1.1 This practice describes one met

1.1 This practice describes one method for generating constant relative humidity (rh) environments in relatively small containers.

1.2 This practice is applicable for obtaining constant relative humidities ranging from dryness to near saturation at temperatures spanning from 0 to 50°C.

1.3 This practice is applicable for closed systems such as environmental conditioning containers and for the calibration of hygrometers.

1.4 This practice is not recommended for the generation of continuous (flowing) streams of constant humidity unless precautionary criteria are followed to ensure source stability. (See Section 9.)

1.5 CautionSaturated salt solutions are extremely corrosive, and care should be taken in their preparation and handling. There is also the possibility of corrosive vapors in the atmospheres over the saturated salt solutions.

1.6 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. For more specific safety precautionary information see 1.5 and 10.1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1 แบบฝึกหัดนี้อธิบายวิธีหนึ่งสำหรับการสร้างสภาพแวดล้อมที่คงความชื้นสัมพัทธ์ (rh) ในภาชนะเล็ก

1.2 แบบฝึกหัดนี้เป็นการรับ humidities ญาติคงตั้งแต่จากความแห้งกร้านที่ใกล้อิ่มตัวที่อุณหภูมิที่รัฐจาก 0 ถึง 50 องศา C.

13 แบบฝึกหัดนี้เป็นระบบปิดเช่นบรรจุภัณฑ์ปรับสิ่งแวดล้อม และการปรับเทียบของ hygrometers

1.4 แบบฝึกหัดนี้ไม่แนะนำสำหรับการสร้างกระแสอย่างต่อเนื่อง (ไหล) ของความชื้นคงที่ยกเว้นเงื่อนไขบริษัทฯ จะตามให้แหล่งความมั่นคง (ดู 9 ส่วน)

1.5 CautionSaturated เกลือมีมากกัดกร่อน และควรจะดำเนินการดูแลในการจัดเตรียมและการจัดการ มีความเป็นไปได้ของการกัดกร่อนไอระเหยในบรรยากาศที่ช่วงอิ่มตัวเกลือโซลูชั่น

1.6 นี้มาตรฐาน purport เพื่อทุกความกังวลด้านความปลอดภัย ถ้ามี ไม่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน ความรับผิดชอบของผู้ใช้มาตรฐานนี้กำหนดวิธีปฏิบัติด้านความปลอดภัยและสุขภาพที่เหมาะสม และกำหนดความเกี่ยวข้องของของข้อจำกัดของกฎระเบียบก่อนที่จะใช้ได้ สำหรับข้อมูลเฉพาะเพิ่มเติมเพื่อความปลอดภัยบริษัทฯ ดู 1.5 และ 10.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1 การปฏิบัตินี้จะอธิบายถึงวิธีการหนึ่งสำหรับการสร้างอย่างต่อเนื่องความชื้นสัมพัทธ์ (ขวา) สภาพแวดล้อมในภาชนะบรรจุที่มีขนาดค่อนข้างเล็ก1.2 การปฏิบัตินี้มีผลบังคับใช้สำหรับการได้รับความชื้นสัมพัทธ์คงที่ตั้งแต่ความแห้งกร้านที่อยู่ใกล้อิ่มตัวที่อุณหภูมิทอด 0-50 ° C 1.3 การปฏิบัตินี้เป็น ใช้สำหรับระบบปิดเช่นภาชนะเครื่องด้านสิ่งแวดล้อมและการสอบเทียบ hygrometers 1.4 วิธีนี้ไม่แนะนำสำหรับการสร้างความต่อเนื่อง (ไหล) ลำธารที่มีความชื้นคงเว้นแต่เกณฑ์ที่มีการปฏิบัติตามข้อควรระวังเพื่อให้มั่นใจเสถียรภาพแหล่งที่มา (โปรดดูมาตรา 9) 1.5 CautionSaturated สารละลายเกลือมีฤทธิ์กัดกร่อนมากและการดูแลจะต้องดำเนินการในการเตรียมการและการจัดการของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ของไอระเหยที่มีฤทธิ์กัดกร่อนในบรรยากาศเหนือสารละลายเกลืออิ่มตัว1.6 มาตรฐานนี้ไม่ได้ตั้งใจที่จะอยู่ของความกังวลด้านความปลอดภัยในกรณีใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน มันเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้ของมาตรฐานนี้เพื่อสร้างการปฏิบัติด้านความปลอดภัยและสุขภาพที่เหมาะสมและตรวจสอบการบังคับใช้ของข้อ จำกัด ของกฎระเบียบก่อนที่จะใช้ เพื่อความปลอดภัยของข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นข้อควรระวังเห็น 1.5 และ 10.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1 การปฏิบัตินี้อธิบายวิธีการหนึ่งสำหรับการสร้างความชื้นสัมพัทธ์ ( RH ) คงที่ สภาพแวดล้อมในตู้ค่อนข้างเล็ก

1.2 การปฏิบัตินี้สามารถใช้ได้สำหรับการชื้นสัมพัทธ์คงที่ตั้งแต่แห้งใกล้อิ่มตัวที่อุณหภูมิตั้งแต่ 0 ถึง 50 องศา ทอด

13 การปฏิบัตินี้สามารถใช้ได้สำหรับการปิดระบบ เช่น ภาชนะบรรจุที่ปรับสิ่งแวดล้อม และสอบเทียบ hygrometers

1.4 การปฏิบัตินี้ไม่แนะนำสำหรับคนรุ่นใหม่อย่างต่อเนื่อง ( ไหล ) กระแสคงที่ความชื้นนอกจากเงื่อนไขข้อควรระวัง ปฏิบัติตามเพื่อให้มั่นใจเสถียรภาพแหล่ง ( ดูมาตรา 9 )

1.5 cautionsaturated สารละลายเกลือจะกัดกร่อนมากและ ควรดูแลในการเตรียมการและการจัดการ นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ของการกัดกร่อนไอระเหยในบรรยากาศมากกว่าไขมันอิ่มตัวเกลือโซลูชั่น

1.6 มาตรฐานนี้ไม่ได้มีความหมายเพื่อที่อยู่ทั้งหมดของความกังวลด้านความปลอดภัย ถ้าใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้มันเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้มาตรฐานนี้เพื่อสร้างแนวทางปฏิบัติเพื่อความปลอดภัยที่เหมาะสม และสุขภาพและตรวจสอบการบังคับใช้ของข้อจำกัดกฎระเบียบก่อนที่จะใช้ สำหรับที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นความปลอดภัยการป้องกันข้อมูลดู 1.5 พันล้าน .