TELECOMMUNICATION SERVICESUnited Ov

TELECOMMUNICATION SERVICES
United Overseas Bank (Thai) Public Company Limited
1. telephone and/or facsimile Instructions purchase and sale of
2. telephone and/or facsimile Instructions purchase and sale
of
give
confirm
give
confirm
To:
From:
I/We hereby authorize the Bank to accept telephone and/or facsimile Instructions received by it on the
terms under the FX and Derivatives Transaction Agreement entered into between us (the "Agreement").
I/We certify that the following individuals are authorized by me/us to give and/or confirm telephone
and/or facsimile Instructions as defined in Agreement:-
Individuals authorized to for
Individuals authorized to for
NAME Telephone Number
NAME Telephone Number
(Where possible, individuals designated to the Instructions should be different from individuals
designated to the Instructions).
I/We agree to send all facsimile Instructions to the Bank at the following facsimile number(s):
I/We acknowledge that the above facsimile number may be changed by the Bank from time and time
and agree to be bound by any such changes as they may be notified to me/us by the Bank.
Authorized Signatory
Name:
Authorized Signatory

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการโทรคมนาคมสหธนาคารยูโอบี (ไทย) จำกัด1. โทรศัพท์ และโทรสารแนะนำซื้อและการขาย2. โทรศัพท์ และโทรสารแนะนำซื้อและการขายของให้ยืนยันให้ยืนยันถึง:จาก:ข้าพเจ้าขออนุมัติธนาคารจะยอมรับคำแนะนำโทรศัพท์หรือโทรสารที่ได้รับมันในการเงื่อนไขภายใต้ FX และอนุพันธ์ธุรกรรมข้อตกลงสัญญาระหว่างเรา ("ข้อตกลง")ข้าพเจ้าขอรับรองว่า บุคคลต่อไปนี้ได้รับการอนุญาตจากข้าพเจ้าให้ หรือโทรศัพท์ยืนยันหรือโทรสารแนะนำตามที่ตกลงกำหนดไว้: -อำนาจสำหรับอำนาจสำหรับหมายเลขโทรศัพท์ชื่อหมายเลขโทรศัพท์ชื่อ(เป็นไปได้ บุคคลที่กำหนดให้คำแนะนำควรจะแตกต่างจากบุคคลกำหนดให้คำแนะนำ)ข้าพเจ้าตกลงที่จะส่งโทรสารทั้งหมดแนะนำไปธนาคารที่หมายเลขโทรศัพท์โทรสารต่อไปนี้:ข้าพเจ้ารับทราบว่า หมายเลขโทรสารข้างต้นอาจเปลี่ยนแปลง โดยธนาคารจากเวลาและเวลาและตกลงที่จะผูกพัน โดยการเปลี่ยนแปลงใด ๆ พวกเขาอาจแจ้งให้ข้าพเจ้า โดยธนาคารมีอำนาจลงนามชื่อ:มีอำนาจลงนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบริการโทรคมนาคม
ธนาคารยูโอบี (ไทย) จํากัด
1 โทรศัพท์และ / หรือโทรสารคำแนะนำในการซื้อและการขาย
2 โทรศัพท์และ / หรือโทรสารคำแนะนำในการซื้อและการขาย
ของ
ให้
ยืนยัน
ให้
ยืนยัน
ถึง:
จาก:
I / ขออนุญาตให้ธนาคารในการรับโทรศัพท์และ / หรือโทรสารคำแนะนำที่ได้รับจากมันใน
ภายใต้เงื่อนไข FX และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าข้อตกลงเข้าทำรายการที่ทำขึ้นระหว่างเรา . ( "ข้อตกลง")
I / ขอรับรองว่าบุคคลต่อไปนี้จะได้รับอนุญาตจาก ME / เราที่จะให้และ / หรือยืนยันทางโทรศัพท์
และ / หรือโทรสารคำแนะนำที่กำหนดไว้ในสัญญา: -
บุคคลที่ได้รับอนุญาตให้สำหรับ
บุคคลที่ได้รับอนุญาตให้สำหรับ
NAME หมายเลขโทรศัพท์
NAME หมายเลขโทรศัพท์
(ที่เป็นไปได้บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้คำแนะนำที่ควรจะแตกต่างจากบุคคล
. กำหนดให้คำแนะนำ)
I / เราตกลงที่จะส่งคำแนะนำโทรสารทั้งหมดให้กับธนาคารที่โทรสารหมายเลขดังต่อไปนี้ (s):
I / เรายอมรับว่า โทรสารหมายเลขข้างต้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยธนาคารจากเวลาและเวลา
และตกลงที่จะผูกพันตามการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เช่นพวกเขาอาจได้รับแจ้งให้ฉัน / เราโดยธนาคาร.
มีอำนาจลงนาม
ชื่อ:
ผู้มีอำนาจลงนามผูกพัน บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการโทรคมนาคมธนาคารยูโอบี ( ไทย ) จำกัด ( มหาชน )1 . โทรศัพท์และ / หรือการซื้อและคำสั่งขายเครื่องแฟกซ์2 . โทรศัพท์และ / หรือการซื้อและคำสั่งขายเครื่องแฟกซ์ของให้ยืนยันให้ยืนยันถึง :จาก :ฉัน / เราขอ อนุญาตให้ธนาคารรับคําแนะนําการใช้โทรศัพท์ และ / หรือ แฟกซ์ที่ได้รับจากมันในภายใต้เงื่อนไขข้อตกลงธุรกรรม FX และอนุพันธ์เข้ามาระหว่างเรา ( " ข้อตกลง " )ฉัน / เรารับรองว่าบุคคลต่อไปนี้จะได้รับอนุญาตจากฉัน / เราให้และ / หรือโทรศัพท์ยืนยันและ / หรือสำเนาคำสั่งตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลง :บุคคลที่ได้รับอนุญาตให้สำหรับบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้สำหรับชื่อเบอร์โทรศัพท์ชื่อเบอร์โทรศัพท์( เป็นไปได้ บุคคลเขตให้คําแนะนํา ควรแตกต่างจากบุคคลทั่วไปเขตให้คำแนะนำ )ฉัน / เราตกลงที่จะส่งคำแนะนำแฟกซ์ทั้งหมดไปยังธนาคารที่โทรสารหมายเลขดังต่อไปนี้ ( s ) :ผมรับทราบว่า โทรสารหมายเลขข้างต้นอาจเปลี่ยนแปลงได้ โดยธนาคารจากเวลาและเวลาและตกลงที่จะผูกพันตามการเปลี่ยนแปลงเช่นใด ๆที่พวกเขาอาจได้รับแจ้งให้ฉัน / เรา โดยธนาคารลงนามอนุญาตชื่อ :ลงนามอนุญาต