Laboratory investigations of the re

Laboratory investigations of the returned parts have highlighted some galling marks at the interface
between the mating surface of the hose elbow and the QRC, which may be attributed to the effects of
vibration.
While this investigation was proceeding, it was noted some cases of hydraulic leakage were
coinciding with piston housing loose on MLG brakes in service. Quality investigation identified a batch
of potential defective bolts which are suspected to be the root cause of the piston housing loose
issue, that could generate vibration of the brake unit. These bolts have been delivered on new brake
units and as spare parts. Quality issue has been corrected and the MLG brake unit fitted at delivery
since MSN 5800 have compliant bolts.
More information on this issue is provided in document Ref. 1 and Ref. 4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องปฏิบัติการตรวจสอบส่วนส่งคืนได้เน้นเครื่องหมายบาง galling ที่อินเทอร์เฟซ
ระหว่างผิวท่อศอกศึกและการ QRC ซึ่งอาจเกิดจากผลกระทบของ
สั่นสะเทือนได้
ขณะนี้ ดำเนินการต่อ จะถูกสังเกตได้บางกรณีรั่วไหลไฮดรอลิก
เนื่องอยู่อาศัยลูกสูบหลวมบนเบรค MLG ในบริการได้ ตรวจสอบคุณภาพกำหนดชุด
ศักยภาพทำสลักเกลียวชำรุดซึ่งสงสัยว่าจะเป็นรากของลูกสูบบ้าน loose
ปัญหา ที่สามารถสร้างแรงสั่นสะเทือนของหน่วยเบรค สลักเกลียวเหล่านี้มีการจัดส่งบนเบรคใหม่
หน่วย และชิ้นส่วนอะไหล่ มีการแก้ไขปัญหาคุณภาพ และหน่วยเบรค MLG สิ่งที่จัดส่ง
เนื่องจาก MSN 5800 มีสลักเกลียวตามมาตรฐาน
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหานี้ไว้ในเอกสารอ้างอิง 1 และ 4 อ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบทางห้องปฏิบัติการของชิ้นส่วนกลับมาได้เน้นรอยขูดขีดบางอย่างที่เชื่อมต่อ
ระหว่างพื้นผิวการผสมพันธุ์ของข้อศอกท่อและ QRC ซึ่งอาจจะนำมาประกอบกับผลกระทบจาก
การสั่นสะเทือน
ในขณะที่การสืบสวนคดีนี้ได้รับการดำเนินการมันก็สังเกตเห็นบางกรณีของการรั่วไหลไฮดรอลิ ถูก
ประจวบกับที่อยู่อาศัยลูกสูบหลวมเบรค MLG ในการให้บริการ การตรวจสอบคุณภาพการระบุชุด
ของสลักเกลียวข้อบกพร่องที่อาจเกิดขึ้นซึ่งเป็นที่สงสัยว่าจะเป็นสาเหตุของที่อยู่อาศัยลูกสูบหลวม
ปัญหาที่อาจก่อให้เกิดการสั่นสะเทือนของหน่วยเบรก กลอนประตูเหล่านี้ได้รับการส่งมอบเบรกใหม่
คันและชิ้นส่วนเป็นอะไหล่ ปัญหาที่มีคุณภาพได้รับการแก้ไขและหน่วย MLG เบรกติดตั้งที่ส่งมอบ
ตั้งแต่ MSN 5800 ได้ compliant น็อต
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหานี้ให้ไว้ในเอกสารอ้างอิง 1 และ Ref 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจทางห้องปฏิบัติการของบางชิ้นส่วนกลับมาได้เน้นรอยเทียนที่รอยต่อระหว่างผสมพันธุ์
พื้นผิวของท่อข้อศอกและ qrc ซึ่งอาจจะเกิดจากผลของการสั่นสะเทือนขณะ
.
อยู่ดำเนินการ มันเป็นข้อสังเกตบางกรณีของไฮโดรลิครั่วถูก
ประจวบกับลูกสูบหลวม mlg เบรคในที่อยู่อาศัย บริการการตรวจสอบคุณภาพการระบุชุดของสลักเกลียวมีศักยภาพ
ซึ่งสงสัยว่ามีสาเหตุรากของลูกสูบหลวม
ที่อยู่อาศัยปัญหาที่อาจสร้างการสั่นสะเทือนของชุดเบรก กลอนนี้ได้ส่งหน่วยเบรก
ใหม่และอะไหล่ ปัญหาคุณภาพได้รับการแก้ไขและเบรค mlg ติดตั้งที่จัดส่งตั้งแต่ 5800 ได้ตาม MSN

กลอนข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหานี้ไว้ในเอกสารอ้างอิงที่ 1 ) และ 4 .