Dear colleagues Regarding the migr

Dear colleagues





Regarding the migration of the website on Coremedia 8 the KSB homepage is being revised. The go-live has been planned for the end of January 2016.



When the project started, the different requirements of the divisions and countries had been collected and the final design had been discussed.



In order to come up to the requirements of the different KSB divisions and countries a new set with specific modules is being created for the homepage (homage modular system). The single modules for each homepage are flexibly combinable, fillable and customizable.



Reasons for the homepage revision

- A user survey showed that the homepage came across slightly confusing

- The “contact “has to be a central element of the homepage. Therefore it will be displayed on each page as a “sticky” element
- Topis have to be stressed and the users have to be guided more effectively. The hompage is supposed to be a “distribution-centre” and guides the user to the contents required. The links to the most relevant topics are located above the line.

-The countries have different requirements to a homepage and only a flexible, modular system can come up to it.

KSB shall be shown as an innovative enterprise. The new design refleclets that since it is up to date an modern.



The new homepage consists of the following modules



1.Metanavigation
Functional area with country selection and language selection, subsidiary selection and search. Furthermore the metanavigation offers space for links to external KSB portals e.g. the customer portal. The module replaces partly the navigator.


2.Main navigation
Fillable by editor


3.Sticky element
Contact and newsletter registration stay at the right margin and can always be seen, thus user can get in touch at any time easily.


4.Homepage stage
The new stage shall offer the user a topically focused access to the KSB world. For this reason the previous slider is not needed anymore. Instead, the stage only contains one single highlight topic. Suggested is a quick overview regarding KSB. For special occasions the stage can be changed editorially.


5. Service bar
The module offers the user a quick access to the essential KSB services, like e.g. the download area and the product catalogue. Big click areas and the lay-out reduction to the most essential shall encourage the user to click. Each link can be presented by a short text.


6.Service list
This module is similar to the service bar regarding its function and also offers the possibility to set up target-group specific quick accesses.


7.Highlight teaser

The highlight teaser gets a lot of attention by its presentation using up the whole width capacity. This module is very useful for dividing the website into topical areas , but even for the placing of relevant topics, which should get a special visibility.


8.Article teaser (1/3, 2/3, 3/3)
In this module further topics of focus can be placed. There are article teasers in different formats.


9.List teaser
By this module several links, which are connected topically, can be summed up in an overview. This can for example be added by an article teaser regarding the same topic.


10.Date teaser
The date teaser highlights individual elements, like e.g. a soon coming up trade fair. The module is designed in a way to get enough attention from the user amongst the other modules on the one hand and brightens as well the overall picture of the page.


11.News list
A dynamic list automatically showing the latest press releases. The module offers the user an overview of current press releases and can be used as an access to the press area by means of the link at the end of the dynamic list.


12.Footer / Social-Media Bar
The footer has been extended by a social media bar in order to motivate the user to get in touch at the bottom of the homepage and in order to place the social media channels in a way that they get more attention.




As we announced last year our editorial system Coremedia is being migrated from version 6 to version 8. Due to the expiring support this is essential. For all departments and countries there will be trainings worldwide between October and December. During this trainings you will be asked to lay out the new country websites on site together with the web administrators. You will receive a detailled agenda for the trainings from mid September.



The training will be based on the actual system Coremedia 8 The layout for the new homepage is scheduled to take up 1 up 1.5 days. If required please prepare the new contents.



In September we will carry out a first data copy from the former Coremedia system. Another data copy is planned for the end of December, so that you will not have to enter the data, entered between September and December, again in Coremedia 8.



After the second data copy you will kindly be asked to look at the respective pages within Coremedia again and check their validity.

