Demand in Europe, meanwhile, partia

Demand in Europe, meanwhile, partially recovered. Conditions there require careful monitoring, however, because the European economy’s continued stagnation suggests that the GDP growth slowdown is not cyclical but has instead settled into a “new normal” of low or flat growth. Japan, the third pillar of the diamond jewelry market in the developed world, maintained moderate demand growth despite increasing tax pressures that affected luxury- goods sales in 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการในยุโรป ในขณะเดียวกัน บางส่วนกู้คืน มีเงื่อนไขต้องตรวจสอบระมัดระวัง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความซบเซาต่อเนื่องของเศรษฐกิจยุโรปแนะนำว่า การชะลอตัวการเจริญเติบโตของ GDP ไม่ห่วง แต่ได้ถูกจับคู่เข้ากับ "ใหม่ปกติ" ของการเติบโตต่ำ หรือแบนแทน ญี่ปุ่น เสาหลักที่สามของตลาดเครื่องประดับเพชรในโลกพัฒนา รักษาความต้องการปานกลาง pressures เติบโตแม้ มีการเพิ่มภาษีที่ได้รับผลกระทบขายสินค้าหรูหราในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการในยุโรปขณะที่การกู้คืนบางส่วน มีเงื่อนไขที่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบอย่างรอบคอบ แต่เพราะความเมื่อยล้าเศรษฐกิจยุโรปยังคงแสดงให้เห็นว่าการชะลอตัวของการเติบโตของ GDP เป็นวัฏจักรไม่ได้ตัดสิน แต่แทนที่จะเป็น "ปกติใหม่" ของการเจริญเติบโตต่ำหรือแบน ญี่ปุ่นสามเสาหลักของตลาดเครื่องประดับเพชรในโลกพัฒนาแล้วคงมีการเติบโตในระดับปานกลางแม้จะมีความต้องการที่เพิ่มขึ้นแรงก​​ดดันภาษีที่มีผลต่อการขายสินค้าความหรูหราในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการในยุโรป ขณะที่บางส่วนหาย เงื่อนไขก็ต้องมีการตรวจสอบ ระวัง แต่เนื่องจากเศรษฐกิจยุโรปซบเซาอย่างต่อเนื่อง ชี้ให้เห็นว่า การเติบโตของ GDP ขยายตัวไม่เกินแต่แทนที่จะตัดสินใน " ใหม่ " ปกติของการเจริญเติบโตต่ำหรือแบน ญี่ปุ่น , สามเสาของเครื่องประดับเพชรในตลาดประเทศที่พัฒนาแล้ว ,การรักษาความต้องการปานกลางแม้เพิ่มแรงกดดันต่อภาษีหรูหรา -- สินค้าที่ขายใน 2013