The level of evidence which supports the potential responsibility of other candidate pathogens (Klebsiella oxytoca, enterotoxin-producing Clostridium perfringens and Staphylococcus aureus, Candida) needs to be appreciated according to the updated postulates of causality relationships between a bacterium and a disease.