Right now we assume that 90% of the data will be transferred automatically. However, you are advised to schedule some time in January for potential adaptions





Kind regards



KSB Aktiengesellschaft

Unternehmenswerbung / CD / Internet



Britta Wetzel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนร่วมงานที่รัก เกี่ยวกับการย้ายเว็บไซต์ใน Coremedia 8 เอส homepage เป็นการแก้ไข การไปอาศัยอยู่ถูกวางแผนไว้สำหรับสิ้นเดือน 2016 มกราคม เมื่อโครงการเริ่มต้น ได้รวบรวมความต้องการต่าง ๆ ของหน่วยงานและประเทศ และมีการกล่าวถึงการออกแบบขั้นสุดท้าย เพื่อที่จะมาถึง ความต้องการของหน่วยงานเอสแตกต่างกันและประเทศ ชุดใหม่กับโมดูลที่กำลังสร้างสำหรับโฮมเพจ (ดีระบบโมดูลาร์) โมเดียวสำหรับแต่ละโฮมเพจคือมันสามารถใช้ร่วมโปรโมชั่น fillable และกำหนดเองได้ เหตุผลสำหรับการปรับปรุงโฮมเพจ-การสำรวจผู้ใช้แสดงให้เห็นว่า โฮมเพจมาข้ามสับสนเล็กน้อย- การ "ติดต่อ"ได้เป็น องค์ประกอบหลักของโฮมเพจ ดังนั้น จะถูกแสดงบนแต่ละหน้าเป็นองค์ประกอบ "เหนียว" - Topis ต้องถูกเน้น และผู้ใช้ต้องสามารถแนะนำได้อย่างมีประสิทธิภาพ Hompage ที่ควรจะ เป็น "การแจกจ่ายศูนย์" และแนะนำผู้ใช้เนื้อหาที่จำเป็น เชื่อมโยงไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่จะอยู่เหนือเส้น-ในประเทศมีความต้องการมี homepage และเท่ายืดหยุ่น modular ระบบสามารถเกิดขึ้นได้เอสจะแสดงเป็นองค์กรนวัตกรรม Refleclets ออกแบบใหม่ที่ว่า ตั้งแต่เป็นจนถึงวันที่ทันสมัย โฮมเพจใหม่ประกอบด้วยนั้น 1. Metanavigationพื้นที่ทำงาน ด้วยการเลือกประเทศ และเลือกภาษา บริษัทเลือก และค้นหา นอกจากนี้ metanavigation ยังมีพื้นที่สำหรับเชื่อมโยงไปยังพอร์ทัลเอสภายนอกเช่นเว็บไซต์ของลูกค้า โมแทนบางส่วนที่ทาง2.เมนูหลักFillable โดยแก้ไข3.องค์ประกอบเหนียวจดหมายข่าวและติดต่อลงทะเบียนขอบด้านขวา และจะสามารถดู ได้ ดังนั้น ผู้ใช้สามารถได้รับการติดต่อก็ง่าย ๆ4.ขั้นที่หน้าแรกขั้นตอนใหม่จะมีผู้ใช้ถึงโลกเอส topically โฟกัส ด้วยเหตุนี้ แถบเลื่อนก่อนหน้านี้ไม่จำเป็นอีกต่อไป แทน เวทีประกอบด้วยเฉพาะหนึ่งเดียวเน้นหัวข้อนั้น แนะนำได้คร่าว ๆ เกี่ยวกับเอส สำหรับโอกาสพิเศษ เวทีสามารถเปลี่ยน editorially5. บริการบาร์โมมีผู้ใช้สามารถเข้าถึงบริการเอสสำคัญ เช่นตั้งดาวน์โหลดและแคตตาล็อกสินค้า คลิกพื้นที่ขนาดใหญ่ และลดเลเอาท์ให้สำคัญที่สุดจะส่งเสริมให้ผู้ใช้คลิก แต่ละการเชื่อมโยงสามารถแสดง ด้วยข้อความสั้น ๆ6.