Summary Objectives: To describe the

Summary Objectives: To describe the mycologic and clinical outcomes and factors associated
with failure in Peruvian patients with AIDS-associated cryptococcal meningitis (CM)
treated with amphotericin B deoxycholate (Amph B) followed by fluconazole.
Methods: Patients were treated with intravenous Amph B 0.7 mg/kg/day for 2 or 3 weeks
followed by oral fluconazole 400 mg/day for 7 or 8 weeks. Clinical and laboratory evaluations
including cerebrospinal fluid (CSF) studies were performed at baseline and at weeks 2 and 10.
Results: The CSF cultures were negative in 25% and 68% of 47 patients at weeks 2 and 10, respectively.
In the univariate analysis, baseline low body mass index (BMI), hyponatremia, low
serum albumin, positive blood culture and CSF antigen titers 1024 were associated with a positive
CSF culture at week 2. Baseline positive urine culture, positive blood culture, any positive
extraneural culture and CSF opening pressure at week 2 300 mm H2O were associated with
a positive CSF culture at week 10. In the multivariate analysis no association was found.
Conclusions: Therapy with Amph B and fluconazole, combined with aggressive management of
elevated intracranial pressure (ICP), results in low CSF sterilization rates at week 2 and acceptable
CSF sterilization rates at week 10 when compared with other series.
ª 2008 The British Infection Society. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปวัตถุประสงค์: อธิบายผล mycologic และทางคลินิกและปัจจัยเกี่ยวข้องมีความล้มเหลวในผู้ป่วยที่เปรูมีสัมพันธ์เอดส์ cryptococcal เวช (ซม.)รักษา ด้วย deoxycholate amphotericin B (Amph B) ตาม ด้วย fluconazoleวิธีการ: ผู้ป่วยได้รับการรักษากับทางหลอดเลือดดำ Amph B 0.7 มิลลิกรัม/กิโลกรัม/วันในสัปดาห์ที่ 2 หรือ 3ตามปาก fluconazole 400 มิลลิกรัม/วันในสัปดาห์ที่ 7 หรือ 8 การประเมินทางคลินิกและห้องปฏิบัติการรวมถึงสมองไขสันหลัง (CSF) การศึกษาได้ดำเนินหลัก และ ในสัปดาห์ที่ 2 และ 10ผลลัพธ์: วัฒนธรรม CSF ได้ลบ 25% และ 68% ของผู้ป่วย 47 ในสัปดาห์ที่ 2 และ 10 ตามลำดับในการวิเคราะห์อย่างไร univariate พื้นฐานต่ำดัชนีมวลกาย (BMI), hyponatremia ต่ำserum albumin วัฒนธรรมบวกเลือด และ CSF ตรวจหา titers 1024 ที่สัมพันธ์กับการบวกวัฒนธรรม CSF ใน 2 สัปดาห์ พื้นฐานปัสสาวะบวกวัฒนธรรม วัฒนธรรมเลือดบวก บวกใด ๆextraneural วัฒนธรรม และ CSF เปิดความดันที่สัปดาห์ 2 300 mm H2O ถูกสัมพันธ์กับเป็นวัฒนธรรมบวก CSF ที่สัปดาห์ที่ 10 ไม่ได้ค้นพบในการวิเคราะห์ตัวแปรพหุบทสรุป: กับ Amph B และ fluconazole รวมกับการบริหารเชิงรุกดันสูง intracranial (ICP), ผลราคาพิเศษฆ่าเชื้อใน CSF ต่ำสุดในสัปดาห์ที่ 2 และยอมรับได้ราคาพิเศษฆ่าเชื้อ CSF ที่สัปดาห์ที่ 10 เมื่อเปรียบเทียบกับชุดอื่น ๆชื่อ 2008 ติดอังกฤษสังคม เผยแพร่ โดย Elsevier สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: เพื่ออธิบาย mycologic และผลลัพธ์ทางคลินิกและปัจจัยที่เกี่ยวข้อง
กับความล้มเหลวในผู้ป่วยที่เปรูกับเยื่อหุ้มสมองอักเสบโรคเอดส์ที่เกี่ยวข้อง (CM)
รับการรักษาด้วย amphotericin B Deoxycholate (AMPH B) ตามด้วย fluconazole.
วิธีการศึกษา: ผู้ป่วยได้รับการรักษาด้วยการฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำ AMPH B 0.7 มิลลิกรัม / กิโลกรัม / วันเป็นเวลา 2 หรือ 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา
ตามมาด้วยช่องปาก fluconazole 400 mg / วันเป็นเวลา 7 หรือ 8 สัปดาห์ การประเมินผลทางคลินิกและทางห้องปฏิบัติการ
รวมทั้งน้ำไขสันหลัง (CSF) การศึกษาได้ดำเนินการที่ baseline และในสัปดาห์ที่ 2 และ 10.
