Religions: Anglican 24%, Presbyteri

Religions: Anglican 24%, Presbyterian 18%, Roman Catholic 15%, Methodist 5%, Baptist 2%, other Protestant 3%, unspecified or none 33% (1986)

Language in New Zealand

The three official languages of New Zealand are English, Maori and NZ Sign Language. English is the language of day-to-day business within New Zealand, a remnant of ties to the British Commonwealth. Maori is a Polynesian language similar to the languages of other Pacific Island cultures, such as Hawaiian, Tongan, and Samoan. Over 157,000 people in New Zealand speak Maori (2006 Census).
The Maori language has been part of New Zealand and its culture since the first people came to the Islands. However, Maori has only been recognised as an official language of New Zealand since the Maori Language Act of 1987. English-Maori bilingualism and the development and use of the Maori language is encouraged by Te Taura Whiri i te Reo Maori-the Maori Language Commission.
Maori and English are used throughout the country in various television and radio programs. As with other regions in the world where two cultures have been mixed, English has influenced Maori and Maori has influenced English. A number of words in each language have crossed in to the vocabulary of the other. English has introduced motuka (car) and Maori has replied with taboo (tapu).
Many places in New Zealand have been christened with two names - one English, one Maori (the original Maori name and the adopted English one). And, in some cases, these names are used interchangeably

Kiwi Society & Culture

There can be marked differences between Maori and NZ European (Pakeha) societies and culture. This is particularly apparent when moving in tribal (Iwi) circles. Due to colonisation and tribal differences, there can also be subtle but important variations in protocols. The following sections outline aspects most likely to occur when doing business with tribal groups but can also equally apply to any group that includes Maori.

Kiwi Demeanour

. New Zealanders are friendly, outgoing, somewhat reserved initially yet polite, and enjoy extending hospitality.
. They are quite easy to get to know as they say hello to strangers and will offer assistance without being asked.
. Because they do not stand on ceremony and are egalitarian, they move to a first name basis quickly and shun the use of titles.
. Kiwis dress casually, but neatly.
. Most restaurants do not have dress codes and except in business, dress is decidedly casual.
. Business dress is conservative, although jackets may be removed and shirtsleeves rolled up when working.

Maori demeanour

. Maori are generally friendly and reserved and place great value on hospitality. . They will generally offer (often to the point of going without) assistance to their guests and will attempt to hide the inconvenience as much as possible. . Maori will spontaneously launch into speech and song. Even though they may not have met each other, they will know many songs they can sing together and often use these to close or enhance speeches. . They will often call for visitors to do the same and it would be wise to have 2-3 practised songs from your own country to reply with.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนา: Anglican 24% รแตส 18% โรมันคาทอลิก 15% สโต้ 5% ติสต์ 2% อื่น ๆ ฝ่ายโปรเตสแตนต์ 3% ไม่ระบุหรือไม่มี 33% (1986)

ภาษาในนิวซีแลนด์

เป็นภาษาทางการ 3 ของนิวซีแลนด์อังกฤษ พัฒนาการ และ ภาษาสัญลักษณ์นิวซีแลนด์ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้ในธุรกิจประจำวันในนิวซีแลนด์ สติความสัมพันธ์กับเครือจักรภพอังกฤษ พัฒนาการเป็น Polynesian ภาษาคล้ายกับภาษาอังกฤษเกาะแปซิฟิก ฮาวาย ตองกา และซามัว กว่า 157,000 คนในนิวซีแลนด์พูดพัฒนาการ (สำมะโน 2006)
ภาษานี่มีตั้งแต่นิวซีแลนด์และวัฒนธรรมของคนแรกมาเกาะ อย่างไรก็ตาม เท่านั้นแล้วยังเป็นภาษาราชการของนิวซีแลนด์พัฒนาการตั้งแต่การกระทำภาษาพัฒนาการของ 1987 สองภาษาอังกฤษพัฒนาการ และการพัฒนา และการใช้ภาษาเป็นแรงกระตุ้นจาก Te Taura Whiri ฉันติเสริมภาษาพัฒนาการพัฒนาการ Reo ที่
พัฒนาการและอังกฤษมีใช้ทั่วประเทศโปรแกรมโทรทัศน์และวิทยุต่าง ๆ เช่นเดียวกับภูมิภาคอื่น ๆ ในโลกที่มีการผสมสองวัฒนธรรม ภาษาอังกฤษได้มีอิทธิพลต่อพัฒนาการ และพัฒนาการได้มีอิทธิพลต่อภาษาอังกฤษ จำนวนคำในแต่ละภาษามีข้ามในกับคำศัพท์ของอื่น ๆ อังกฤษได้แนะนำ motuka (รถยนต์) และพัฒนาการได้ตอบกลับกับคำต้องห้าม (ตะปู) .
หลาย ๆ แห่งในนิวซีแลนด์ได้รับ christened มีสองชื่อ - อังกฤษหนึ่ง พัฒนาการหนึ่ง (ชื่อเดิมนี่และอังกฤษบุญธรรมหนึ่ง) และ ในบางกรณี ชื่อเหล่านี้จะใช้สลับกัน