บริการรายการโมดูลนี้เหมือนกับบาร์บริการเกี่ยวกับหน้าที่ และยัง มีความสามารถในการตั้งค่ากลุ่มเป้าหมายเฉพาะด่วนหา7.เน้นทีเซอร์ทีเซอร์เน้นได้รับความสนใจมาก โดยการนำเสนอโดยใช้ค่าความจุความกว้างทั้งหมด โมดูลนี้จะเป็นประโยชน์มาก สำหรับแบ่งเว็บไซต์ออกเป็นพื้นที่เฉพาะ แต่ยัง สำหรับวางหัวข้อที่เกี่ยวข้อง ซึ่งควรได้รับการแสดงผลพิเศษ8.ทีเซอร์บทความ (1/3, 2/3, 3/3)ในโมดูลนี้ สามารถวางไว้หัวข้อเพิ่มเติมของโฟกัส ยังมีของเล่นพัฒนาบทความในรูปแบบต่าง ๆ9.ทีเซอร์รายการโดยโมดูลนี้ สามารถบวกค่าต่าง ๆ การเชื่อมโยง เชื่อมต่อ topically ในภาพรวม นี้เช่นสามารถเพิ่ม โดยทีเซอร์เป็นบทความเกี่ยวกับหัวข้อเดียวกัน10.วันทีเซอร์ทีเซอร์วันไฮไลท์แต่ละองค์ประกอบ เช่นเช่น ความเร็วขึ้นมาแสดงสินค้า โมดูลที่ถูกออกแบบมาในลักษณะการได้รับความสนใจเพียงพอจากผู้หมู่ลอื่น ๆ คง และ brightens เช่นภาพรวมของหน้า11.รายการข่าวก็รายการโดยอัตโนมัติแสดงข่าวล่าสุด โมมีภาพรวมของข่าวปัจจุบันของผู้ใช้ และสามารถใช้เป็น access กดพื้นที่ โดยการเชื่อมโยงในตอนท้ายของรายการแบบไดนามิก12.ท้าย / แถบสื่อสังคมส่วนท้ายจะมีการขยาย โดยแถบสื่อสังคมเพื่อจูงใจผู้ใช้ได้รับการติดต่อที่ด้านล่างของโฮมเพจ และเพื่อช่องสังคมในแบบที่พวกเขาได้รับความสนใจเพิ่มมากขึ้น ตามที่เราประกาศปีที่แล้ว จะถูกโยกย้ายระบบบรรณาธิการของเรา Coremedia จากรุ่น 6 รุ่น 8 เนื่องจากการสนับสนุนหมดอายุ นี้เป็นสิ่งจำเป็น สำหรับหน่วยงานและประเทศทั้งหมด จะมีอบรมทั่วโลกระหว่างเดือนตุลาคมและธันวาคม ระหว่างอบรมนี้ คุณจะถูกขอให้วางเว็บไซต์ประเทศใหม่กับผู้ดูแลเว็บไซต์ คุณจะได้รับวาระ detailled สำหรับอบรมที่จากกลางเดือนกันยายน การฝึกจะยึดตามระบบจริง 8 Coremedia เค้าโครงของโฮมเพจใหม่จะกำหนดให้มีค่า 1 ค่า 1.5 วัน ถ้าจำเป็นกรุณาเตรียมเนื้อหาใหม่ ในเดือนกันยายน เราจะดำเนินการสำเนาข้อมูลแรกจาก Coremedia ระบบเดิม สำเนาข้อมูลอื่นได้วางแผนไว้สำหรับการสิ้นสุดของเดือนธันวาคม เพื่อที่คุณจะไม่ต้องป้อนข้อมูล ป้อนระหว่างเดือนกันยายนและธันวาคม อีกครั้งใน Coremedia 8 หลังจากคัดลอกข้อมูลที่สอง คุณจะกรุณาถามดูหน้านั้น ๆ ภายใน Coremedia อีกครั้ง และตรวจสอบการมีผลบังคับใช้หรือไม่ตอนนี้เราสมมติว่า 90% ของข้อมูลจะถูกโอนโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม คุณควรจัดกำหนดการเวลาในเดือนมกราคมสำหรับ adaptions เป็นไปได้ด้วยความนับถือ Aktiengesellschaft เอสUnternehmenswerbung / CD / อินเตอร์เน็ต Britta Wetzel

