AbstractBACKGROUND:Bergamot essenti

Abstract
BACKGROUND:
Bergamot essential oil (BEO) is commonly used against psychological stress and anxiety in aromatherapy. The primary aim of the present study was to obtain first clinical evidence for these psychological and physiological effects. A secondary aim was to achieve some fundamental understanding of the relevant pharmacological processes.
METHODS:
Endocrinological, physiological, and psychological effects of BEO vapor inhalation on 41 healthy females were tested using a random crossover study design. Volunteers were exposed to 3 experimental setups (rest (R), rest + water vapor (RW), rest + water vapor + bergamot essential oil (RWB)) for 15 min each. Immediately after each setup, saliva samples were collected and the volunteers rested for 10 min. Subsequently, they completed the Profile of Mood States, State-Trait Anxiety Inventory, and Fatigue Self-Check List. High-frequency (HF) heart rate values, an indicator for parasympathetic nervous system activity, were calculated from heart rate variability values measured both during the 15 min of the experiment and during the subsequent 10 min of rest. Salivary cortisol (CS) levels in the saliva samples were analyzed using ELISA.
RESULTS:
CS of all 3 conditions R, RW, and RWB were found to be significantly distinct (p = 0.003). In the subsequent multiple comparison test, the CS value of RWB was significantly lower when compared to the R setup. When comparing the HF values of the RWB setup during the 10 min of rest after the experiment to those of RW, this parameter was significantly increased (p = 0.026) in the RWB setup for which scores for negative emotions and fatigue were also improved.
CONCLUSION:
These results demonstrate that BEO inhaled together with water vapor exerts psychological and physiological effects in a relatively short time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง:น้ำมันหอมระเหยเบอร์กาม็อท (BEO) เป็นที่นิยมใช้กับเครียดและความวิตกกังวลในน้ำมันหอมระเหย จุดมุ่งหมายหลักของการศึกษาเป็นการ ขอรับหลักฐานทางคลินิกครั้งแรกสำหรับผลกระทบเหล่านี้ และ มีจุดมุ่งหมายรองคือให้มีบางความเข้าใจพื้นฐานของกระบวนการทางเภสัชวิทยาที่เกี่ยวข้องวิธีการ:Endocrinological สรีรวิทยา และจิตใจผลกระทบของสูดดมไอ BEO ใน 41 เพศเมียที่มีสุขภาพดีรับการทดสอบโดยใช้แบบศึกษาสุ่มไขว้ อาสาสมัครได้สัมผัสกับ 3 ทดลองตั้งค่า (เหลือ (R), ส่วนที่เหลือไอน้ำ (RW), เหลือ + ไอน้ำ + น้ำมันหอมระเหยเบอร์กาม็อท (RWB)) 15 นาที ทันทีหลังจากการตั้งค่าแต่ละ ถูกเก็บตัวอย่างน้ำลาย และอาสาสมัครคือ 10 นาที ต่อมา พวกเขาเสร็จ อเมริกาโปรไฟล์อารมณ์ ลักษณะสถานะสินค้าคง คลังความวิตกกังวล และล้า Self-Check รายการ ค่าอัตราการเต้นหัวใจความถี่สูง (HF) ตัวบ่งชี้สำหรับกิจกรรมระบบประสาทกระซิก ถูกคำนวณจากอัตราการเต้นหัวใจค่าความแปรปรวนที่วัดใน ช่วง 15 นาทีของการทดสอบ และใน ช่วง 10 นาทีต่อมาที่เหลือ ระดับ cortisol น้ำลาย (CS) ในตัวอย่างน้ำลายถูกวิเคราะห์โดยใช้ ELISAผลลัพธ์:CS ทั้งหมด 3 เงื่อนไข R, RW และ RWB พบว่าแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.003) ในซึ่งต่อมา การทดสอบเปรียบเทียบหลาย RWB ค่า CS เป็นนัยสำคัญต่ำที่สุดเมื่อเทียบกับการตั้งค่าของ R เมื่อเปรียบเทียบค่าของการตั้งค่า RWB HF ในช่วง 10 นาทีที่เหลือหลังจากการทดลองของ RW พารามิเตอร์นี้อย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้น (p = 0.026) ใน RWB การตั้งค่าสำหรับคะแนนซึ่งสำหรับอารมณ์เชิงลบและความเหนื่อยล้ายังถูกปรับปรุงสรุป:ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงว่า BEO สูดดมไอน้ำพร้อมกับออกแรงผลกระทบทางจิตวิทยา และสรีรวิทยาในเวลาค่อนข้างสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ภูมิหลัง:
มะกรูดน้ำมันหอมระเหย (BEO) เป็นที่นิยมใช้กับความเครียดและความวิตกกังวลในน้ำมันหอมระเหย จุดมุ่งหมายหลักของการศึกษานี้คือเพื่อให้ได้หลักฐานทางคลินิกครั้งแรกสำหรับผลกระทบด้านจิตใจและร่างกายเหล่านี้ จุดมุ่งหมายรองเพื่อให้บรรลุความเข้าใจพื้นฐานของกระบวนการทางเภสัชวิทยาที่เกี่ยวข้อง.
