The sub-committee that is drafting

The sub-committee that is drafting the law is studying the laws of other countries including Vietnam and Japan to see what areas might be incorporated into the Lao context of the new civil code.

So far, more than 90 laws have been enacted in Laos. The National Assembly plans to approve another 92 in the next five years to meet the goal of creating a state that is governed by the rule of law.

In addition, the Resolution of the 9th Party Congress stipulates the need to improve legislation and the rule of law in Laos to ensure that all economic sectors are indeed equal before the law and can actively contribute to expanding production capacity and compete in the process of international integration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะอนุกรรมการที่มีการร่างกฎหมายกำลังศึกษากฎหมายของประเทศอื่น ๆ รวมทั้งเวียดนามและญี่ปุ่นเพื่อดูว่าพื้นที่ที่อาจจะมีการรวมอยู่ในบริบทของลาวประมวลกฎหมายแพ่งใหม่.

จนถึงมากกว่า 90 กฎหมายที่ได้รับการประกาศใน ลาว สมัชชาแห่งชาติมีแผนจะอนุมัติอีก 92 ในอีกห้าปีเพื่อตอบสนองเป้าหมายในการสร้างรัฐที่ถูกควบคุมโดยกฎของกฎหมาย.

นอกจากนี้ความละเอียดของพรรคคองเกรสที่ 9 กำหนดความจำเป็นในการปรับปรุงกฎหมายและกฎของกฎหมายในลาวเพื่อให้แน่ใจว่าทุกภาคเศรษฐกิจที่แท้จริงเสมอกันในกฎหมายและกระตือรือร้นสามารถนำไปสู่​​การขยายกำลังการผลิตและการแข่งขันในกระบวนการของการระหว่างประเทศ บูรณาการ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะอนุกรรมการที่มีร่างกฎหมายการศึกษากฎหมายของประเทศอื่น ๆ เช่นเวียดนามและญี่ปุ่นเพื่อดูพื้นที่ใดอาจรวมอยู่ในบริบทลาวของใหม่โยธารหัส

เพื่อห่างไกล การบัญญัติกฎหมายมากกว่า 90 ประเทศลาว สมัชชาแห่งชาติแผนการอนุมัติอีก 92 ในห้าปีถัดไปเพื่อตอบสนองเป้าหมายของการสร้างสิ่งที่เป็นไปตามกฎของกฎหมาย

แห่ง ของสภาพรรค 9 ข้อกำหนดจำเป็นในการปรับปรุงกฎหมายและกฎของกฎหมายในลาวเพื่อให้แน่ใจว่า ทุกภาคแน่นอนเท่ากันภายใต้กฎหมายสามารถอย่างการขยายกำลังการผลิต และแข่งขันระหว่างนานาชาติรวมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะอนุกรรมการที่มีการร่างกฎหมายนี้เป็นการศึกษากฎหมายของประเทศอื่นๆรวมทั้งประเทศเวียดนามและญี่ปุ่นเพื่อดูว่าพื้นที่อาจจะถูกนำมารวมไว้ในบริบทของประเทศลาวที่พลเรือนรหัสใหม่

ดังนั้นมากกว่า 90 กฎหมายมีการตราในประเทศลาว รัฐสภา มีแผนที่จะอนุมัติ 92 อื่นในห้าปีถัดไปที่จะพบกับเป้าหมายของการสร้างรัฐที่อยู่ ภายใต้ การปกครองของกฎหมาย.

ในการเพิ่มความละเอียดของการแสดงผลให้ สภา คองเกรสของบุคคลที่ 9 ที่กำหนดความต้องการที่จะปรับปรุงกฎหมายและกฎของกฎหมายในประเทศลาวในการตรวจสอบให้แน่ใจว่า ภาค เศรษฐกิจทั้งหมดมีจริงๆเท่ากับก่อนหน้าที่กฎหมายและสามารถช่วยในการขยายกำลังการผลิตอย่างแข็งขันและแข่งขันในกระบวนการของการบูรณาการระหว่างประเทศ.