พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองของ กรุงรั

พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองของ กรุงรัตนโกสินทร์
Historical sources indicate that the statue surfaced in northern Thailand in the Lanna thai kingdom in 1434.
One account of its discovery tells that lightning struck a chedi in "Wat Pa Yia", (Bamboo Forest Monastery) in the Chiang Rai, revealing a Buddha covered with stucco inside. The Buddha was then placed in the abbot's residence, who later noticed that stucco on the nose had flaked off, revealing a green interior. The abbot removed all the stucco and found a Buddha image made of a green semi-precious stone, which became known as Phra Kaew Morakot or the Emerald Buddha. "Emerald" here simply means "green coloured" in Thai.[5][6] Some art historians describe the Emerald Buddha as belonging to the Chiang Saen Style of the 15th century AD, which would mean it is of Lannathai origin.




Wat Phra Kaeo in Chiang Rai, where the Emerald Buddha was found
King Sam Fang Kaen of Lannathai wanted it in his capital, Chiang Mai, but the elephant carrying it insisted, on three separate occasions, on going instead to Lampang. This was taken as a divine sign, and the Emerald Buddha stayed in Lampang in a specially-built temple for the next 32 years. In 1468, it was moved to Chiang Mai by King Tiloka, where it was kept in a niche in a large stupa called Chedi Luang.[7] The Emerald Buddha remained in Chiang Mai until 1552, when it was taken to Luang Prabang, then the capital of the Lao kingdom of Lan Xang. Some years earlier, the crown prince of Lan Xang, Setthathirath, had been invited to occupy the vacant throne of Lannathai as his mother was the daughter of the king of Chiang Mai who had died without a son.[7] However, Prince Setthathirath also became king of Lan Xang when his father, Photisarath, died. He returned home, taking the revered Buddha figure with him. In 1564, King Setthathirath moved it to Vientiane, which he had made his new capital due to Burmese attacks and where the Buddha image was housed in Haw Phra Kaew.[8] The Buddha image would stay in Vientiane for the next 214 years.[7]

