992 (ตารางที่ 6) และ
เพิ่มขึ้นใกล้เคียงกัน (37%) เป็นข้อสังเกตสำหรับ
สายพันธุ์ในเชิงพาณิชย์ เป็นที่คาดหวังระยะ
เพิ่มขึ้นประจำปีในปริมาณตามทั่วไป
แนวโน้มลดลงสังเกตสำหรับ PAIdbh.
ในปี 1992 มีเพียงหกต้นไม้และ 18 M3
ha- ฉันมีขนาดใหญ่กว่า 45 ซม dbh (ขนาดเชิงพาณิชย์
ตามระเบียบป่าไม้บราซิล)
เป็นตัวแทนของ ใน 1979 รายชื่อสายพันธุ์ในเชิงพาณิชย์
และมีเพียงไม่กี่ต้นไม้ขนาดเล็กของสายพันธุ์เหล่านี้ปรากฏตัวขึ้น
ที่จะเป็นผู้สมัครสำหรับการเก็บเกี่ยวต่อไป.
แต่เนื่องจากป่าถูกบันทึกเพิ่มเติมหลาย
สายพันธุ์ที่ได้รับการยอมรับจากไม้
ของตลาดและการแก้ไขของสายพันธุ์ รายการเปิดเผย
อีก 29 ชนิดที่สามารถ
กำหนดในเชิงพาณิชย์.
เหล่านี้เพิ่มเติม 29 ชนิดเพิ่มเชิงพาณิชย์
ปริมาณใน 1992-54 M3 ha- ใน 15 ต้น
ต่อไร่และเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวเพิ่ม anmtal
รวมทั้ง ingrowth (ตารางที่ 6) นี่คือ
เปรียบได้กับระบบวนวัฒน์อื่น ๆ ใน
ซูรินาเม (Jonkers และชมิดท์, 1984) และใน
ป่าเต็งรังมาเลเซีย (Thang และหยาง,
1989) แม้ว่าการเข้าสู่ระบบครั้งแรกก็ถือว่า
หนักตามมาตรฐานในระดับภูมิภาคเพื่อการเจริญเติบโต
วันที่แสดงให้เห็นว่ามีการตัดที่สองของการเปลืองคล้าย
Sity อาจเป็นไปได้หลังจากที่ 30-35 ปี Remeasurements
ของแปลงตัวอย่างถาวรควร
ดำเนินการต่อไปเป็นประจำต่อไปอีก 30 ปี
หรือมากกว่านั้นเพื่อยืนยันการยืนยันนี้และเพื่อให้
พื้นฐานที่ดีสำหรับการจัดการป่าไม้
ใบสั่งยา