has become a Japanese sensation eve

has become a Japanese sensation ever since she began touring Japan in the last couple of years

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้กลายเป็นความรู้สึกที่ญี่ปุ่นนับตั้งแต่เธอเริ่มท่องเที่ยวญี่ปุ่นในช่วงสองสามปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้กลายเป็นความรู้สึกของญี่ปุ่นนับตั้งแต่เธอเริ่มการเดินทางประเทศญี่ปุ่นในคู่สุดท้ายของปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้กลายเป็นความรู้สึกภาษาญี่ปุ่นตั้งแต่เธอเริ่มทัวร์ญี่ปุ่นในคู่สุดท้ายของปี