means that no child, other than a c

means that no child, other than a child who has been admitted by his or her parents to a school which is not supported by the appropriate Government, shall be liable to pay any kind of fee or charges or expenses which may prevent him or her from pursuing and completing elementary education. ‘Compulsory education’ casts an obligation on the appropriate Government and local authorities to provide and ensure admission, attendance and completion of elementary education by all children in the 6-14 age group. With this, India has moved forward to a rights based framework that casts a legal obligation on the Central and State Governments to implement this fundamental child right.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายความว่าเด็กไม่ ไม่ใช่เด็กที่รับเข้ามา โดยพ่อแม่ของเขา หรือเธอไปโรงเรียนที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลที่เหมาะสม จะรับผิดชอบการชำระชนิดของค่าธรรมเนียม หรือค่าธรรมเนียม หรือค่าใช้จ่ายซึ่งอาจป้องกันไม่ให้เขาหรือเธอใฝ่หา และจบประถมศึกษา ใด ๆ 'การศึกษาภาคบังคับ' ปลดเปลื้องหน้าที่เหมาะสมรัฐบาลและหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อให้ และให้เข้า เข้าร่วมประชุม และสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาโดยเด็กทุกคนในกลุ่มอายุ 6-14 ด้วยวิธีนี้ อินเดียได้ย้ายไปข้างหน้ามีสิทธิ์ตามกรอบที่ปลดเปลื้องพันธะทางกฎหมายกลางและรัฐบาลรัฐจะใช้สิทธิพื้นฐานเด็กนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายความว่าเด็กไม่มีอื่น ๆ กว่าเด็กที่ได้รับการยอมรับจากพ่อแม่ของเขาหรือเธอไปโรงเรียนซึ่งไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลที่เหมาะสมที่จะต้องรับผิดชำระค่าชนิดของหรือค่าใช้จ่ายหรือค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่อาจป้องกันไม่ให้เขาหรือเธอจาก ใฝ่หาและจบการศึกษาระดับประถมศึกษา 'การศึกษาภาคบังคับ' ปลดเปลื้องภาระผูกพันกับรัฐบาลและหน่วยงานท้องถิ่นที่เหมาะสมในการให้บริการและให้แน่ใจว่าการรับสมัครเข้าร่วมประชุมและเสร็จสิ้นการศึกษาระดับประถมศึกษาโดยเด็กทุกคนในกลุ่มอายุ 6-14 ด้วยวิธีนี้อินเดียได้ย้ายไปข้างหน้าเพื่อสิทธิตามกรอบที่ปลดเปลื้องภาระผูกพันตามกฎหมายในรัฐบาลกลางและรัฐที่จะใช้เด็กคนนี้สิทธิขั้นพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายความว่าไม่มีเด็ก นอกจากเด็กที่ได้รับการยอมรับจากพ่อแม่ของเขาหรือเธอที่โรงเรียนซึ่งไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลที่เหมาะสมจะต้องรับผิดที่จะจ่ายใด ๆชนิดของค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายหรือค่าใช้จ่ายที่อาจป้องกันไม่ให้เขาหรือเธอจากการไล่และจบการศึกษาระดับ ประถมศึกษา ' การศึกษา ' ปลดเปลื้องภาระของรัฐบาลและท้องถิ่น เพื่อให้เหมาะสมและให้แน่ใจว่า การมาประชุมและความสมบูรณ์ของระดับประถมศึกษา โดยเด็กในกลุ่มอายุ 6-14 . กับ อินเดียได้ย้ายไปข้างหน้าเพื่อสิทธิมนุษยชนตามกรอบที่ได้ปลดเปลื้องภาระผูกพันตามกฎหมายที่รัฐบาลกลางและรัฐที่จะใช้เด็กพื้นฐานที่ถูกต้อง