&กีวีสังคมวัฒนธรรม

มีสามารถทำเครื่องหมายความแตกต่างระหว่างพัฒนาการและนิวซีแลนด์ยุโรป (Pakeha) สังคมและวัฒนธรรม นี้ได้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการย้ายในวงกลม (Iwi) ชาว อาณานิคมและความแตกต่างของชาว มียังได้ละเอียดแต่รูปแบบที่สำคัญในโปรโตคอล ส่วนต่อไปนี้เค้าร่างด้านมักเกิดขึ้นเมื่อทำธุรกิจกับกลุ่มชาวแต่สามารถยังเท่า ๆ กับกลุ่มใด ๆ ที่มีพัฒนาการ

หน่วยก้านกีวี

ใหม่ซึ้งดี ส่งออก ค่อนข้างจองเริ่มสุภาพ และสนุกกับขยายต้อนรับ
. พวกเขาจะค่อนข้างง่ายรับรู้พวกเขามาทักทายคนแปลกหน้า และจะเสนอความช่วยเหลือไม่ถูกถาม
. เนื่องจากพวกเขาไม่ยืนในพิธี และมี egalitarian พวกเขาย้ายไปพื้นฐานชื่ออย่างรวดเร็ว และชุนใช้ชื่อ.
Kiwis แต่งตัวลวก ๆ แต่อย่าง
ร้านอาหารส่วนใหญ่ไม่มีการแต่งกาย และยกเว้นในธุรกิจ เครื่องแต่งกายได้หลับสบาย ๆ
. ชุดธุรกิจเป็นหัวเก่า แม้ว่าเสื้ออาจถูกเอาออก และ shirtsleeves สะสมเมื่อทำงาน

