Climate-smart agriculture is anothe

Climate-smart agriculture is another important sector where clean technologies – such as highly efficient irrigation systems and climate-resilient crops – are attracting significant investments as countries seek to maintain or raise their agricultural production. The report estimates that this sector in South Asia alone could offer to clean-tech SMEs a potential market of US$ 100 billion.

Accessing these clean technology opportunities, however, comes with a number of challenges. Clean-tech entrepreneurs find it difficult to access the capital needed to grow and expand their business. Almost half of the Indian SMEs and two-thirds of the Kenyan SMEs surveyed for this report indicated access to finance as a major constraint. Inadequate government policies and unregulated markets can also be a challenge, as well as the lack of required technical capacity, especially in countries where highly skilled workforce is still nascent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิอากาศสมาร์ทเกษตรเป็นอีกภาคธุรกิจที่สำคัญที่เทคโนโลยีสะอาด –เช่นระบบชลประทานที่มีประสิทธิภาพสูงและยืดหยุ่นภูมิอากาศพืช – จะดึงดูดเงินลงทุนที่สำคัญเป็นประเทศที่แสวงหาการรักษา หรือเพิ่มการผลิตทางการเกษตร รายงานประเมินว่า ภาคนี้ในเอเชียใต้อย่างเดียวอาจเสนอให้ SMEs เทคโนโลยีสะอาดเป็นตลาดที่มีศักยภาพของ 100 พันล้านเหรียญสหรัฐฯอย่างไรก็ตาม การเข้าถึงโอกาสเหล่านี้เทคโนโลยีสะอาด มาพร้อมกับความท้าทาย ผู้ประกอบการเทคโนโลยีสะอาดหายากต่อการเข้าถึงทุนที่จำเป็นในการเจริญเติบโต และขยายธุรกิจของตน เกือบครึ่งหนึ่งของ SMEs อินเดียและสองในสามของ Sme เคนยาที่สำรวจสำหรับรายงานนี้ระบุถึงเงินเป็นข้อจำกัดที่สำคัญ นโยบายของรัฐบาลไม่เพียงพอและไร้การควบคุมตลาดยังมีความท้าทาย เป็นการขาดความจุทางเทคนิคที่จำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศยังคงก่อฝีมือแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพภูมิอากาศที่สมาร์ทการเกษตรเป็นอีกหนึ่งภาคที่สำคัญที่เทคโนโลยีสะอาด - เช่นระบบชลประทานที่มีประสิทธิภาพสูงและพืชสภาพภูมิอากาศที่มีความยืดหยุ่น - จะดึงดูดการลงทุนอย่างมีนัยสำคัญกับประเทศพยายามที่จะรักษาหรือเพิ่มการผลิตทางการเกษตรของพวกเขา รายงานประมาณการว่าภาคนี้ในเอเชียใต้คนเดียวที่สามารถนำเสนอให้กับเทคโนโลยีสะอาด SMEs ตลาดที่มีศักยภาพของสหรัฐ $ 100 พันล้าน.

การเข้าถึงโอกาสเทคโนโลยีเหล่านี้สะอาด แต่มาพร้อมกับจำนวนของความท้าทาย ผู้ประกอบการเทคโนโลยีสะอาดพบว่ามันยากที่จะเข้าถึงเงินทุนที่จำเป็นในการเติบโตและขยายธุรกิจของพวกเขา เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ประกอบการ SMEs อินเดียและสองในสามของผู้ประกอบการ SMEs เคนยาสำรวจสำหรับรายงานนี้ระบุการเข้าถึงเงินทุนเป็นอุปสรรคสำคัญ นโยบายของรัฐบาลไม่เพียงพอและตลาดอลหม่านยังสามารถเป็นความท้าทายเช่นเดียวกับการขาดความสามารถทางเทคนิคที่จำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่มีแรงงานที่มีทักษะสูงยังคงเป็นที่พึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพภูมิอากาศสมาร์ทเกษตรกรรมเป็นภาคที่สำคัญอีก เช่น เทคโนโลยีสะอาดและระบบการชลประทานที่มีประสิทธิภาพสูงและภูมิอากาศพืชจะดึงดูดการลงทุนที่สำคัญและยืดหยุ่นเป็นประเทศที่แสวงหาการรักษาหรือเพิ่มการผลิตทางการเกษตรของพวกเขา รายงานประมาณการว่าในภาคเอเชียใต้คนเดียวสามารถให้สะอาดเทคโนโลยี SMEs เป็นตลาดที่มีศักยภาพของ US $ 100 ล้านการเข้าถึงโอกาสเทคโนโลยีสะอาดเหล่านี้อย่างไรก็ตาม มาพร้อมกับจำนวนของความท้าทาย ผู้ประกอบการเทคโนโลยีสะอาดหายากจะเข้าถึงทุนต้องการที่จะเติบโตและขยายธุรกิจของพวกเขา เกือบครึ่งหนึ่งของ SMEs ในอินเดีย และสองในสามของเคนยา SMEs สำรวจ รายงานนี้ระบุการเข้าถึงบริการทางการเงินเป็นข้อจำกัดที่สำคัญ นโยบายของรัฐบาลไม่เพียงพอและเป็นระเบียบ ตลาดยังสามารถท้าทาย รวมทั้งขาดต้องใช้ความสามารถทางเทคนิค โดยเฉพาะในประเทศที่แรงงานที่มีทักษะสูง ยังตั้งไข่ .