While a single definition, such as

While a single definition, such as chronological age or social/cultural/functional markers, is commonly used by, amongst others, demographers, sociologists, anthropologists, economists and researchers, it seems more appropriate in Africa to use a combination of chronological, functional and social definitions. However, the challenge of how to incorporate a suitable multidimensional definition into the "pensionable age" concept remains. It was felt that by using age 50 years, this project will be indirectly incorporating these other definitions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่โดยทั่วไปมีใช้คำจำกัดความเดียว เช่น chronological อายุหรือสังคม/วัฒนธรรม/ทำเครื่องหมาย โดย หมู่คนอื่น ๆ demographers พูด มานุษย นักเศรษฐศาสตร์ และนัก วิจัย เหมือนที่เหมาะสมมากขึ้นในแอฟริกาใช้ชุดของข้อกำหนดตามลำดับเวลา ทำงาน และสังคม อย่างไรก็ตาม ความท้าทายของการรวมคำนิยามหลายเหมาะสมแนวคิด "pensionable อายุ" ยังคงอยู่ มันรู้สึกว่า โดยใช้อายุ 50 ปี โครงการนี้จะเป็นทางอ้อมเพจนิยามเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ความหมายเดียวเช่นอายุตามลำดับเหตุการณ์หรือสังคม / วัฒนธรรม / เครื่องหมายการทำงานเป็นที่นิยมใช้โดยหมู่คนประชากรศาสตร์สังคมวิทยามานุษยวิทยานักเศรษฐศาสตร์และนักวิจัยดูเหมือนว่าเหมาะสมมากขึ้นในทวีปแอฟริกาที่จะใช้การรวมกันของลำดับการทำงานและ คำจำกัดความของสังคม อย่างไรก็ตามความท้าทายของวิธีการรวมหลายมิติที่มีความละเอียดที่เหมาะสมลงใน "อายุบำนาญ" ยังคงคอนเซ็ปต์ มันเป็นความรู้สึกที่โดยใช้อายุ 50 ปีโครงการนี​​้จะเป็นทางอ้อมผสมผสานคำจำกัดความอื่น ๆ เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่คำนิยามเดียวเช่นอายุตามลำดับ หรือด้านสังคมวัฒนธรรมการทำงาน เครื่องหมาย เป็นที่นิยมใช้โดย , หมู่คนอื่น demographers นักสังคมวิทยา มานุษยวิทยา , นักเศรษฐศาสตร์และนักวิจัยในแอฟริกา ดูเหมือนว่าเหมาะสมที่จะใช้การรวมกันของลำดับการทำงานและสังคมคำจำกัดความ อย่างไรก็ตามในขณะที่คำนิยามเดียวเช่นอายุตามลำดับ หรือด้านสังคมวัฒนธรรมการทำงาน เครื่องหมาย เป็นที่นิยมใช้โดย , หมู่คนอื่น demographers นักสังคมวิทยา มานุษยวิทยา , นักเศรษฐศาสตร์และนักวิจัยในแอฟริกา ดูเหมือนว่าเหมาะสมที่จะใช้การรวมกันของลำดับการทำงานและสังคมคำจำกัดความ อย่างไรก็ตาม