• This image was constructed in 157 BC. by Nagasena.
• This image is made by nephrite jade soft emerald green.
made of a semi-precious green stone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองของกรุงรัตนโกสินทร์แหล่งประวัติศาสตร์บ่งชี้ว่า รูปปั้นที่แสดงในภาคเหนือในอาณาจักรล้านนาไทยใน 1434บัญชีหนึ่งค้นพบบอกว่า ฟ้าผ่าหลงเป็นเจดีย์ใน "วัดป่าเยีย", (วัดป่าไผ่) ในเชียงราย เปิดเผยพระปกคลุมไป ด้วยลวดลายปูนปั้นภายใน พระพุทธเจ้ามีอยู่ในของเจ้าอาวาสเรสซิเดนซ์ ซึ่งภายหลังพบว่า ลวดลายปูนปั้นบนจมูกมีป่นปิด เผยให้เห็นภายในสีเขียว เจ้าอาวาสที่เอาปูนทั้งหมด และพบพระพุทธรูปทำเป็นสีเขียวกึ่งอัญมณี ซึ่งเป็นที่รู้จักเป็นพระแก้วมรกตหรือพระ "มรกต" นี่ก็หมายถึง "สีเขียว" ในภาษาไทย [5] [6] นักประวัติศาสตร์ศิลปะบางอธิบายพระเป็นของเชียงแสนลักษณะของ AD ศตวรรษที่ 15 ซึ่งจะหมายถึง เป็นจุดเริ่มต้นของ Lannathaiวัดพระแก้วเชียงราย ที่พบพระพระสามฝางขอนแก่น Lannathai ต้องในเขาใหญ่ เชียงใหม่ แต่ช้างแบกมัน ยืนยัน 3 ครั้งแยก บนแทนไปลำปาง นี้ถูกนำมาเป็นเครื่องหมายพระเจ้า และพระอยู่ในลำปางเป็นวัดที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับปี 32 ถัดไป ในค.ศ. 1468 มันถูกย้ายไปเชียงใหม่ โดยกษัตริย์ Tiloka ซึ่งจะถูกเก็บไว้ในโพรงในเจดีย์ขนาดใหญ่ที่เรียกว่าเจดีย์หลวง [7] มรกตที่อยู่ในเชียงใหม่จน 1552 เมื่อมันถูกนำไปยังหลวงพระบาง แล้วเมืองหลวงของลาวอาณาจักรของลานซาง ปีก่อนหน้านี้ ได้รับการเชิญมกุฎราชกุมารลานซาง Setthathirath ครองบัลลังก์ว่างของ Lannathai เป็นลูก สาวของกษัตริย์เชียงใหม่ที่เสียชีวิต โดยไม่มีลูก [7] อย่างไรก็ตาม เจ้าชาย Setthathirath ยังเป็น กษัตริย์ของลานซางเมื่อพ่อ Photisarath เสีย เขากลับบ้าน ถ่ายรูปพระสิ่งกับเขา ใน 1564 คิง Setthathirath ย้ายมันไปเวียงจันทน์ ซึ่งเขาได้สร้างเมืองหลวงใหม่ของเขาเนื่อง จากการโจมตีของพม่า และพระพุทธรูปมีห้องพักที่ในหอพระแก้ว [8] พระพุทธรูปจะพักในเวียงจันทน์ 214 ปีถัดไป [7]•รูปภาพนี้ถูกสร้างขึ้นในพ.ศ. 157 โดย Nagasena•รูปนี้ทำ โดยหยกเนไฟรต์นุ่มมรกตสีเขียวทำจากหินกึ่งมีค่าสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองของกรุงรัตนโกสินทร์แหล่งประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่ารูปปั้นที่โผล่เข้ามาในภาคเหนือของประเทศไทยในราชอาณาจักรไทยล้านนา 1434 บัญชีผู้ใช้หนึ่งของการค้นพบที่บอกว่าฟ้าผ่าเจดีย์ใน "วัดป่าเยีย" (ไม้ไผ่วัดป่า) ในเชียง เชียงรายเผยให้เห็นพระพุทธรูปที่ปกคลุมด้วยปูนปั้นภายใน พระพุทธรูปที่ถูกวางไว้แล้วในถิ่นที่อยู่ของเจ้าอาวาสซึ่งต่อมาพบว่าปูนปั้นบนจมูกได้กราวออกเผยให้เห็นการตกแต่งภายในสีเขียว เจ้าอาวาสออกปูนปั้นทั้งหมดและพบว่าพระพุทธรูปที่ทำจากหินสีเขียวกึ่งมีค่าซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในฐานะพระแก้วมรกตหรือพระแก้วมรกต "มรกต" ที่นี่ก็หมายความว่า "สีเขียว" ในภาษาไทย. [5] [6] ประวัติศาสตร์ศิลปะบางคนอธิบายพระศรีรัตนศาสดารามเป็นของเชียงแสนสไตล์ของศตวรรษที่ 15 ซึ่งจะหมายความว่ามันเป็นแหล่งกำเนิด Lannathai. วัดพระธาตุ แก้วในจังหวัดเชียงรายที่พระแก้วก็พบว่าพระมหากษัตริย์แซมฝางขอนแก่นของLannathai อยากให้มันอยู่ในเมืองหลวงของจังหวัดเชียงใหม่ แต่ช้างแบกมันยืนยันที่สามครั้งที่แยกจากกันจะไปแทนเพื่อลำปาง นี้ถูกถ่ายเป็นสัญลักษณ์ของพระเจ้าและพระศรีรัตนศาสดารามอยู่ในจังหวัดลำปางเป็นวัดที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษต่อไปอีก 32 ปี ใน 1468 ก็ถูกย้ายไปเชียงใหม่โดยกษัตริย์ Tiloka ที่มันถูกเก็บไว้ในช่องเจดีย์ขนาดใหญ่ที่เรียกว่าเจดีย์หลวง. [7] พระแก้วมรกตยังคงอยู่ในเชียงใหม่จนกระทั่ง 1552 เมื่อมันถูกนำตัวไปยังหลวงพระบางแล้ว เมืองหลวงของอาณาจักรลาวล้านช้าง บางปีก่อนมกุฎราชกุมารของล้านช้างที่เชษฐาธิราช, ได้รับเชิญที่จะครอบครองราชบัลลังก์ว่าง Lannathai เป็นแม่ของเขาเป็นลูกสาวของกษัตริย์เชียงใหม่ที่เสียชีวิตโดยไม่ต้องลูกชายคนหนึ่งที่. [7] อย่างไรก็ตามเจ้าชายเชษฐาธิราชยัง กลายเป็นกษัตริย์แห่งล้านช้างเมื่อพ่อของเขา Photisarath เสียชีวิต เขากลับบ้านเอาพระพุทธรูปที่เคารพกับเขา ใน 1564 กษัตริย์เชษฐาธิราชย้ายไปเวียงจันทน์ซึ่งเขาได้ทำเมืองหลวงใหม่ของเขาเนื่องจากการโจมตีพม่าและสถานที่ที่พระพุทธรูปถูกตั้งอยู่ในหอพระแก้ว. [8] พระพุทธรูปจะอยู่ในเวียงจันทน์สำหรับถัดไป 214 ปี. [ 7] •ภาพนี้ถูกสร้างขึ้นใน 157 ปีก่อนคริสตกาล โดย Nagasena. •ภาพนี้จะทำโดย nephrite หยกสีเขียวมรกตอ่อน. ทำจากหินสีเขียวกึ่งมีค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองของกรุงรัตนโกสินทร์
แหล่งข่าวชี้ว่า รูปปั้นโผล่ในภาคเหนือของประเทศไทยในอาณาจักรล้านนาไทยในการ .
บัญชีหนึ่งของการค้นพบว่าฟ้าผ่าเป็นเจดีย์ " วัดพะเยีย " ( วัดป่าไผ่ ) ในเชียงราย เผยให้เห็นพระพุทธรูปปูนปั้นหุ้มภายในพระพุทธรูปที่ถูกวางไว้แล้วในที่อยู่อาศัยของเจ้าอาวาส ซึ่งต่อมาพบว่าปูนปั้นในจมูกมีเกล็ดออกเผยให้เห็นภายในสีเขียว เจ้าอาวาสออกทั้งหมดปูนปั้นและพบพระพุทธรูปสีเขียว หินกึ่งมีค่า ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในฐานะพระแก้วมรกต พระศรีรัตนศาสดาราม หรือ " มรกต " ที่นี่ก็หมายถึง " สีเขียว " ในไทย[ 5 ] [ 6 ] ศิลปะนักประวัติศาสตร์อธิบายพระแก้วมรกตเป็นของศิลปะเชียงแสน ลักษณะของศตวรรษที่ 15 โฆษณา ซึ่งหมายความว่ามันเป็น lannathai ที่มา




