Extract [1] To know Malaysia is to

Extract [1] To know Malaysia is to love Malaysia. A bubbling, bustling, melting pot of
races and religions where Malays, Indians, Chinese and many other ethnic
groups live together in peace and harmony
Furthermore, the following descriptive words put across a strong sense of diversity: gastronomical
paradise, colorful, festival. These words stimulate the eagerness of the potential tourists to enjoy and
experience the diversity in Malaysia (see Extracts 2 and 3). These word choices contribute to the image
of the novelty and in this case the uniqueness of diversity offered by the destination (Dann 1996
Hoffman, 1998). The experience is thus transformed into an adventure and a discovery.
Extract [2] Multiculturalism has not only made Malaysia a gastronomical paradise, it
has also made Malaysia home to hundreds of colourful festivals.
Extract [3] It's no wonder that we love celebrating and socializing. As a people,
Malaysians are very laid back, warm and friendly.
The use of the positive adjective reveals the schemata of the viewers to experience Malaysia as a
country with different cultures and ethnic groups. The text in the official tourism website of Malaysia
employs present tense. The present tense signals a universal timeliness (Dann, 1996; Wodak, 2006). On
this occasion, the present tense or present perfect tense is used in this website to emphasise the enduring
existence of cultural diversity in Malaysia as shown in Extracts 4, 5 and 6).
Extract [4] A bubbling, bustling melting pot of races and religions where Malays, Indians,
Chinese and many other ethnic groups live together in peace and harmony.
Extract [5] Multiculturalism has not only made Malaysia a gastronomical paradise, it
has also made Malaysia home to hundreds of colorful festivals.
Extract [6] Geographically, Malaysia is as diverse as its culture
In addition, the Malaysian tourism slogan is Malaysia Truly Asia. The slogan is a simple sentence
in which the verb is left out. The complete sentence would be Malaysia is truly Asia. Asia itself is a
geographical region which houses a combination of various ethnic groups and subgroups, culture,
religion and language. So Malaysia truly Asia refers to Malaysia being as diverse as Asia itself or
encompassing the diversity of Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดจาก [1] หากต้องการทราบว่ามาเลเซียเป็นประเทศมาเลเซียที่จะรัก bubbling, คึกคักหลอมรวมของ
เชื้อชาติและศาสนาที่มาเลย์, อินเดีย, จีนและอีกหลายชาติพันธุ์อื่น ๆ
กลุ่มอยู่ด้วยกันอย่างสงบสุขและความสามัคคี
นอกจากนี้คำบรรยายต่อไปนี้นำข้ามความรู้สึกที่แข็งแกร่งของความหลากหลาย: gastronomical
สวรรค์สีสันเทศกาล คำพูดเหล่านี้กระตุ้นความกระตือรือร้นของนักท่องเที่ยวที่มีศักยภาพและเพลิดเพลินไปกับ
ประสบการณ์หลากหลายในมาเลเซีย (ดูสารสกัดที่ 2 และ 3) ตัวเลือกคำเหล่านี้นำไปสู่ภาพ
ของความแปลกใหม่และในกรณีนี้เป็นเอกลักษณ์ของความหลากหลายที่นำเสนอโดยปลายทาง (Dann 1996
ฮอฟแมน, 1998) ประสบการณ์ที่จะเปลี่ยนจึงเข้าไปในการผจญภัยและการค้นพบ.
สารสกัดจาก [2] วัฒนธรรมหลากหลายยังไม่ได้ทำเพียงมาเลเซียสวรรค์ gastronomical ก็
ยังทำให้บ้านของมาเลเซียไปหลายร้อยของงานเทศกาลที่มีสีสัน.
สารสกัดจาก [3] มันไม่น่าแปลกใจที่เรารักการเฉลิมฉลองและ สังคม ในฐานะที่เป็นคน
มาเลเซียจะวางมากกลับอบอุ่นและเป็นมิตร.
การใช้คำคุณศัพท์บวกแสดงให้เห็น schemata ของผู้ชมจะได้สัมผัสกับมาเลเซียเป็น
ประเทศที่มีวัฒนธรรมที่แตกต่างและกลุ่มชาติพันธุ์ ข้อความในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการท่องเที่ยวมาเลเซีย
มีพนักงานปัจจุบันกาล สัญญาณปัจจุบันกาลทันเวลาสากล (Dann 1996; Wodak 2006) ใน
โอกาสนี้ปัจจุบันกาลหรือปัจจุบันที่สมบูรณ์แบบเครียดถูกนำมาใช้ในเว็บไซต์นี้จะเน้นความยั่งยืน
การดำรงอยู่ของความหลากหลายทางวัฒนธรรมในประเทศมาเลเซียตามที่แสดงในสารสกัดจาก 4, 5 และ 6).
สารสกัดจาก [4] bubbling, หม้อหลอมละลายที่คึกคักของการแข่งขันและ ศาสนาที่มาเลย์, อินเดีย,
จีนและอีกหลายกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ อยู่ร่วมกันด้วยความสงบสุขและความสามัคคี.
สารสกัดจาก [5] ความหลากหลายทางวัฒนธรรมยังไม่ได้ทำเพียงมาเลเซียสวรรค์ gastronomical ก็
ยังทำให้บ้านของมาเลเซียไปหลายร้อยของงานเทศกาลที่มีสีสัน.
สารสกัดจาก [6] ทางภูมิศาสตร์ มาเลเซียเป็นความหลากหลายเป็นวัฒนธรรมของตน
นอกจากนี้สโลแกนการท่องเที่ยวมาเลเซียเป็นประเทศมาเลเซียที่นี่เอเชีย คำขวัญเป็นประโยค
ที่กริยาที่เหลือออก ประโยคที่สมบูรณ์จะเป็นประเทศมาเลเซียเป็นอย่างแท้จริงเอเชีย เอเชียตัวเองเป็น
พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่บ้านรวมกันของกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ และกลุ่มย่อยวัฒนธรรม
ศาสนาและภาษา ดังนั้นมาเลเซียอย่างแท้จริงเอเชียหมายถึงประเทศมาเลเซียเป็นความหลากหลายเป็นเอเชียเองหรือ
ครอบคลุมความหลากหลายของเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดจาก [ 1 ] รู้จักมาเลเซีย เป็นรักที่มาเลเซีย bubbling ที่คึกคักหม้อหลอมของ
เชื้อชาติและศาสนาที่มาเลเซีย , อินเดีย , จีนและกลุ่มชาติพันธุ์
หลายอื่น ๆ อยู่ด้วยกันในสันติภาพและความสามัคคี
นอกจากนี้ ต่อไปนี้อธิบายคำวางข้ามความรู้สึกที่เข้มแข็งของความหลากหลาย : รับประทาน
สวรรค์ , สีสัน , เทศกาลคำเหล่านี้กระตุ้นความกระตือรือร้นของนักท่องเที่ยวที่มีศักยภาพและเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ความหลากหลายในมาเลเซีย
( ดูจาก 2 และ 3 ) เลือกคำเหล่านี้สนับสนุนภาพ
ของนวัตกรรม และในกรณีนี้เอกลักษณ์ของความหลากหลายที่เสนอ โดยปลายทาง ( แดนน์ 1996
ฮอฟแมน , 1998 ) ประสบการณ์ที่เปลี่ยนไปดังนั้นในการผจญภัยและการค้นพบ .
สารสกัดจาก [ 2 ] วัฒนธรรมหลากหลายได้ไม่เพียง แต่ทำให้มาเลเซียเป็นสวรรค์รับประทาน มันยังทำให้บ้าน
มาเลเซียหลายร้อยเทศกาลที่มีสีสัน
สกัด [ 3 ] มันไม่น่าแปลกใจที่เราชอบฉลอง และสังคม เป็นคน
ชาวมาเลเซียมากผ่อนคลาย อบอุ่น และเป็นกันเอง
ใช้คำคุณศัพท์บวกพบลูของผู้ชมประสบการณ์มาเลเซียเป็น
ประเทศที่มีวัฒนธรรมที่แตกต่างและกลุ่มชาติพันธุ์ ข้อความในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการท่องเที่ยวมาเลเซีย
ใช้ปัจจุบันกาล ในกาลปัจจุบันสัญญาณสมดุลสากล ( แดนน์ , 1996 ; wodak , 2006 ) บน
โอกาสนี้ กาลปัจจุบัน หรือปัจจุบันที่ใช้ในเว็บไซต์นี้ เพื่อเน้นเจาะ
การดำรงอยู่ของความหลากหลายทางวัฒนธรรมในมาเลเซีย เป็นสารสกัดที่ 4 , 5 และ 6
)สารสกัดจาก [ 4 ] bubbling คึกคัก , หม้อหลอมของเชื้อชาติและศาสนาที่มาเลเซีย อินเดีย จีน และกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆอีกมากมาย
อยู่ด้วยกันในสันติภาพและความสามัคคี
สกัด [ 5 ] วัฒนธรรมหลากหลายได้ไม่เพียง แต่ทำให้มาเลเซียเป็นสวรรค์รับประทาน มันยังทำให้บ้าน
มาเลเซียหลายร้อยเทศกาลสีสัน
[ สารสกัด 6 ] ภูมิศาสตร์ ของมาเลเซีย ที่หลากหลายเช่น
วัฒนธรรมของนอกจากนี้การท่องเที่ยวมาเลเซีย สโลแกนคือ มาเลเซียอย่างแท้จริงเอเชีย สโลแกนคือ
ประโยคง่ายๆที่คำกริยาออกซ้าย ประโยคที่สมบูรณ์จะมาเลเซียอย่างแท้จริงเอเชีย ภูมิศาสตร์ภูมิภาคเอเชียเองเป็น
ซึ่งบ้านรวมกันของกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ และกลุ่มย่อย , วัฒนธรรม ,
ศาสนาและภาษา ดังนั้นมาเลเซียอย่างแท้จริงเอเชียหมายถึงมาเลเซียได้หลากหลายเช่นเอเชียเองหรือ
ครอบคลุมความหลากหลายของเอเชีย