The Greenhouse Effect and Climate C

The Greenhouse Effect and Climate Change

Even slight increases in average global temperatures can have huge effects. Perhaps the biggest, most obvious effect is that glaciers and ice caps melt faster than usual. The meltwater drains into the oceans, causing sea levels to rise.

Glaciers and ice caps cover about 10 percent of the world’s landmasses. They hold about 75 percent of the world’s freshwater. If all of this ice melted, sea levels would rise by about 70 meters (230 feet). The Intergovernmental Panel on Climate Change states that the global sea level rose about 1.8 millimeters per year from 1961 to 1993, and 3.1 millimeters per year since 1993.

Rising sea levels could flood coastal cities, displacing millions of people in low-lying areas such as Bangladesh, the U.S. state of Florida, and the Netherlands. Millions more people in countries like Bolivia, Peru, and India depend on glacial meltwater for drinking, irrigation, and hydroelectric power. Rapid loss of these glaciers would devastate those countries.

Greenhouse gas emissions affect more than just temperature. Another effect involves changes in precipitation, such as rain and snow. Over the course of the 20th century, precipitation increased in eastern parts of North and South America, northern Europe, and northern and central Asia. However, it has decreased in parts of Africa, the Mediterranean, and southern Asia.

As climates change, so do the habitats for living things. Animals that are adapted to a certain climate may become threatened. Many human societies depend on specific crops for food, clothing, and trade. If the climate of an area changes, the people who live there may no longer be able to grow the crops they depend on for survival. Some scientists also worry that tropical diseases will expand their ranges into more temperate regions if the temperatures of those areas increase.

Most climate scientists agree that we must reduce the amount of greenhouse gases released into the atmosphere. There are lots of ways to do this, including:

Drive less. Use public transportation, carpool, walk, or ride a bike.
Fly less. Airplanes produce huge amounts of greenhouse gas emissions.
Reduce, reuse, and recycle.
Plant a tree. Trees absorb carbon dioxide, keeping it out of the atmosphere.
Use less electricity.
Eat less meat. Cows are one of the biggest methane producers.
Support alternative energy sources that don’t burn fossil fuels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือนกระจกและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกเพิ่มขึ้นเล็กน้อยแม้จะมีผลมาก บางทีผลที่ใหญ่ที่สุด ชัดที่สุดอยู่ที่ธารน้ำแข็งและน้ำแข็งละลายเร็วกว่าปกติ Meltwater ท่อระบายน้ำในมหาสมุทร ทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นธารน้ำแข็งและน้ำแข็งปกคลุมประมาณร้อยละ 10 ของโลก landmasses พวกเขาเก็บประมาณร้อยละ 75 ของโลกปลา ถ้าทั้งหมดนี้น้ำแข็งหลอม ระดับน้ำทะเลจะเพิ่มขึ้น โดยประมาณ 70 เมตร (230 ฟุต) ว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศระบุว่า ระดับน้ำทะเลทั่วโลกกุหลาบประมาณ 1.8 มิลลิเมตรต่อปีจาก 1961 1993 และ 3.1 มิลลิเมตรต่อปีตั้งแต่ปี 1993 ระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นสามารถน้ำท่วมเมืองชายฝั่ง ฎพยัคฆ์ล้านคนในพื้นที่ราบ เช่นบังกลาเทศ รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา เนเธอร์แลนด์ ล้านคนมากกว่าในประเทศเช่นโบลิเวีย เปรู และอินเดียขึ้นอยู่บน meltwater น้ำแข็งสำหรับดื่ม ชลประทาน และพลังน้ำ ขาดทุนอย่างรวดเร็วของธารน้ำแข็งเหล่านี้จะล้างผลาญประเทศการปล่อยก๊าซเรือนกระจกมีผลกระทบต่ออุณหภูมิมากกว่า ผลอื่นเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในฝน ฝนและหิมะ ในช่วงศตวรรษ 20 ฝนเพิ่มขึ้นในส่วนตะวันออกเหนือ และอเมริกาใต้ ยุโรปเหนือ และเอเชียตอนเหนือ และกลาง อย่างไรก็ตาม มันได้ลดในส่วน ของแอฟริกา เมดิเตอร์เรเนียน เอเชียใต้เมื่อสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง เพื่อทำอยู่อาศัยสิ่งมีชีวิต สัตว์ที่สามารถปรับตัวกับอากาศที่บางอาจจะถูกคุกคาม ในสังคมมนุษย์ขึ้นอยู่กับพืชเฉพาะสำหรับอาหาร เสื้อผ้า และการค้า ถ้าสภาพภูมิอากาศของพื้นที่เปลี่ยนแปลง คนที่อยู่ที่มีไม่อาจปลูกพืชที่ขึ้นอยู่กับการอยู่รอด นักวิทยาศาสตร์บางคนกังวลว่า โรคเขตร้อนจะขยายช่วงของตนในภูมิภาคมากขึ้นซึ่งถ้าเพิ่มอุณหภูมิของพื้นที่เหล่านั้นนักวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศส่วนใหญ่ยอมรับว่า เราต้องลดปริมาณก๊าซเรือนกระจกออกสู่ชั้นบรรยากาศ มีมากมายวิธีการทำเช่นนี้ รวมทั้ง:ขับน้อย ใช้คาร์พูล เดิน เดินทาง หรือขี่จักรยานบินน้อย เครื่องบินผลิตจำนวนมากของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลด นำ และรีไซเคิลปลูกต้นไม้ ต้นไม้ดูดซับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ รักษาจากบรรยากาศใช้ไฟฟ้าน้อยกว่ากินเนื้อน้อยลง วัวเป็นหนึ่งในผู้ผลิตมีเทนที่ใหญ่ที่สุดสนับสนุนแหล่งพลังงานทางเลือกที่ไม่เผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะเรือนกระจกและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแม้จะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกสามารถมีผลกระทบอย่างมาก บางทีอาจจะเป็นที่ใหญ่ที่สุดผลกระทบที่เห็นได้ชัดที่สุดคือการที่ธารน้ำแข็งและน้ำแข็งละลายเร็วขึ้นกว่าปกติ ท่อระบายนํ้าแข็งลงไปในมหาสมุทรทำให้ระดับน้ำทะเลจะเพิ่มขึ้น. ธารน้ำแข็งและน้ำแข็งครอบคลุมประมาณร้อยละ 10 ของทวีปของโลก พวกเขาถือประมาณ 75 เปอร์เซ็นต์ของน้ำจืดของโลก ถ้าทุกน้ำแข็งละลายระดับน้ำทะเลจะเพิ่มขึ้นประมาณ 70 เมตร (230 ฟุต) หลักสูตรด้านการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศระบุว่าระดับน้ำทะเลทั่วโลกเพิ่มขึ้นประมาณ 1.8 มิลลิเมตรต่อปี 1961-1993 และ 3.1 มิลลิเมตรต่อปีตั้งแต่ปี 1993. ที่เพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลจะท่วมเมืองชายฝั่งทะเลแทนที่ผู้คนนับล้านในพื้นที่อยู่ในระดับต่ำเช่น บังคลาเทศสหรัฐอเมริการัฐฟลอริด้าและเนเธอร์แลนด์ ล้านคนมากขึ้นในประเทศเช่นโบลิเวียเปรูและอินเดียขึ้นอยู่กับนํ้าแข็งน้ำแข็งสำหรับดื่ม, ชลประทานและไฟฟ้าพลังน้ำ สูญเสียอย่างรวดเร็วของธารน้ำแข็งเหล่านี้จะทำลายล้างประเทศเหล่านั้น. การปล่อยก๊าซเรือนกระจกมีผลกระทบมากกว่าอุณหภูมิเพียง ผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงอีกประการหนึ่งในการเร่งรัดเช่นฝนและหิมะ ในช่วงศตวรรษที่ 20 ฝนเพิ่มขึ้นในส่วนตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือและใต้, ยุโรปเหนือและภาคเหนือและเอเชียกลาง แต่ก็มีจำนวนลดลงในส่วนของแอฟริกา, ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและเอเชียใต้. ขณะที่การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศเพื่อทำที่อยู่อาศัยสำหรับสิ่งมีชีวิต สัตว์ที่ได้รับการปรับให้เข้ากับสภาพภูมิอากาศที่บางอย่างอาจกลายเป็นภัยคุกคาม สังคมมนุษย์หลายคนขึ้นอยู่กับพืชที่เฉพาะเจาะจงสำหรับอาหารเสื้อผ้าและการค้า หากสภาพภูมิอากาศของการเปลี่ยนแปลงพื้นที่คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นอาจจะไม่สามารถที่จะปลูกพืชที่พวกเขาขึ้นอยู่กับเพื่อความอยู่รอด นักวิทยาศาสตร์บางคนยังกังวลว่าโรคเขตร้อนจะขยายช่วงของพวกเขาในเขตอบอุ่นมากขึ้นถ้าอุณหภูมิของพื้นที่เหล่านั้นเพิ่มขึ้น. นักวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศส่วนใหญ่ยอมรับว่าเราจะต้องลดปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ปล่อยออกมาสู่ชั้นบรรยากาศ มีหลายวิธีที่จะทำเช่นนี้รวมทั้งเป็น: ขับรถน้อย ใช้การขนส่งสาธารณะเวรเดินหรือขี่จักรยาน. บินน้อย เครื่องบินผลิตจำนวนมากของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก. Reduce, Reuse และรีไซเคิล. ปลูกต้นไม้ ต้นไม้ดูดซับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทำให้มันออกมาจากชั้นบรรยากาศ. ใช้ไฟฟ้าน้อย. กินเนื้อสัตว์น้อยลง วัวเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของก๊าซมีเทน. สนับสนุนแหล่งพลังงานทางเลือกที่จะไม่เผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะเรือนกระจกและภาวะโลกร้อน

