'That's very bad of him, Fred!' sai

'That's very bad of him, Fred!' said his wife.
'He's a strange old man,' said Scrooge's nephew, 'but
I'm sorry for him. His money is no use to him, you see. He
isn't at all happy or comfortable, although he's rich. It's
sad to think of him sitting alone in his cold room. And so
I'm going to invite him every Christmas. He can be cross
and miserable if he likes, but I'll go on inviting him and
one day perhaps he'll think better of Christmas!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'นั่นคือที่ดีมากของเขาเฟร็ด! กล่าวว่าภรรยาของเขา.
'เขาเป็นชายชราแปลก' กล่าวว่าหลานชายของสครูจ
'แต่ฉันขอโทษสำหรับเขา เงินของเขาคือการใช้กับเขาไม่มีคุณเห็น
เขาไม่ได้เลยมีความสุขหรือความสะดวกสบายถึงแม้เขาจะอุดมไปด้วย
มันเป็นเรื่องน่าเศร้าที่จะคิดว่าเขานั่งอยู่คนเดียวในห้องเย็นของเขา
ดังนั้นผมจะขอเชิญชวนให้เขาทุกคริสมาสต์ เขาสามารถข้ามและไม่มีความสุขถ้าเขาชอบแต่ฉันจะไปกับเขาและเชิญชวนวันหนึ่งอาจจะคิดว่าเขาจะดีขึ้นของคริสมาสต์!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' นั่นมันเลวร้ายมากของเขา เฟร็ด ! บอกว่า เมียของเขา เขาเป็นตาแก่ที่แปลก
' สครูจ หลานชาย ' แต่
ขอโทษเขา เงินของท่านจะใช้ไม่ได้กับเขา คุณก็เห็น เขา
ดูไม่มีความสุขเอาซะเลย หรือสบาย แม้ว่าเขารวย มัน
เศร้าคิดว่าเขานั่งอยู่คนเดียวในห้องเย็นของเขา ดังนั้น
ฉันจะชวนเขาทุกวันคริสต์มาส เขาสามารถข้าม
และทุกข์ทรมาน ถ้าเขาชอบ แต่ฉันจะไปชวนเขาและ
วันหนึ่งเขาอาจจะคิดดีกว่าของคริสต์มาส !