ImmigrationSince 1980, the fraction

Immigration
Since 1980, the fraction of the population who are immigrants has doubled.
On average, recent immigrants are less educated and have fewer skills than natives,
so a higher fraction of them are poor. Table 5 shows that while 12.4 percent of
natives had incomes below the poverty line in 1999, 17.4 percent of foreign born
U.S. residents were living in poverty. These differences, combined with the rapid
influx of immigrants in recent years, have led some to suggest that immigration is
responsible for the fact that the poverty rate has not declined more dramatically
over time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจคนเข้าเมืองสัดส่วนของประชากรที่อพยพมีสองเท่าตั้งแต่ 1980โดยเฉลี่ย นานล่าสุดมีการศึกษาน้อย และมีทักษะน้อยกว่าชาวพื้นเมืองดังนั้น เศษส่วนสูงกว่าพวกเขาจะไม่ดี ตาราง 5 แสดงให้เห็นว่าในขณะที่ร้อยละ 12.4ชาวพื้นเมืองที่มีรายได้ต่ำกว่าเส้นความยากจนในปี 1999 ร้อยละ 17.4 ของต่างประเทศเกิดชาวสหรัฐอยู่ในความยากจน ความแตกต่างเหล่านี้ รวมกับรวดเร็วอีกนานในปีที่ผ่านมา ได้นำบางแนะนำว่า ตรวจคนเข้าเมืองคือชอบความจริงที่ว่าอัตราความยากจนได้ปฏิเสธมากขึ้นอย่างมากช่วงเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจคนเข้าเมืองตั้งแต่ปี 1980 ส่วนของประชากรที่มีผู้อพยพได้เท่า. โดยเฉลี่ยผู้อพยพที่ผ่านมามีการศึกษาน้อยและมีทักษะน้อยกว่าชาวบ้านเพื่อให้ส่วนสูงของพวกเขาเป็นที่น่าสงสาร ตารางที่ 5 แสดงให้เห็นว่าขณะที่ร้อยละ 12.4 ของชาวบ้านมีรายได้ต่ำกว่าเส้นความยากจนในปี1999 เป็นร้อยละ 17.4 ของการเกิดต่างประเทศสหรัฐ ประชาชนที่อาศัยอยู่ในความยากจน ความแตกต่างเหล่านี้รวมกับอย่างรวดเร็วไหลบ่าเข้ามาของผู้อพยพในปีที่ผ่านมาได้นำไปสู่บางอย่างที่จะแนะนำให้ตรวจคนเข้าเมืองที่เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับความจริงที่ว่าอัตราความยากจนยังไม่ได้ลดลงมากขึ้นอย่างมากในช่วงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจคนเข้าเมือง
ตั้งแต่ 1980 , สัดส่วนของประชากรที่อพยพมีสองเท่า .
เฉลี่ย อพยพล่าสุดมีการศึกษาน้อยและมีทักษะน้อยกว่าชาวพื้นเมือง
ดังนั้นเศษส่วนสูงกว่าของพวกเขายากจน ตารางที่ 5 แสดงให้เห็นว่า ในขณะที่ร้อยละ 12.4 ของ
ชาวพื้นเมืองมีรายได้ต่ำกว่าเส้นความยากจนในปี 1999 17.4% ของประเทศเกิด
ผู้อยู่อาศัยสหรัฐอยู่ในความยากจน ความแตกต่างเหล่านี้รวมกับการไหลเข้าอย่างรวดเร็ว
ของผู้อพยพใน ปี ล่าสุด ได้นำบางแนะนำที่ตรวจคนเข้าเมือง
รับผิดชอบความจริงที่ว่าอัตราความยากจนไม่ได้ลดลงมากขึ้นอย่างรวดเร็ว
ตลอดเวลา