ที่เพิ่มขึ้นแม้เพียงเล็กน้อยในอุณหภูมิเฉลี่ยของโลก สามารถ มี ผล มาก บางทีที่ใหญ่ที่สุด ชัดเจนที่สุด ผลก็คือ ธารน้ำแข็งและน้ำแข็งขั้วโลกละลายเร็วขึ้นกว่าปกติ เมลท์วอเตอร์ ที่ไหลลงมหาสมุทร ทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น

และธารน้ำแข็งน้ำแข็งครอบคลุมประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของโลกของทวีป .พวกเขาถือประมาณร้อยละ 75 ของโลก ปลาน้ำจืด ถ้าทั้งหมดของน้ำแข็งละลาย ระดับน้ำทะเลจะสูงขึ้นประมาณ 70 เมตร ( 230 ฟุต ) ซึ่งคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ระบุว่า ระดับสากลทะเลเพิ่มขึ้นประมาณ 1.8 มิลลิเมตรต่อปี จากปี พ.ศ. และ 3.1 มิลลิเมตรต่อปี ตั้งแต่ปี 1993

ที่เพิ่มขึ้นระดับน้ำทะเลอาจท่วมเมืองชายฝั่งแทนที่หลายล้านคนในพื้นที่ลุ่ม เช่น บังคลาเทศ สหรัฐอเมริกา รัฐฟลอริดา และเนเธอร์แลนด์ ล้านกว่าคน ในประเทศ เช่น โบลิเวีย เปรู และอินเดียขึ้นอยู่กับเมลท์วอเตอร์ น้ำแข็งสำหรับดื่ม น้ำ และพลัง การสูญเสียอย่างรวดเร็วของธารน้ำแข็งเหล่านี้จะทำลายประเทศเหล่านั้น

ปล่อยก๊าซเรือนกระจกส่งผลกระทบมากกว่าแค่อุณหภูมิผลอีกอย่างหนึ่ง คือการเปลี่ยนแปลงในการตกตะกอน เช่น ฝนและหิมะ ผ่านหลักสูตรของศตวรรษที่ 20 โดยเพิ่มขึ้นในส่วนตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือและใต้ยุโรปตอนเหนือ และภาคเหนือ ภาคกลาง และภูมิภาคเอเชีย อย่างไรก็ตาม มันลดลง ในส่วนของแอฟริกา เมดิเตอร์เรเนียน และเอเชียใต้

เป็นสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงเพื่อทำที่อยู่อาศัยสำหรับสิ่งมีชีวิตสัตว์ที่ปรับให้เข้ากับบรรยากาศบางอย่างอาจจะถูกคุกคาม สังคมมนุษย์มากมายขึ้นอยู่กับพืชที่เฉพาะเจาะจงสำหรับอาหาร เสื้อผ้า และการค้า ถ้าสภาพภูมิอากาศของพื้นที่เปลี่ยนแปลง คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นอาจจะไม่สามารถปลูกพืชพวกเขาพึ่งพาเพื่อความอยู่รอดนักวิทยาศาสตร์บางคนยังกังวลว่าโรคจะขยายช่วงของพวกเขาในภูมิภาคอบอุ่นมากขึ้น ถ้าอุณหภูมิของพื้นที่เหล่านั้นเพิ่ม

ส่วนใหญ่นักวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศเห็นด้วยว่าเราต้องลดปริมาณก๊าซเรือนกระจกที่ปล่อยสู่บรรยากาศ มีหลายวิธีที่จะทำนี้ , รวมทั้ง :

ขับน้อย ใช้บริการรถสาธารณะ นั่งรถไปด้วยกัน เดิน หรือขี่จักรยาน
บินน้อยเครื่องบินที่ผลิตจำนวนมาก การปล่อยก๊าซเรือนกระจก .
ลด , ใช้ซ้ำและรีไซเคิล .
พืชต้นไม้ ต้นไม้ดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์ ทำให้มันออกมาในบรรยากาศ

ใช้ไฟฟ้าน้อยลง กินเนื้อสัตว์น้อยลง วัวเป็นหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดผู้ผลิตก๊าซมีเทน .
สนับสนุนทางเลือกแหล่งพลังงานที่ไม่เผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล .