We hereby notify you that the consi

We hereby notify you that the consignment of 697 rolls of TC 60/40 Yarn Dyed Shirting unstuffed from the 40ft HC reefer container No. TCNU 5294562 was damaged / unsatisfactory due to a heavy rain fall on the delivery date. Upon cargo arrival at the consignee’s warehouse premises, 350 rolls of TC 60/40 Yarn Dyed Shirting were found wetted on car registration no. 76-4857.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอแจ้งให้คุณทราบว่า ส่งมอบของ 697 ม้วนของ TC 60/40 เส้นด้ายย้อมสีริ้ว Shirting unstuffed จากฟุต 40 HC reefer คอนเทนเนอร์หมายเลข TCNU 5294562 ได้รับความเสียหาย / เฉย ๆ เนื่องจากฝนตกหนักตกอยู่ในวันจัดส่ง เมื่อสินค้ามาถึงที่คลังสินค้าของ consignee, TC 60/40 เส้นด้ายย้อมสีริ้ว Shirting 350 ม้วนพบ wetted บนรถทะเบียนหมายเลข 76-4857

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอแจ้งให้ทราบว่าการฝากขายของ 697 ม้วน TC 60/40 ย้อมสีเส้นด้ายสำหรับเย็บเสื้อเชิ้ต unstuffed จาก 40ft HC ตู้คอนเทนเนอร์ที่ TCNU 5294562 เกิดความเสียหาย / ที่น่าพอใจเนื่องจากฝนตกหนักในวันที่ส่งมอบ เมื่อมาถึงขนส่งสินค้าในสถานที่ของผู้รับคลังสินค้า 350 ม้วน TC 60/40 ย้อมสีเส้นด้ายสำหรับเย็บเสื้อเชิ้ตพบเปียกในการลงทะเบียนรถไม่มี 76-4857

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอแจ้งให้ทราบว่า การส่งมอบของ TC 60 / 40 แล้วม้วนเส้นด้ายย้อมผ้าสําหรับเย็บเสื้อเชิ้ต unstuffed จากตู้เย็นภาชนะ 40ft HC ไม่ tcnu 5294562 เสียหาย / ไม่เป็นที่น่าพอใจเนื่องจากอยู่ฝนตกหนักในวันที่จัดส่ง เมื่อมาถึงที่โกดังสินค้าของผู้รับ สถานที่ของ TC 60 / 40 350 ม้วนเส้นด้ายย้อมผ้าสําหรับเย็บเสื้อเชิ้ตเปียกในการลงทะเบียนรถยนต์ ไม่พบ 76-4857 .