นี่หน่วยก้าน

พัฒนาการโดยทั่วไปเป็นมิตร และสำรองไว้ และวางทำเลสะดวก . พวกเขาจะโดยทั่วไปข้อเสนอ (บ่อยไปจะไม่มี) ช่วยเหลือแขกของพวกเขา และจะพยายามซ่อนความไม่สะดวกมากที่สุด . พัฒนาการจะธรรมชาติเปิดเสียงและเพลง ถึงแม้ว่าพวกเขาอาจไม่ได้พบกัน พวกเขาจะรู้เพลงมากสามารถร้องเพลงด้วยกัน และมักจะใช้เหล่านี้เพื่อปิด หรือเพิ่มสุนทรพจน์ . พวกเขามักจะเรียกผู้เยี่ยมชมเช่นกัน และมันจะฉลาด มี 2-3 เพลง practised จากประเทศของคุณเองตอบด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสนา: ชาวอังกฤษ 24%, 18% เพรสไบทีโรมันคาทอลิค 15%, เมธ 5% แบพติส 2% อื่น ๆ 3% โปรเตสแตนต์ไม่ระบุหรือไม่ 33% (1986) ภาษาในนิวซีแลนด์สามภาษาอย่างเป็นทางการของนิวซีแลนด์เป็นภาษาอังกฤษ, เมารีและนิวซีแลนด์ภาษามือ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของธุรกิจวันต่อวันในนิวซีแลนด์ส่วนที่เหลือของความผูกพันกับเครือจักรภพอังกฤษ ชาวเมารีเป็นภาษาโพลินีเชียคล้ายกับภาษาของวัฒนธรรมอื่น ๆ เกาะแปซิฟิกเช่นฮาวายตองกาและซามัว กว่า 157,000 คนในประเทศนิวซีแลนด์พูดเมารี (2006 สำรวจสำมะโนประชากร) ภาษาเมารีได้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศนิวซีแลนด์และวัฒนธรรมนับตั้งแต่คนแรกที่เข้ามาเกาะ แต่ชาวเมารีมีเพียงได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นภาษาราชการของประเทศนิวซีแลนด์ตั้งแต่พระราชบัญญัติเมารีภาษาของปี 1987 ทวิภาษาอังกฤษเป็นภาษาเมารีและการพัฒนาและการใช้ภาษาของชาวเมารีได้รับการสนับสนุนโดย Te Taura Whiri ฉันเต้ Reo เมารีที่สำนักงานคณะกรรมการกำกับภาษาเมารี . ชาวเมารีและภาษาอังกฤษที่ใช้ทั่วประเทศในโทรทัศน์และวิทยุหลายโปรแกรม เช่นเดียวกับภูมิภาคอื่น ๆ ในโลกที่สองวัฒนธรรมได้รับการผสม, อังกฤษมีอิทธิพลต่อชาวเมารีและชาวเมารีมีอิทธิพลต่อภาษาอังกฤษ จำนวนคำในแต่ละภาษาได้ข้ามไปในคำศัพท์ของอื่น ๆ ภาษาอังกฤษได้แนะนำ Motuka (รถ) และชาวเมารีได้ตอบด้วยข้อห้าม (tapu) สถานที่หลายแห่งในประเทศนิวซีแลนด์ได้รับการขนานนามที่มีสองชื่อ - หนึ่งภาษาอังกฤษอย่างใดอย่างหนึ่งของชาวเมารี (เมารีชื่อเดิมและนำมาใช้ภาษาอังกฤษอย่างใดอย่างหนึ่ง) และในบางกรณีชื่อเหล่านี้ถูกนำมาใช้แทนกันกีวีสังคมและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมีความสามารถทำเครื่องหมายระหว่างชาวเมารีและนิวซีแลนด์ยุโรป (Pākehā) สังคมและวัฒนธรรม นี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการย้ายในชนเผ่า (วี่) วงการ เนื่องจากความแตกต่างการล่าอาณานิคมและชนเผ่ามียังสามารถเป็นรูปแบบที่ลึกซึ้ง แต่สิ่งที่สำคัญในโปรโตคอล ส่วนต่อไปนี้ร่างด้านมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นเมื่อมีการทำธุรกิจกับกลุ่มชนเผ่า แต่ยังสามารถเท่าเทียมกันนำไปใช้กับกลุ่มที่มีชาวเมารีใดกีวี Demeanour . นิวซีแลนด์มีความเป็นมิตร, ขาออกลิขสิทธิ์ค่อนข้างแรกยังสุภาพและสนุกกับการขยายการต้อนรับ. พวกเขาจะค่อนข้างง่ายที่จะได้รับรู้ว่าเป็นพวกเขากล่าวทักทายกับคนแปลกหน้าและจะให้ความช่วยเหลือโดยไม่ต้องถูกถาม. เพราะพวกเขาไม่ได้ยืนอยู่บนพิธีและ มีความคุ้มพวกเขาย้ายไปเป็นชื่อแรกอย่างรวดเร็วและหลีกเลี่ยงการใช้ชื่อ. กีวีแต่งตัวสบาย ๆ แต่อย่างเรียบร้อย. ร้านอาหารส่วนใหญ่ไม่ได้มีรหัสการแต่งกายและยกเว้นในธุรกิจการแต่งกายเป็นกันเองเด็ด. การแต่งกายเป็นธุรกิจที่อนุรักษ์นิยม แม้ว่าแจ็คเก็ตอาจถูกลบออกและ Shirtsleeves รีดขึ้นเมื่อทำงานเมารีประพฤติ. เมารีโดยทั่วไปมักจะเป็นมิตรและลิขสิทธิ์และวางค่าที่ดีในการต้อนรับ . พวกเขามักจะนำเสนอ (มักจะไปยังจุดที่จะไม่มี) ความช่วยเหลือแก่แขกผู้เข้าพักของพวกเขาและจะพยายามที่จะซ่อนความไม่สะดวกมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ . เมารีธรรมชาติจะเปิดในการพูดและเพลง ถึงแม้ว่าพวกเขาอาจจะไม่ได้พบกันพวกเขาจะได้รู้ว่าหลายเพลงที่พวกเขาสามารถร้องเพลงด้วยกันและมักจะใช้เหล่านี้เพื่อปิดหรือเพิ่มการกล่าวสุนทรพจน์ . พวกเขามักจะเรียกร้องให้ผู้เข้าชมจะทำเช่นเดียวกันและมันจะฉลาดที่จะมีเพลงที่ได้รับการฝึกฝน 2-3 จากประเทศของคุณเองเพื่อตอบด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสนา : ชาวอังกฤษ 24% โปรเตสแตนท์ร้อยละ 18 , โรมันคาทอลิก 15% , Methodist 5% ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ % 2 , % โปรเตสแตนต์อื่น ๆ 3 ไม่ระบุ หรือ ไม่มี 33% ( 1986 )

