A task was to develop the packaging

A task was to develop the packaging and label for goat cheese brand "Lizavetinsky" Cheese "Lizavetinsky" is a unique farm product, which are manufactured in accordance with age-old recipes. Grazing goats and milk production is carried out in accordance with the rules of organic farming without using any chemical fertilizers. The packaging should reflect the benefits of the product, positioning it in a given niche. A head of cheese is wrapped in a thin paper, which contains information about the main stages of cheese production. To reflect the local production a real map of the area indicating the location of the farm has been used in the design of the label. To give the product greater individuality it is provided with a liner which includes farmer’s appeal to buyers. - See more at: http://www.packagingoftheworld.com/2016/09/lizavetinskiy-goat-cheese.html#sthash.rIxhB28h.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานเป็นการ พัฒนาบรรจุภัณฑ์ และป้ายยี่ห้อแพะชีชี "Lizavetinsky" "Lizavetinsky" เป็นผลิตภัณฑ์เฉพาะฟาร์ม ซึ่งมีผลิตตามสูตรดั้งเดิม เล็มหญ้าแพะและการผลิตน้ำนมจะดำเนินการตามกฎของเกษตรอินทรีย์โดยไม่ใช้ปุ๋ยเคมีใด ๆ บรรจุภัณฑ์ควรสะท้อนให้เห็นถึงประโยชน์ของผลิตภัณฑ์ การวางตำแหน่งในช่องกำหนด หัวหน้าชีจะห่อในกระดาษบาง ซึ่งประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนหลักของการผลิตชีส เพื่อสะท้อนการผลิตท้องถิ่นแผนที่จริงของพื้นที่เพื่อแสดงตำแหน่งที่ตั้งของฟาร์มมีการใช้ในการออกแบบของป้ายชื่อ เพื่อให้สินค้ามันมีซับซึ่งอุทธรณ์ของเกษตรกรผู้ซื้อรวมถึงบุคลิกลักษณะมากขึ้น -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.packagingoftheworld.com/2016/09/lizavetinskiy-goat-cheese.html#sthash.rIxhB28h.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานคือการพัฒนาบรรจุภัณฑ์และฉลากสำหรับแบรนด์ชีสแพะ "Lizavetinsky" ชีส "Lizavetinsky" เป็นสินค้าที่มีฟาร์มที่ไม่ซ้ำกันซึ่งมีการผลิตตามสูตรโบราณ แพะแทะเล็มและการผลิตนมจะดำเนินการให้สอดคล้องกับกฎระเบียบของการทำเกษตรอินทรีย์โดยไม่ต้องใช้ปุ๋ยเคมีใด ๆ บรรจุภัณฑ์ควรจะสะท้อนให้เห็นถึงประโยชน์ของผลิตภัณฑ์ที่วางตำแหน่งไว้ในช่องที่กำหนด หัวของชีสเป็นห่อในกระดาษบางซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนหลักของการผลิตชีส เพื่อให้สอดคล้องกับการผลิตในท้องถิ่นแผนที่ที่แท้จริงของพื้นที่ที่ระบุที่ตั้งของฟาร์มที่ได้รับการใช้ในการออกแบบฉลาก เพื่อให้สินค้ามากขึ้นความแตกต่างมันมีให้กับสายการบินซึ่งรวมถึงการอุทธรณ์ของเกษตรกรเพื่อผู้ซื้อ - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://www.packagingoftheworld.com/2016/09/lizavetinskiy-goat-cheese.html#sthash.rIxhB28h.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานพัฒนาบรรจุภัณฑ์และฉลากสำหรับชีสนมแพะ ยี่ห้อ " lizavetinsky " ชีส " lizavetinsky " เป็นผลิตภัณฑ์ฟาร์ม ที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตตามสูตรโบราณ . น้ำนมแพะแทะเล็มและเป็นไปตามกฎของการทำการเกษตรอินทรีย์โดยไม่ใช้ปุ๋ยเคมี บรรจุภัณฑ์ควรสะท้อนให้เห็นถึงประโยชน์ของผลิตภัณฑ์ การวางตำแหน่งในให้ช่อง หัวของชีสที่ห่อในกระดาษบาง ๆ ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนหลักของการผลิตเนยแข็ง เพื่อสะท้อนถึงการผลิตในท้องถิ่นแผนที่แท้จริงของพื้นที่แสดงที่ตั้งของฟาร์มได้ถูกใช้ในการออกแบบฉลาก เพื่อให้ผลิตภัณฑ์มากขึ้นบุคลิกลักษณะให้กับซับซึ่งรวมถึงชาวนาอุทธรณ์ไปยังผู้ซื้อ ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.packagingoftheworld . com / 2 / 09 / lizavetinskiy ชีสแพะ # sthash.rixhb28h.dpuf HTML