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมงานที่รัก





เกี่ยวกับการย้ายถิ่นของเว็บไซต์บน coremedia 8 ksb หน้าแรกจะถูกแก้ไข ไปสดถูกวางไว้ปลายมกราคม 2016 .



เมื่อโครงการเริ่มต้น ความต้องการที่แตกต่างกันของหน่วยงานและประเทศได้ถูกรวบรวมและการออกแบบขั้นสุดท้ายได้รับการกล่าวถึง



เพื่อที่จะมาถึงความต้องการของหน่วยงานแตกต่างกัน เคเอสบี และประเทศชุดใหม่กับโมดูลที่เฉพาะเจาะจงจะถูกสร้างขึ้นสำหรับโฮมเพจ ( ระบบโมดูลาร์สักการะ ) โมดูลเดียวสำหรับแต่ละหน้าแรกมีความยืดหยุ่น combinable fillable , และปรับแต่ง



เหตุผลที่หน้าแรกแก้ไข

-- ผู้ใช้สำรวจพบว่าหน้าแรกมาในเล็กน้อยสับสน

- " ติดต่อ " มีองค์ประกอบหลักของหน้าแรก จึงจะแสดงในแต่ละหน้าจะเป็น " เหนียว " องค์ประกอบ
- topis ต้องตรึงเครียด และผู้ใช้ต้องเป็นไกด์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ที่ Homepage ควรจะเป็น " ศูนย์กระจายสินค้า " และคู่มือผู้ใช้เนื้อหาที่ต้องการ การเชื่อมโยงไปยังหัวข้อที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่จะตั้งอยู่เหนือเส้น

- ประเทศที่แตกต่างกันมีความต้องการที่หน้าแรกและยืดหยุ่นระบบ modular สามารถขึ้นมาได้

เคเอสบีจะแสดงเป็นนวัตกรรมขององค์กร การออกแบบใหม่ refleclets ตั้งแต่มันขึ้นวันที่ทันสมัย .



ใหม่หน้าแรกประกอบด้วยโมดูลดังต่อไปนี้




1 . metanavigation พื้นที่ใช้สอยด้วยการเลือกประเทศและภาษา การเลือก การเลือก บริษัท ย่อยและการค้นหานอกจากนี้ metanavigation มีพื้นที่สำหรับการเชื่อมโยงภายนอก ksb พอร์ทัลเช่นพอร์ทัลของลูกค้า โมดูลแทนฝนต้นหน .



2.main นำทาง fillable โดยแก้ไข



3.sticky องค์ประกอบติดต่อและจดหมายข่าว การลงทะเบียนอยู่ที่ระยะขอบขวาและสามารถมักจะเห็น ผู้ใช้จึงสามารถสัมผัสได้ในเวลาใด ๆได้อย่างง่ายดาย .



4.homepage เวทีเวทีใหม่จะให้ผู้ใช้ topically ที่เน้นการเข้าถึงโลกผู้ชนะ . สำหรับเหตุผลที่เลื่อนก่อนหน้าไม่จําเป็นอีกต่อไป แทน ขั้นตอนมีเพียงหนึ่งหัวข้อเน้นเดี่ยว แนะนำเป็นภาพรวมอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับเคเอสบี . สำหรับโอกาสพิเศษเวทีสามารถเปลี่ยน editorially


5 บาร์บริการ
โมดูลให้ผู้ใช้เข้าถึงบริการ เคเอสบี ความสําคัญเหมือนเช่นการดาวน์โหลดพื้นที่และแคตตาล็อกสินค้า พื้นที่คลิกที่ใหญ่และออกวางลดมากที่สุดที่จำเป็นจะให้ผู้ใช้คลิกที่ เชื่อมโยงแต่ละสามารถนำเสนอด้วยข้อความสั้น ๆ .



6.service รายการโมดูลนี้จะคล้ายกับบริการบาร์เกี่ยวกับฟังก์ชัน และยังมีความเป็นไปได้ที่จะกำหนดเป้าหมายเฉพาะกลุ่มได้อย่างรวดเร็วเข้าถึง .




