'Lack of hands-on experience'He add

'Lack of hands-on experience'
He added: "Most (with a couple of exceptions) of the fund managers in Northern Ireland tended to be chartered accountants, so there is a great lack of real hands on experience that could be used to help those start-ups."
And finally, Mr Kirk thinks that the Invest NI training for entrepreneurs that has been running over the last couple of years has backfired.
He said that "because they probably didn't ask the right questions when they selected the people doing those programmes the end result is not only slightly ineffective but dangerous.
"They have graduates or alumni from these programmes that are actually dangerously naive when it comes to investing."
The report has been submitted to Invest NI and they have accepted a number of the points made, but Mr Kirk said there needed to be a changing of the guard when it came to giving advice on investing in Northern Ireland.
He added: "The 21st century technology start-ups are not your father's start-up companies and there's dozens of people within a square mile of where they are sitting that can provide real advice and real experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ขาดประสบการณ์'
เขาเพิ่ม: "ส่วนใหญ่ (กับคู่ของข้อยกเว้น) ของผู้จัดการกองทุนในไอร์แลนด์เหนือมักจะเป็นนักบัญชีที่เช่าเหมาลำเพื่อให้มีการขาดที่ดีของมือที่แท้จริงเกี่ยวกับประสบการณ์ที่สามารถนำมาใช้ในการช่วย ผู้ที่เริ่มอัพ.
"และในที่สุดนายเคิร์กคิดว่าการฝึกอบรมการลงทุนNI สำหรับผู้ประกอบการที่ได้รับการทำงานในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาได้ส่งผล.
เขาบอกว่า" เพราะพวกเขาอาจจะไม่ได้ถามคำถามที่เหมาะสมเมื่อพวกเขาเลือก คนทำโปรแกรมเหล่านั้นผลลัพธ์ที่ได้คือไม่เพียงเล็กน้อยไม่ได้ผล แต่อันตราย.
"พวกเขามีผู้สำเร็จการศึกษาหรือศิษย์เก่าจากโปรแกรมเหล่านี้ที่เป็นจริงไร้เดียงสาอันตรายเมื่อมันมาถึงการลงทุน."
รายงานที่ได้รับการส่งไปลงทุน NI และพวกเขาได้รับการยอมรับเป็นจำนวนมาก ของจุดที่ทำ แต่นายเคิร์กกล่าวว่ามีความจำเป็นที่จะมีการเปลี่ยนแปลงของการปกป้องเมื่อมันมาถึงการให้คำแนะนำเกี่ยวกับการลงทุนในไอร์แลนด์เหนือ.
เขาเพิ่ม: "เทคโนโลยีในศตวรรษที่ 21 เริ่มอัพไม่ได้คุณพ่อของคุณของ บริษัท เริ่มต้นขึ้นและ มีหลายสิบคนที่อยู่ในตารางไมล์ที่พวกเขากำลังนั่งอยู่ที่สามารถให้คำแนะนำจริงและประสบการณ์จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขาดประสบการณ์ภาคปฏิบัติ
เขาเพิ่ม : " มากที่สุด ( กับคู่ของข้อยกเว้น ) ของผู้จัดการกองทุนในภาคเหนือของไอร์แลนด์มีแนวโน้มที่จะบัญชี เพื่อให้มีการขาดของมือจริงประสบการณ์ที่สามารถใช้เพื่อช่วยให้เริ่มที่ "
และในที่สุดคุณเคิร์กคิดว่าทุนฝึกอบรม ผมสำหรับผู้ประกอบการที่ได้รับการเรียกใช้มากกว่าคู่สุดท้ายของปีที่ผ่านมามี backfired .
เขากล่าวว่า " เพราะพวกเขาจะไม่ได้ถามคำถามที่ถูกต้องเมื่อพวกเขาเลือกคนที่ทำพวกโปรแกรมผลลัพธ์ที่ได้คือไม่เพียงเล็กน้อย ( แต่อันตราย .
" พวกเขามีบัณฑิตหรือศิษย์เก่าจากรายการโทรทัศน์ที่เป็นจริงอันตรายไร้เดียงสาเมื่อมันมาถึงการลงทุน "
รายงานถูกส่งไปยังและลงทุนนิ พวกเขาได้รับการยอมรับจำนวนของจุดที่ทำแต่นายเคิร์กกล่าวว่า ต้องการจะเปลี่ยนยามเมื่อมันมาเพื่อให้คำแนะนำในการลงทุนในภาคเหนือของไอร์แลนด์ .
เขาเพิ่ม : " ศตวรรษที่ 21 เทคโนโลยีเริ่มไม่พ่อเริ่มต้น บริษัท และมีหลายสิบคน ในระยะไมล์ที่พวกเขากำลังนั่งอยู่ที่สามารถให้คำแนะนำและประสบการณ์จริง จริง