Greeting from Kata Sea Breeze Resor

Greeting from Kata Sea Breeze Resort, Phuket
First of all, Thank you for your E-mail. As per your request to making contract agreement with us.

We would like to issue KSB – Contract Agreement 2015 and KSB – Contract Agreement 2015-2016 to you.

Please kindly find attachment file and countersign back to us as your acceptance with our contract agreement as mention.

We are looking forward to working business with you in soonest.

Please do not hesitate to contact us anytime, may you require any further assistance.

Best regards,

Sethachai Jarumaneeroj (Chai)

Sales Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อวยพรจากกะตะซีบรีซรีสอร์ท ภูเก็ตประการแรก ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ เป็นต่อการร้องขอให้ทำข้อตกลงสัญญากับเรา เราอยากออกเอส-2015 ข้อตกลงสัญญาและเอส – สัญญาข้อตกลง 2015-2016 เพื่อคุณ กรุณาค้นหากรุณาแนบไฟล์และ countersign กลับไปเราเป็นยอมรับกับข้อตกลงของสัญญาดังที่ เรากำลังรอทำธุรกิจกับคุณในเร็ว โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา คุณอาจต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม ด้วยความเคารพ Sethachai Jarumaneeroj (ชัย) ผู้จัดการฝ่ายขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อวยพรจากหาดกะตะซีบรีซรีสอร์ทภูเก็ตแรกของทั้งหมดขอขอบคุณสำหรับ E-mail ของคุณ
. ตามคำขอของคุณที่จะทำให้สัญญากับเราเราอยากจะออกเคเอสบี- ข้อตกลงสัญญา 2015 และเคเอสบี - ข้อตกลงสัญญากับคุณ 2015-2016. กรุณาหาไฟล์ที่แนบมาและลงชื่อกลับมาให้เราเป็นการยอมรับของคุณด้วยสัญญาของเราเป็น พูดถึง. เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อธุรกิจทำงานร่วมกับคุณในเร็ว. กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลาที่คุณอาจต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม. ขอแสดงความนับถือSethachai จารุ (ชัย) ผู้จัดการฝ่ายขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจากกะตะ ซี บรีซ รีสอร์ท ภูเก็ต
ก่อนอื่นขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ตามคำขอของคุณเพื่อทำข้อตกลงสัญญากับเรา

เราอยากออก เคเอสบี –ข้อตกลงและสัญญาข้อตกลง 2015-2016 ksb – 2015 เพื่อคุณ

กรุณาหาไฟล์แนบ และหยุดพักผ่อนกลับมาให้เราเป็นที่ยอมรับกับข้อตกลงสัญญาของเรา

เป็นกล่าวถึงเรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อทำงานกับคุณเร็วที่สุด

กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา คุณอาจต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ นับถือ





sethachai jarumaneeroj ( ชัย ) ผู้จัดการฝ่ายขาย