KEEPING SYSTEMS ONLINEWhile the sit

KEEPING SYSTEMS ONLINE
While the site survey team was addressing issues in
Afghanistan, members of the team who remained behind
addressed such questions as replenishment and sustainment
of the systems, vendor support, and availability of trained
personnel to operate the systems while in theater.
Working on replenishment, sustainment and vendor
support, Philips has contracted to provide an MRI technician in
Afghanistan to service the systems and project management
during the warranty period, while DoD personnel are trained
on the systems.
“NMLC has contracted with qualified personnel to
operate and maintain the systems while in theater,” said Ely.
“Having no operational medicine requirement for MRI, the
military does not have trained personnel on these systems.”
NMLC is using outside contractors to fill this requirement
and qualified personnel are required to pass a rigorous
screening, security and vetting process in order to be cleared
to operate on the military bases. “Working both requirements
simultaneously will allow the systems to be operable after
delivery, installation and testing is completed,” Ely added

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาระบบออนไลน์ในขณะที่ทีมสำรวจไซต์ถูกกำหนดในอัฟกานิสถาน สมาชิกของกลุ่มคนที่อยู่ส่งคำถามอย่างเช่นเติมและ sustainmentระบบ ผู้สนับสนุน และความพร้อมของการฝึกอบรมบุคลากรการใช้งานระบบในโรงละครทำงานเพิ่มเติม sustainment และผู้จัดจำหน่ายสนับสนุน ฟิลิปส์มีสัญญาให้ช่างการ MRI ในอัฟกานิสถานให้บริการระบบและการจัดการโครงการในระหว่างระยะเวลารับประกัน ขณะที่มีการฝึกอบรมบุคลากร DoDในระบบ"NMLC ได้สัญญากับบุคลากรคุณภาพเพื่องาน และการบำรุงรักษาระบบในโรงละคร กล่าวว่า Ely"มีข้อกำหนดแพทย์ปฏิบัติสำหรับ MRI การทหารไม่ได้ฝึกอบรมบุคลากรในระบบเหล่านี้"NMLC ใช้ภายนอกผู้รับเหมาเพื่อเติมความต้องการนี้และบุคลากรที่มีคุณภาพจะต้องผ่านการเข้มงวดคัดกรอง ความปลอดภัยและในกระบวนการล้างข้อมูลการเดิมพันการใช้งานในฐานทหาร "ทั้งสองต้องทำงานพร้อมกันจะทำให้ระบบต้อง operable หลังจัดส่ง ติดตั้ง และทดสอบเสร็จ Ely เพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเก็บรักษาระบบออนไลน์
ในขณะที่ทีมสำรวจเว็บไซต์ที่ได้รับการกล่าวถึงปัญหาใน
อัฟกานิสถานสมาชิกของทีมที่ยังคงอยู่
ที่คำถามเช่นเติมเต็มและการดำรง
ของระบบสนับสนุนผู้ขายและความพร้อมของการฝึกอบรม
บุคลากรในการดำเนินงานระบบในขณะที่อยู่ในโรงละคร.
ทำงานใน เติมเต็ม, ดำรงและผู้ขาย
สนับสนุนฟิลิปส์ได้ทำสัญญาเพื่อให้ช่าง MRI ใน
อัฟกานิสถานเพื่อให้บริการระบบและการบริหารจัดการโครงการ
ในช่วงระยะเวลาการรับประกันในขณะที่บุคลากรกระทรวงได้รับการฝึกฝน
ในระบบ.
"NMLC ได้ทำสัญญากับบุคลากรที่มีคุณภาพในการ
ใช้งานและการบำรุงรักษา ระบบในขณะที่อยู่ในโรงละคร "กล่าวว่าเอไล.
"การมีความต้องการยาการดำเนินงานไม่มี MRI,
ทหารไม่ได้มีการฝึกอบรมบุคลากรในระบบเหล่านี้. "
NMLC ใช้ผู้รับเหมาภายนอกเพื่อเติมเต็มความต้องการนี้
และบุคลากรที่มีคุณภาพจะต้องผ่านการเข้มงวด
การตรวจคัดกรอง การรักษาความปลอดภัยและขั้นตอนการเตรียมเพื่อที่จะล้าง
เพื่อใช้งานบนฐานทหาร "การทำงานความต้องการทั้งสอง
พร้อมกันจะช่วยให้ระบบที่จะกระทำหลังจาก
การส่งมอบการติดตั้งและการทดสอบเป็นที่เรียบร้อยแล้ว "เอไลเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษา
ระบบออนไลน์ในขณะที่ทีมสำรวจเป็นเว็บไซต์ที่จัดการกับปัญหาใน
อัฟกานิสถาน สมาชิกของทีมที่ยังคงอยู่เบื้องหลัง
addressed คำถามเช่นการเติมและ sustainment
ของระบบ , สนับสนุนผู้ขาย และความพร้อมของบุคลากรผ่านการอบรมการใช้งานระบบในขณะที่

ทำงานในโรงละคร สมบูรณ์ สนับสนุนและผู้ขาย
สนับสนุนฟิลิปส์ได้สัญญาที่จะให้ทำ MRI ช่างเทคนิคใน
อัฟกานิสถานบริการและระบบการจัดการโครงการในช่วงระยะเวลารับประกัน ขณะที่กระทรวงกลาโหม บุคลากรได้รับการอบรมเกี่ยวกับระบบ
.
" nmlc หลังจากที่มีบุคลากรที่มีคุณภาพ

งานและดูแลรักษาระบบในขณะที่ในโรงละคร " Ely .
" ไม่มียาใช้ความต้องการ MRI ,
ทหารไม่ได้มีการฝึกอบรมบุคลากรในระบบเหล่านี้ . "
nmlc ใช้ผู้รับจ้างภายนอกเพื่อเติมเต็มความต้องการนี้
และบุคลากรที่มีคุณภาพ จะต้องผ่านการคัดกรองที่เข้มงวด
, การรักษาความปลอดภัยและการตรวจสอบเพื่อที่จะได้เคลียร์
ทํางานบนฐานทหาร " ทำงานทั้งความต้องการ
พร้อมกันจะช่วยให้ระบบสามารถกระทำได้หลังจาก
ส่งการติดตั้งและทดสอบเสร็จ " ผมเพิ่ม