วัดพระแก้ว จ. เชียงราย ที่ วัดพระแก้ว พบ
กษัตริย์แซมเขี้ยวขอนแก่นของ lannathai ต้องการในเมืองหลวงของเขา , เชียงใหม่ แต่ช้างแบกยืนยันสามครั้งแยกไปแทนลำปางนี้ถ่ายเป็นสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ และวัดพระแก้ว อยู่ในจังหวัดลำปาง วัดที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับถัดไป 30 ปี ใน 788 , มันย้ายไปอยู่เชียงใหม่ โดยกษัตริย์ tiloka ที่ถูกเก็บไว้ในโพรงในเจดีย์ใหญ่เรียกว่า เจดีย์หลวง [ 7 ] พระแก้วมรกตอยู่ที่เชียงใหม่ จนกระทั่งก็เมื่อมันถูกถ่ายไปหลวงพระบางแล้วเมืองหลวงของลาวอาณาจักรแห่งอาณาจักรล้านช้าง .บางปีก่อนหน้านี้ องค์รัชทายาทแห่งอาณาจักรน่านเจ้าสมเด็จพระเจ้าอุทุมพร ได้รับเชิญ , ครองบัลลังก์ว่างของ lannathai เป็นแม่ของเขาเป็นลูกสาวของกษัตริย์แห่งเชียงใหม่ที่เสียชีวิตโดยไม่มีบุตร [ 7 ] แต่องค์สมเด็จพระเจ้าอุทุมพรก็กลายเป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรล้านช้าง เมื่อบิดาของเขา photisarath จนตาย เขากลับมาบ้าน การเคารพพระพุทธรูปรูปกับเขา เกมส์ใน ,สมเด็จพระเจ้าอุทุมพรทรงย้ายไปเวียงจันทน์ ซึ่งพระองค์ได้ทรงสร้างเมืองหลวงใหม่ของเขาจากการโจมตีของพม่า ที่พระพุทธรูปถูก housed ในหอพระแก้ว [ 8 ] พระพุทธรูปจะอยู่ในเวียงจันทน์สำหรับอีก 214 ปี [ 7 ]

- ภาพนี้เป็นภาพที่ถูกสร้างขึ้นใน 157 ปีก่อนคริสตกาล โดย nagasena .
- ภาพนี้ทำจากหยกเนไฟรต์นุ่มสีเขียวมรกต .
ทำของหินมีค่ากึ่งสีเขียว