วิธีการ:
endocrinological สรีรวิทยาและผลกระทบทางจิตวิทยาของ BEO ไอสูดดม 41 เพศหญิงที่มีสุขภาพดีได้รับการทดสอบโดยใช้การออกแบบการศึกษาครอสโอเวอร์แบบสุ่ม อาสาสมัครได้สัมผัสกับ 3 การตั้งค่าการทดลอง (ส่วนที่เหลือ (R) ส่วนที่เหลือ + ไอน้ำ (RW) ส่วนที่เหลือ + ไอน้ำ + น้ำมันหอมระเหยมะกรูด (ชะนี)) นาน 15 นาทีในแต่ละ ทันทีหลังจากที่ติดตั้งในแต่ละตัวอย่างน้ำลายถูกเก็บรวบรวมและอาสาสมัครที่วางอยู่เป็นเวลา 10 นาที ต่อจากนั้นพวกเขาเสร็จสิ้นดูรายละเอียดของอารมณ์สหรัฐอเมริการัฐลักษณะสินค้าคงคลังความวิตกกังวลและความเมื่อยล้าด้วยตนเองตรวจสอบรายชื่อ คลื่นความถี่สูง (HF) ค่าอัตราการเต้นหัวใจเป็นตัวบ่งชี้สำหรับการทำงานของระบบประสาทกระซิก, จะถูกคำนวณจากค่าความแปรปรวนของอัตราการเต้นหัวใจวัดทั้งในช่วงเวลา 15 นาทีของการทดลองและในช่วงต่อมา 10 นาทีที่เหลือ คอร์ติซอน้ำลาย (CS) ระดับในตัวอย่างน้ำลายที่ถูกวิเคราะห์โดยใช้วิธี ELISA.
ผล
งานของทั้ง 3 เงื่อนไข R, RW และชะนีพบว่าแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญเป็น (p = 0.003) ในการทดสอบการเปรียบเทียบที่ตามมาหลายค่าบริการลูกค้าของชะนีลดลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับการตั้งค่าการ R เมื่อเปรียบเทียบค่า HF ของการตั้งค่าชะนีในช่วง 10 นาทีที่เหลือหลังการทดลองกับผู้ RW พารามิเตอร์นี้จะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.026) ในการติดตั้งชะนีที่คะแนนสำหรับอารมณ์เชิงลบและความเหนื่อยล้าได้รับการปรับปรุงยัง.
สรุป :
ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า BEO สูดดมร่วมกับไอน้ำออกแรงผลกระทบด้านจิตใจและร่างกายในระยะเวลาอันสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อพื้นหลัง :มะกรูดน้ำมันหอมระเหย ( โบ ) เป็นที่นิยมใช้กับความเครียดและความวิตกกังวลใน อโรมา วัตถุประสงค์หลักของการศึกษาครั้งนี้คือเพื่อให้ได้หลักฐานทางคลินิกครั้งแรกผลทางจิตวิทยาและทางสรีรวิทยาเหล่านี้ เป้าหมายรองคือเพื่อให้บรรลุความเข้าใจพื้นฐานที่เกี่ยวข้องทางกระบวนการวิธีการ :endocrinological ทางสรีรวิทยาและจิตวิทยาของโบการสูดดมไอที่ 41 สุขภาพเพศหญิงจำนวนสุ่มไขว้การศึกษาการออกแบบ อาสาสมัครได้รับการทดลอง 3 ( ส่วนที่เหลือ ( R ) , ที่พัก + ไอน้ำ ( RW ) , ที่พัก + ไอน้ำ + มะกรูดน้ำมันหอมระเหย ( rwb ) 15 นาทีในแต่ละ ทันทีหลังจากแต่ละการตั้งค่าการเก็บรวบรวมน้ำลายและอาสาสมัครพักผ่อนเป็นเวลา 10 นาทีต่อมาพวกเขาเสร็จสมบูรณ์โปรไฟล์ของอารมณ์รัฐ , รัฐความวิตกกังวลทั่วไปสินค้าคงคลังและรายการตรวจสอบอาการตนเอง ความถี่สูง ( HF ) อัตราการเต้นของหัวใจ ค่าดัชนีชี้วัดกิจกรรมระบบประสาทพาราซิมพาเทติก ถูกคำนวณจากความแปรปรวนอัตราการเต้นของหัวใจ ค่าที่วัดได้ทั้งในช่วง 15 นาทีของการทดลองและในช่วงต่อมา 10 นาทีที่เหลือ ต่อมน้ำลาย , คอร์ติซอล ( CS ) ระดับในตัวอย่างน้ำลาย วิเคราะห์โดยวิธีอีไลซ่าผลลัพธ์ :CS ทุกเงื่อนไข 3 R , RW , และ rwb พบว่า แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p = 0.003 ) ในเวลาต่อมา การเปรียบเทียบพหุคูณ ค่า CS ของ rwb ลดลงเมื่อเทียบกับ R ติดตั้ง เมื่อเปรียบเทียบค่าความถี่ของ rwb ติดตั้งในช่วง 10 นาทีที่เหลือหลังจากการทดลองที่ RW , พารามิเตอร์นี้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ( p = 0.026 ) ใน rwb ติดตั้งที่คะแนนลบอารมณ์และความเหนื่อยล้าก็ปรับปรุงสรุป :ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าโบสูดดมพร้อมกับไอน้ำ exerts ผลกระทบทางจิตวิทยาและทางสรีรวิทยาในเวลาอันสั้น