ผลการศึกษา: CSF วัฒนธรรมที่เป็นลบใน 25% และ 68% ของผู้ป่วยที่มี 47 สัปดาห์ที่ 2 และ 10 ตามลำดับ.
ในการวิเคราะห์ univariate , พื้นฐานดัชนีมวลกายต่ำ (BMI) ภาวะต่ำ
โปรตีนชนิดหนึ่งในซีรั่มวัฒนธรรมเลือดบวกและแอนติเจน CSF titers 1024 ที่เกี่ยวข้องกับบวก
วัฒนธรรม CSF ในสัปดาห์ที่ 2. วัฒนธรรมปัสสาวะบวกพื้นฐานวัฒนธรรมเลือดบวกบวก
วัฒนธรรม extraneural และน้ำไขสันหลัง เปิดความดันในสัปดาห์ที่ 2 300 มม H2O ที่เกี่ยวข้องกับ
วัฒนธรรม CSF บวกในสัปดาห์ที่ 10 ในการวิเคราะห์หลายตัวแปรสมาคมไม่พบ.
สรุป: การรักษาด้วย AMPH บีและ fluconazole, ร่วมกับการจัดการเชิงรุกของ
ความดันในกะโหลกศีรษะสูง (ICP) ผล ในอัตราการฆ่าเชื้อน้ำไขสันหลังต่ำในสัปดาห์ที่ 2 และเป็นที่ยอมรับ
อัตราการฆ่าเชื้อน้ำไขสันหลังในสัปดาห์ที่ 10 เมื่อเทียบกับชุดอื่น ๆ .
ช 2008 สมาคมโรคติดเชื้ออังกฤษ เผยแพร่โดยเอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่ออธิบายสรุปผลการศึกษาเกี่ยวกับเชื้อราและเห็ด และทางคลินิกและปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวในเปรูกับ
ผู้ป่วยเอดส์ที่เกี่ยวข้องโรคเยื่อหุ้มสมอง ( ซม. )
ได้รับ amphotericin B ดี กซีโชเลต ( amph B ) ตามด้วยยา .
วิธีการ : ผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาด้วยการ amph B 0.7 มิลลิกรัม / กิโลกรัม / วัน สัปดาห์ที่ 2 หรือ 3
ติดตาม โดยปากเปล่ายาฟลูโคนาโซล 400 มิลลิกรัม / วัน 7 หรือ 8 สัปดาห์คลินิกและห้องปฏิบัติการการประเมิน
รวมทั้งน้ำหล่อสมองไขสันหลัง ( CSF ) ศึกษาการที่ 0 และในสัปดาห์ที่ 2 และ 10 .
ผล CSF วัฒนธรรมอยู่ในระดับติดลบ 25% และ 68% ของ 47 รายในสัปดาห์ที่ 2 และ 10 ตามลำดับ
ในการวิเคราะห์ที่มีพื้นฐานดัชนีมวลร่างกาย ( BMI ) ภาวะธำรงดุลต่ำ ซีรั่มอัลบูมินต่ำ
, ,การเพาะเชื้อในเลือดและน้ำไขสันหลังให้ผลบวกโดยให้สัมพันธ์กับวัฒนธรรมบวก
CSF ในสัปดาห์ที่ 2 พื้นฐานทางปัสสาวะ วัฒนธรรม วัฒนธรรม เลือดบวก บวกใด ๆ
extraneural วัฒนธรรมและ CSF เปิดแรงดันที่สัปดาห์ที่ 2 300 มม. H2O ถูกเชื่อมโยงกับ
บวก CSF วัฒนธรรมในสัปดาห์ที่ 10 ในการวิเคราะห์ตัวแปรพหุสมาคมไม่พบ .
สรุปการรักษาด้วยยาฟลูโคนาโซล amph B และรวมกับการจัดการเชิงรุกของ
สูงความดันในกะโหลกศีรษะ ( ICP ) ผลในอัตราต่ำ ในสัปดาห์ที่ 2 และฆ่าเชื้อน้ำฆ่าเชื้อยอมรับ
CSF อัตราในสัปดาห์ที่ 10 เมื่อเทียบกับชุดอื่น ๆ
ª 2008 ชาวอังกฤษ การติดเชื้อในสังคม ที่ตีพิมพ์โดยเอลส์ จำกัด .