Dear Mr. Silpawit Poolsawat,As per

Dear Mr. Silpawit Poolsawat,



As per our previous e-mail we are now updating you with the numbers which will have to be given to the art in order for us to record the art properly and have a better understanding of the shipment when it arrives to us. All the numbering will have to be written in 2 places one on the back side of the frame of the painting and the second will be on the box after it has been packaged.



The numbering is as follows :-



The numbering has to be done with the left most highlighted column codes.

HH 1049
Painting

Acrylic on canvas

130 x 170cms

HH 1150
Smiling Baby Face

Oil on canvas

130 x 170cms

HH 1151
Boy with goat

Oil on canvas

130 x 170cms

HH 1152
Clapping Baby face

Oil on canvas

130 x 170cms

 

You co-operation is much appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Silpawit Poolsawatตามอีเมล์ของเราก่อนหน้านี้ เราตอนนี้กำคุณ ด้วยหมายเลขที่จะต้องให้ศิลปะให้เราบันทึกศิลปะอย่างถูกต้อง และมีความเข้าใจการจัดส่งเมื่อมันมาถึงเรา ทุกหมายเลขจะมีให้เขียนในสถาน 2 บนด้านหลังของเฟรมของภาพที่สองจะอยู่ในกล่องหลังจากบรรจุแล้วกำหนดหมายเลขจะเป็นดังนี้: -กำหนดหมายเลขได้จะทำกับส่วนใหญ่เน้นคอลัมน์รหัสชช 1049ภาพวาดอะครีลิคบนผืนผ้าใบ130 x 170cmsชช 1150หน้าเด็กยิ้มสีน้ำมันบนผืนผ้าใบ130 x 170cmsชช 1151เด็กชายกับแพะสีน้ำมันบนผืนผ้าใบ130 x 170cmsชช 1152ปรบมือหน้าเด็กสีน้ำมันบนผืนผ้าใบ130 x 170cms คุณร่วมมือนิยมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนาย Silpawit พูลสวัสดิ์, เป็นต่อ e-mail ของเราก่อนหน้านี้ตอนนี้เรากำลังปรับปรุงคุณกับตัวเลขที่จะต้องได้รับการศิลปะเพื่อให้เราสามารถบันทึกศิลปะอย่างถูกต้องและมีความเข้าใจที่ดีขึ้นของการจัดส่งเมื่อมันมาถึง ให้เรา . หมายเลขทั้งหมดจะต้องมีการเขียนในสถานที่ 2 แห่งหนึ่งอยู่ทางด้านหลังของกรอบของภาพวาดและครั้งที่สองจะอยู่ในกล่องหลังจากที่มันได้รับการบรรจุหมายเลขดังต่อไปนี้: - หมายเลขจะต้องมีการทำกับ ที่เหลือส่วนใหญ่เน้นรหัสคอลัมน์. HH 1049 จิตรกรรมคริลิคบนผ้าใบ130 x 170cms HH 1150 ยิ้ม Baby Face สีน้ำมันบนผ้าใบ130 x 170cms HH 1151 บอยกับแพะสีน้ำมันบนผ้าใบ130 x 170cms HH 1152 ตบมือเด็กใบหน้าสีน้ำมันบนผ้าใบ130 x 170cms คุณ ร่วมงานที่มีความนิยมมาก









































 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ silpawit เป็น

,

ตามเดิม อีเมลเรา ตอนนี้ปรับปรุงคุณ ด้วยตัวเลขซึ่งจะต้องได้รับการบันทึกศิลปะเพื่อศิลปะอย่างถูกต้องและมีความเข้าใจที่ดีของการจัดส่งเมื่อมันมาถึงเราทุกหมายเลขจะต้องเขียนใน 2 สถานที่หนึ่งบนด้านหลังของกรอบของภาพวาด และสองจะอยู่ในกล่องหลังจากที่มันได้รับการบรรจุ .



เลขดังนี้ : -



เลขได้ด้วยซ้ายเน้นมากที่สุดคอลัมน์ รหัส




: 1049 ภาพวาดคริลิคบนผ้าใบ

130 x 170cms

: 1150
ยิ้มหน้าเด็ก

น้ำมันบนผ้าใบ

130 x 170cms ดีๆ


:เด็กชายกับแพะ

น้ำมันบนผ้าใบ

130 x 170cms

: 1152
ปรบมือหน้าเด็ก

น้ำมันบนผ้าใบ

130 x 170cms

ไหม

คุณร่วมมือมากชื่นชม