you recently purchased a new comput

you recently purchased a new computer desk, Desk Co Model 259 A, from a local store, Desks "R" Us. when you got home and opened the box you found out that all of nuts, bolts and screws to put the desk together were missing. you went back to the store where you bought it and they said it was not their problem that you would have to contact the company that made the desk. they were at least "kids" enough to give you the mailing/e-mail address for the manufacture, but no other help. And jake, the store manager, and joe, the clerk at the store. you want to inform the main office of employees at the local store. you looked up Desks "R" Us on the internet and find your that Mr.John Jones is the district manager for "Desks"R" Us in your area. his address is 100 Corporate Place, Suit 1000, Newark, NJ 81999, USA. you think that jake and joe should be reprimanded, or even fired, and you will never purchase anything from their store again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเพิ่งซื้อโต๊ะคอมพิวเตอร์ใหม่ โต๊ะ Co รุ่น 259 A จากร้านค้าภายใน โต๊ะทำงาน "R" เรา เมื่อคุณกลับมาถึงบ้านเปิดกล่องคุณพบว่า ถั่ว นอต และสกรูใส่โต๊ะกันทั้งหมดได้หายไป คุณก็กลับไปร้านที่ซื้อมาแล้ว และพวกเขากล่าวว่า มันไม่ใช่ปัญหาของพวกเขาที่คุณจะต้องติดต่อบริษัทที่ทำโต๊ะ พวกที่ "เด็ก" เพียงพอที่จะให้การส่งเมล์/อีเมลที่อยู่สำหรับการผลิต แต่ไม่อื่น ๆ ช่วย และ jake ผู้จัดการร้าน และโจ พนักงานที่ร้าน คุณต้องแจ้งให้สำนักงานหลักของพนักงานในร้านค้าท้องถิ่น คุณหาโต๊ะ "R" เราบนอินเทอร์เน็ต และค้นหาที่คุณ Mr.John Jones เป็นผู้จัดการเขตสำหรับ "โต๊ะ" R "เราในพื้นที่ของคุณ เขาอยู่องค์กร 100, 1000 ชุด นวร์ก NJ 81999 สหรัฐอเมริกา คุณคิดว่า jake โจควร reprimanded หรือแม้กระทั่งยิง และคุณจะไม่เคยซื้ออะไรจากร้านค้าของพวกเขาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเพิ่งซื้อโต๊ะคอมพิวเตอร์ใหม่, โต๊ะเขียนหนังสือร่วมรุ่น 259 จากร้านค้าในพื้นที่, โต๊ะ "R" Us เมื่อคุณกลับมาถึงบ้านและเปิดกล่องที่คุณพบว่าทั้งหมดของถั่ว, น็อตและสกรูที่จะนำโต๊ะทำงานเข้าด้วยกันหายไป คุณก็กลับไปที่ร้านที่คุณซื้อมันและพวกเขาบอกว่ามันไม่ใช่ปัญหาของพวกเขาที่คุณจะต้องติดต่อ บริษัท ที่ทำโต๊ะเขียนหนังสือ พวกเขาเป็นอย่างน้อย "เด็ก" พอที่จะให้คุณทาง / e-mail address สำหรับการผลิต แต่ไม่มีความช่วยเหลืออื่น ๆ และเจค, ผู้จัดการร้าน, และโจเสมียนที่ร้าน คุณต้องการที่จะแจ้งให้สำนักงานใหญ่ของพนักงานที่ร้านค้าในพื้นที่ คุณมองขึ้นโต๊ะ "R" Us บนอินเทอร์เน็ตและพบว่าที่นายจอห์นโจนส์เป็นผู้จัดการเขตสำหรับ "โต๊ะ" R "Us ในพื้นที่ของคุณ. ที่อยู่ของเขาเป็นสถานที่ 100 องค์กรสูท 1000, Newark, NJ 81999, USA . คุณคิดว่าเจคและโจควรจะตำหนิหรือยิงได้และคุณจะไม่ซื้ออะไรจากร้านค้าของพวกเขาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเพิ่งซื้อ โต๊ะคอมพิวเตอร์ ใหม่ แบบ 24 ชั่วโมง จำกัด 259 , จากร้านท้องถิ่น โต๊ะ " R " เรา เมื่อคุณกลับมาถึงบ้านและเปิดกล่องที่คุณจะพบว่าทั้งหมดของถั่ว สลักเกลียวและสกรู วางโต๊ะกันหายไป คุณกลับไปที่ร้านที่คุณซื้อมา เขาบอกว่ามันไม่ได้เป็นปัญหาที่คุณจะต้องติดต่อบริษัทที่ทำโต๊ะพวกเขาเป็นอย่างน้อย " เด็ก " พอที่จะให้ที่อยู่ทางไปรษณีย์ / E-mail เพื่อการผลิต แต่ไม่ช่วย และเจค ผู้จัดการร้าน และ โจ เสมียนที่ร้าน คุณต้องการที่จะแจ้งให้สำนักงานหลักของพนักงานในร้านท้องถิ่น เธอเงยหน้าขึ้นมองโต๊ะ " R " เราในอินเทอร์เน็ต และพบว่า นายจอห์น โจนส์ เป็นผู้จัดการเขตสำหรับ " โต๊ะ " R " เราในพื้นที่ของคุณที่อยู่ของเขาคือ 100 บริษัทสถานที่ ชุด 1000 , Newark , NJ 81999 สหรัฐอเมริกา คุณคิดว่า เจค และ โจ ควรถูกตำหนิ หรือถูกไล่ออก และคุณจะไม่ซื้ออะไรจากร้านค้าของพวกเขาอีกครั้ง