for all its subtlety and impeccable

for all its subtlety and impeccable logic, owed more to the
idiosyncratic definitions and principles laid down in the Social
Contract than to historical analysis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดถึงความละเอียดอ่อนและตรรกะจาก เป็นหนี้เพิ่มเติมไปidiosyncratic นิยามและหลักในสังคมสัญญากว่าจะวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับทุกความสวยงามไร้ที่ติและตรรกะของหนี้ที่ค้างชำระมากขึ้นในการ
นิยามนิสัยและหลักการวางลงในสังคม
สัญญากว่าการวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับความฉลาดและไร้ที่ติตรรกะของมัน เป็นหนี้มากขึ้น
นิยามและมีหลักการที่วางไว้ในสังคมมากกว่า

สัญญาการวิเคราะห์ประวัติศาสตร์