ภาษาในนิวซีแลนด์

สามภาษาราชการของประเทศนิวซีแลนด์เป็นภาษาอังกฤษ และ ภาษาเมารีนิวซีแลนด์ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของธุรกิจแบบวันต่อวันในนิวซีแลนด์ , ส่วนที่เหลือของความสัมพันธ์ในเครือจักรภพอังกฤษชาวเมารีเป็นโพลินีเชียนภาษาคล้ายกับภาษาของวัฒนธรรมเกาะแปซิฟิกอื่น ๆเช่นฮาวาย , ตองกาและซามัว . กว่า 157000 คนนิวซีแลนด์พูดเมารี ( 2006 การสำรวจสำมะโนประชากร )
ภาษาเมารีของนิวซีแลนด์และได้รับส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมตั้งแต่คนก่อน มาเกาะ อย่างไรก็ตามชาวเมารีได้รับการยอมรับเป็นภาษาราชการของประเทศนิวซีแลนด์ เนื่องจากภาษาเมารีพระราชบัญญัติ 1987 ภาษาอังกฤษ bilingualism เมารีและการพัฒนาและการใช้ภาษาเมารีเป็นสนับสนุนโดย เต้ taura whiri ผมเต Reo เมารีเมารีภาษาแห่งชาติ
เมารีและภาษาอังกฤษที่ใช้ทั่วทั้งประเทศต่าง ๆในรายการโทรทัศน์และวิทยุเช่นเดียวกับภูมิภาคอื่น ๆในโลกที่สองวัฒนธรรมได้รับการผสมภาษาอังกฤษมีอิทธิพลและได้รับอิทธิพลเมารีเมารี ภาษาอังกฤษ จำนวนคำในแต่ละภาษาได้ข้ามในศัพท์ของอื่น ๆ ภาษาอังกฤษ แนะนำ motuka ( รถ ) และเมารีได้ตอบว่าห้ามน้ำตาม ) .
หลายสถานที่ในนิวซีแลนด์ได้รับของฝ่าบาทกับสองชื่อหนึ่งภาษาอังกฤษหนึ่งเมารี ( เดิมชื่อบุญธรรม เมารีเป็นภาษาอังกฤษ ) และในบางกรณีเหล่านี้ชื่อจะใช้แทนกันได้

&กีวีสังคมวัฒนธรรม

สามารถมีเครื่องหมายความแตกต่างระหว่างเมารีนิวซีแลนด์ยุโรป ( ปาเกฮา ) สังคมและวัฒนธรรม นี้จะเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อย้ายในเผ่า ( IWI ) วงกลม เนื่องจากความแตกต่างของอาณานิคม และเผ่ามันก็เป็นสีสัน แต่ที่สำคัญในการเปลี่ยนแปลงโปรโตคอล ส่วนร่างด้านมักจะเกิดขึ้นเมื่อการทำธุรกิจกับกลุ่มชนเผ่า แต่ยังสามารถใช้กับทุกกลุ่มอย่างเท่าเทียมกัน รวมถึงชาวเมารี ดังต่อไปนี้

กีวีกรรม

ชาวนิวซีแลนด์เป็น Friendly , ขาออกค่อนข้างสงวนตอนแรกยังสุภาพและเพลิดเพลินกับการขยายการบริการ

พวกเขาจะค่อนข้างง่ายที่จะได้รับรู้พวกเขาพูดสวัสดีกับคนแปลกหน้าและจะให้ความช่วยเหลือโดยไม่ต้องขอร้อง

เพราะพวกเขาไม่ได้มีพิธีรีตอง และเท่าเทียม พวกเขาย้ายไปที่พื้นฐานชื่อแรกได้อย่างรวดเร็ว และหลีกเลี่ยงการใช้ชื่อ

กีวีที่แต่งตัวแบบสบายๆแต่เรียบร้อย

ที่ร้านไม่มีชุดรหัส และนอกจากเรื่องธุรกิจ ชุดเด็ดๆ

ชุดธุรกิจ อนุลักษณ์ แม้ว่าเสื้อจะถูกลบออกและม้วนแขนเสื้อขึ้นเมื่อทำงาน

เมารีกรรม

ชาวเมารี เป็นชนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์โดยทั่วไปจะเป็นกันเองและสงวนและสถานที่ที่ดี คุณค่าในการบริการ พวกเขาจะเสนอโดยทั่วไปมักจะไปจุดไปโดยไม่ช่วยเหลือแขกของพวกเขา และจะพยายามซ่อนไม่สะดวกมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ .ชาวเมารี เป็นชนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์จะได้เปิดในคำพูดและเสียงเพลง แม้ว่าพวกเขาอาจจะไม่ได้เจอกัน เค้าจะรู้จักหลายเพลงที่พวกเขาร้องเพลงด้วยกัน และมักจะใช้เหล่านี้เพื่อปิด หรือ เพิ่มนิ พวกเขามักจะเรียกผู้เข้าชมที่จะทำเช่นเดียวกันและมันจะฉลาดที่จะมี 2-3 ซ้อมเพลงจากประเทศของคุณเองเพื่อตอบกลับด้วย