A difficult point concerns the choi

A difficult point concerns the choice of the development language. If the language is close to the implementation procedure the prototyping process might be long. Developing with Smalltalk provides the facility to obtain a prototype in a reasonable time. The effort of adapting the prototype to a more efficient final version remains to the industrial partners. In addition to the development language is the problem of storage organization. Initially stored in Smalltalk files the knowledge bases were progressively redesigned for relational databases using Access.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดที่ยากที่เกี่ยวข้องกับทางเลือกของการพัฒนาภาษา ถ้าภาษาเป็นกระบวนการปฏิบัติ กระบวนการต้นแบบอาจยาว พัฒนา ด้วยภาษาสมอลล์ทอล์กแสดงสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อให้ได้ต้นแบบในเวลาที่เหมาะสม ความพยายามของการดัดแปลงสร้างเป็นรุ่นสุดท้ายมากยังคงเป็นพันธมิตรอุตสาหกรรม นอกจากการพัฒนา ภาษาเป็นปัญหาขององค์กรจัดเก็บ เริ่มเก็บในภาษาสมอลล์ทอล์กแฟ้มฐานข้อมูลองค์ความรู้ความก้าวหน้าถูกออกแบบใหม่สำหรับใช้เข้าถึงฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดที่ยากลำบากเกี่ยวกับทางเลือกของการพัฒนาภาษา หากภาษาอยู่ใกล้กับขั้นตอนการดำเนินการขั้นตอนการสร้างต้นแบบอาจจะยาว การพัฒนาที่มีสมอลล์ทอล์คให้สิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อให้ได้ต้นแบบในเวลาที่เหมาะสม ความพยายามในการปรับตัวต้นแบบที่จะเป็นรุ่นสุดท้ายที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นยังคงที่คู่ค้าอุตสาหกรรม นอกเหนือจากการพัฒนาภาษาเป็นปัญหาขององค์กรที่จัดเก็บ เก็บไว้ในขั้นต้นในไฟล์สมอลล์ทอล์คฐานความรู้ที่ได้รับการออกแบบใหม่ก้าวหน้าสำหรับฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์โดยใช้การเข้าถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดที่ยากเกี่ยวกับทางเลือกของภาษาพัฒนา ถ้าเป็นภาษาใกล้เคียงกับการใช้ขั้นตอนกระบวนการต้นแบบอาจจะยาว การพัฒนากับ Smalltalk สิ่งอํานวยความสะดวกเพื่อให้ได้ต้นแบบในเวลาที่เหมาะสม ความพยายามในการต้นแบบให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น รุ่นสุดท้ายยังคงอยู่กับคู่ค้าอุตสาหกรรมนอกจากภาษาพัฒนาเป็นปัญหาขององค์กรจัดเก็บ ตอนแรกที่เก็บไว้ในไฟล์ Smalltalk ความรู้ฐานเป็นผู้ออกแบบฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ที่ใช้สำหรับการเข้าถึง