MAMA has once again underlined its

MAMA has once again underlined its leadership in Thailand's instant noodles market, revealing that its sales in the first 11 months of 2015 was higher than 51 percent of the market share. MAMA Cup sales also went up 3.2 percent, a significant rise which was even higher than the overall market growth of 1.8 percent. An even more practice marketing campaign has been announced for 2016 to focus on emphasizing the MAMA brand essences and new product launches that specifically cater to the demands of consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาม่าอีกครั้งยอมตนเป็นผู้นำในตลาดบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปของไทย เปิดเผยว่า ยอดขายในช่วง 11 เดือนแรกปี 2558 สูงกว่าร้อยละ 51 ส่วนแบ่งการตลาด ขายมาม่าคัพก็ขึ้นร้อยละ 3.2 การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญซึ่งสูงกว่าการเติบโตของตลาดโดยรวมร้อยละ 1.8 ได้มีการประกาศแคมเปญการตลาดปฏิบัติการเพิ่มเติมสำหรับ 2016 มุ่งเน้นสาระสำคัญของแบรนด์มาม่า และเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MAMA ได้ขีดเส้นใต้อีกครั้งเป็นผู้นำในตลาดบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปของไทยเผยให้เห็นว่ายอดขายของ บริษัท ในช่วง 11 เดือนแรกของปี 2015 อยู่ที่ร้อยละ 51 สูงกว่าส่วนแบ่งการตลาด ยอดขายมาม่าคัพก็ขึ้นไปร้อยละ 3.2 เพิ่มขึ้นอย่างมากซึ่งสูงกว่าการเติบโตของตลาดโดยรวมร้อยละ 1.8 แคมเปญการตลาดการปฏิบัติมากยิ่งขึ้นได้รับการประกาศ 2016 ที่จะมุ่งเน้นเน้นสาระสําคัญของแบรนด์มาม่าและการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เฉพาะตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่อีกครั้งขีดเส้นใต้ของความเป็นผู้นำในตลาดบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปของไทย เปิดเผยว่า ยอดขายในช่วง 11 เดือนแรกของปีสูงกว่าร้อยละ 51 ของหุ้นตลาด มาม่าคัพขายก็ขึ้นไป 3.2 เปอร์เซ็นต์ , เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญซึ่งสูงกว่าตลาดโดยรวมที่เพิ่มขึ้นจาก 1.8 เปอร์เซ็นต์ เป็นมากกว่าการปฏิบัติ แคมเปญการตลาดได้รับการประกาศ 2016 มุ่งเน้นเน้นมาม่ายี่ห้อแก่นและเปิดตัวสินค้าใหม่ที่เฉพาะเพื่อรองรับความต้องการของผู้บริโภค