re not quite the same. "Anytime" me

re not quite the same. "Anytime" means "at any time". So "at anytime" would mean "at at any time", which doesn't make sense.

Furthermore, "anytime" is usually at the end of a sentence (like in your examples), not the beginning. So you could say
"At any time, you can remove a buddy from the buddy list by dragging it to the Trash". But if you said "Anytime, you can remove a buddy from the buddy list by dragging it to the Trash", it would sound very informal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องไม่มากเหมือนกัน "ตลอดเวลา" หมายถึง "ตลอดเวลา" ดังนั้น "ตลอดเวลา" จะหมายถึง "ที่ตลอดเวลา", ซึ่งไม่ได้ทำให้รู้สึกนอกจากนี้ "ทุก" มักจะจบประโยค (เช่นในตัวอย่างของคุณ), ไม่ได้เริ่มต้น ดังนั้น คุณอาจจะบอก"ตลอดเวลา คุณสามารถลบเพื่อนจากรายชื่อเพื่อน โดยการลากไปถังขยะ" แต่ถ้าคุณกล่าวว่า "ตลอดเวลา คุณสามารถลบเพื่อนจากลิสต์ โดยการลากไปถังขยะ" มันจะเสียงไม่เป็นทางการมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกครั้งไม่มากเช่นเดียว "ทุกที่ทุกเวลา" หมายถึง "ได้ตลอดเวลา" ดังนั้น "ตลอดเวลา" จะหมายถึง "ที่ในเวลาใด ๆ " ซึ่งไม่ได้ทำให้รู้สึก. นอกจากนี้ "ตลอดเวลา" มักจะเป็นที่สิ้นสุดของประโยค (เหมือนในตัวอย่างของคุณ) ไม่ได้เริ่มต้น ดังนั้นคุณอาจจะบอกว่า"เมื่อใดก็ตามที่คุณสามารถลบเพื่อนจากรายชื่อเพื่อนโดยการลากไปที่ถังขยะ" แต่ถ้าคุณบอกว่า "เมื่อใดก็ตามที่คุณสามารถลบเพื่อนจากรายชื่อเพื่อนโดยการลากไปที่ถังขยะ" มันจะฟังดูเป็นทางการมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะไม่เหมือนเดิม " ทุกเวลา " หมายถึง " ตลอดเวลา " ดังนั้น " ทุกเวลา " หมายถึง " ที่เวลาใด ๆ " ซึ่งไม่สมเหตุสมผลนอกจากนี้ " ทุกเวลา " เป็นปกติที่ส่วนท้ายของประโยค ( เช่นในตัวอย่างของคุณ ) , การเริ่มต้น ดังนั้น คุณอาจพูดได้ว่า" ในเวลาใด ๆ คุณสามารถลบเพื่อนจากรายชื่อเพื่อนโดยการลากไปที่ถังขยะ " แต่ถ้าคุณบอกว่า " ได้ตลอดเวลา คุณสามารถลบเพื่อนจากรายชื่อเพื่อนโดยการลากไปที่ถังขยะ " มันจะฟังดูเป็นกันเอง