7.highlight ทีเซอร์ทีเซอร์ที่ได้รับความสนใจมากมาย โดยการนำเสนอการใช้ความจุความกว้างทั้งหมด โมดูลนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับการแบ่งเว็บไซต์ออกเป็นพื้นที่เฉพาะที่ แต่แม้สำหรับวางของ หัวข้อที่เกี่ยวข้อง ซึ่งควรได้รับการมองเห็นพิเศษ


8.article teaser ( 1 / 3 , 2 / 3 , 3 / 3 )
ในโมดูลนี้ หัวข้อต่อไปของโฟกัสสามารถวาง มีหนังตัวอย่างบทความในรูปแบบที่แตกต่างกัน


9
Teaser รายการโดยโมดูลนี้การเชื่อมโยงหลายที่เกี่ยวข้อง topically , สามารถสรุปได้ใน ภาพรวม นี้สามารถตัวอย่างถูกเพิ่มโดยบทความตัวอย่างในหัวข้อเดียวกัน .



วันที่ 10.date teaser teaser ไฮไลท์แต่ละองค์ประกอบ เหมือนเช่น แล้วมาแลกเปลี่ยนที่ยุติธรรมโมดูลที่ถูกออกแบบในลักษณะที่จะทำให้ความสนใจจากผู้ใช้ในโมดูลอื่น ๆบนมือข้างหนึ่งและสดใสเช่นกัน ภาพรวมของหน้า



11.news รายการรายการแบบไดนามิกโดยอัตโนมัติแสดงล่าสุดข่าวประชาสัมพันธ์โมดูลมีผู้ใช้ภาพรวมของข่าวในปัจจุบัน และสามารถใช้เป็น การเข้าถึงพื้นที่กดโดยวิธีการของการเชื่อมโยงที่ตอนท้ายของรายการแบบไดนามิก .



12.footer / สื่อสังคมที่บาร์ส่วนท้ายได้ถูกขยายโดยสื่อสังคมบาร์เพื่อกระตุ้นให้ผู้ใช้ติดต่อที่ด้านล่างของหน้าแรกและในการวางช่องทางสื่อสังคมในทางที่พวกเขาได้รับความสนใจมากขึ้น




เราประกาศเมื่อปี coremedia ระบบบรรณาธิการของเราจะถูกโยกย้ายจากรุ่น 6 รุ่น 8 เนื่องจากจะหมดอายุการสนับสนุนนี้เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับหน่วยงานและประเทศจะมีการฝึกอบรมทั่วโลกระหว่างเดือนตุลาคมและธันวาคม ในการฝึกอบรมคุณจะถูกขอให้ออกวางเว็บไซต์ประเทศใหม่บนเว็บไซต์ร่วมกับเว็บไซต์ความคิดเห็น คุณจะได้รับรายละเอียดของวาระการประชุมเพื่อการฝึกอบรมตั้งแต่กลางเดือนกันยายน .



การฝึกอบรมจะขึ้นอยู่กับ coremedia ระบบจริง 8 รูปแบบสำหรับโฮมเพจใหม่มีกำหนดจะใช้เวลา 1 ถึง 1.5 วัน หากต้องการกรุณาเตรียมเนื้อหาใหม่ . .



ในเดือนกันยายน เราจะดําเนินแรกคัดลอกข้อมูลจากอดีต coremedia ระบบ อื่นคัดลอกข้อมูลว่าจะเป็นสิ้นเดือนธันวาคม เพื่อที่คุณจะไม่ต้องใส่ข้อมูลเข้าไประหว่างกันยายนและธันวาคม อีกครั้งใน coremedia 8 .



หลังจากที่สองคัดลอกข้อมูลที่คุณกรุณาจะถูกถามเพื่อดูแต่ละหน้าภายใน coremedia อีกครั้งและตรวจสอบความถูกต้อง

ตอนนี้เราสมมติว่า 90% ของข้อมูลจะถูกโอนโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม , คุณควรที่จะกำหนดเวลาในเดือนมกราคมเพื่อศักยภาพ adaptions









ประเภทความนับถือเคเอสบี aktiengesellschaft

unternehmenswerbung / ซีดี / อินเทอร์เน็ต





britta ดาวน์โหลด